Canker'd nefret parçası, barış Canker'd: Her zamankinden daha bizim sokaklarımız rahatsız olursa,Canker'd con la pace, a parte il tuo odio canker'd: se mai disturbare le nostre strade ancora una volta,
Canker'd nefret parçası, barış Canker'd: Her zamankinden daha bizim sokaklarımız rahatsız olursa,Canker'd עם שלום, חלק שונאים canker'd שלך: אם אי פעם אתה מפריע ברחובות שלנו שוב,
Canker'd nefret parçası, barış Canker'd: Her zamankinden daha bizim sokaklarımız rahatsız olursa,Canker'd مع السلام ، والجزء الخاص الكراهية canker'd : إذا كنت من أي وقت مضى تخل شوارعنا مرة أخرى ،
Canker'd nefret parçası, barış Canker'd: Her zamankinden daha bizim sokaklarımız rahatsız olursa,あなたの生活は平和剥奪を支払うものとする。この時点では、すべての残りの部分は離れて出発： -
Çekişip bağırmayacak, Sokaklarda kimse Onun sesini duymayacak.Ei hän riitele eikä huuda, ei hänen ääntänsä kuule kukaan kaduilla.
Çekişip bağırmayacak, Sokaklarda kimse Onun sesini duymayacak.El nu Se va lua la ceartă, nici nu va striga. Şi nimeni nu -I va auzi glasul pe uliţe.
Çekişip bağırmayacak, Sokaklarda kimse Onun sesini duymayacak.Er wird nicht zanken noch schreien, und man wird sein Geschrei nicht hören auf den Gassen;
Çekişip bağırmayacak, Sokaklarda kimse Onun sesini duymayacak.Han skal ikke kives og ikke råbe, og ingen skal høre hans Røst på Gaderne.
Çekişip bağırmayacak, Sokaklarda kimse Onun sesini duymayacak.Han skal ikke trette eller rope, og ingen skal høre hans røst på gatene;
Çekişip bağırmayacak, Sokaklarda kimse Onun sesini duymayacak.Han skall icke kiva eller skria, och hans röst skall man icke höra på gatorna,
Çekişip bağırmayacak, Sokaklarda kimse Onun sesini duymayacak.Hij zal niet vechten of schreeuwen.
Çekişip bağırmayacak, Sokaklarda kimse Onun sesini duymayacak.Ia tidak akan bertengkar atau berteriak, atau berpidato di jalan-jalan raya
Çekişip bağırmayacak, Sokaklarda kimse Onun sesini duymayacak.Il ne contestera point, il ne criera point, Et personne n`entendra sa voix dans les rues.
Çekişip bağırmayacak, Sokaklarda kimse Onun sesini duymayacak.그가 다투지도 아니하며 들레지도 아니하리니 아무도 길에서 그 소리를 듣지 못하리라
Çekişip bağırmayacak, Sokaklarda kimse Onun sesini duymayacak.Não contenderá, nem clamará, nem se ouvirá pelas ruas a sua voz.
Çekişip bağırmayacak, Sokaklarda kimse Onun sesini duymayacak.Ne bo se prepiral, ne vpil, in nihče ne bo slišal glasu njegovega po ulicah.
Çekişip bağırmayacak, Sokaklarda kimse Onun sesini duymayacak.nebude sa vadiť ani nebude kričať, ani nikto nepočuje na ulici jeho hlasu;
Çekişip bağırmayacak, Sokaklarda kimse Onun sesini duymayacak.Nebude se vaditi, ani křičeti, ani kdo na ulicích uslyší hlas jeho.
Çekişip bağırmayacak, Sokaklarda kimse Onun sesini duymayacak.Nem verseng, és nem kiált; az utczákon senki nem hallja szavát.
Çekişip bağırmayacak, Sokaklarda kimse Onun sesini duymayacak.Người sẽ chẳng cãi lẫy, chẳng kêu la, Và chẳng ai nghe được tiếng người ngoài đường cái.
Çekişip bağırmayacak, Sokaklarda kimse Onun sesini duymayacak.Người sẽ chẳng cãi_lẫy , chẳng kêu_la , Và chẳng ai nghe được tiếng người_ngoài đường_cái .
Çekişip bağırmayacak, Sokaklarda kimse Onun sesini duymayacak.Nie będzie się wadził, ani będzie wołał, i nikt na ulicach nie usłyszy głosu jego;
Çekişip bağırmayacak, Sokaklarda kimse Onun sesini duymayacak.No contenderá, ni dará voces; ni oirá nadie su voz en las plazas
Çekişip bağırmayacak, Sokaklarda kimse Onun sesini duymayacak.Non contenderà, né griderà, né si udrà sulle piazze la sua voce
Çekişip bağırmayacak, Sokaklarda kimse Onun sesini duymayacak.δεν θελει αντιλογησει ουδε κραυγασει, ουδε θελει ακουσει τις την φωνην αυτου εν ταις πλατειαις.
Çekişip bağırmayacak, Sokaklarda kimse Onun sesini duymayacak.не воспрекословит, не возопиет, и никто не услышит на улицах голоса Его;
Çekişip bağırmayacak, Sokaklarda kimse Onun sesini duymayacak.не змагати меть ся, і не кричати ме, й голосу його нїхто не чути ме по улицях ;
Çekişip bağırmayacak, Sokaklarda kimse Onun sesini duymayacak.Няма да се скара, нито да извика, Нито ще чуе някой гласа Му по площадите;
Çekişip bağırmayacak, Sokaklarda kimse Onun sesini duymayacak.לא יצעק ולא ישא ולא ישמע בחוץ קולו׃
Çekişip bağırmayacak, Sokaklarda kimse Onun sesini duymayacak.لا يخاصم ولا يصيح ولا يسمع احد في الشوارع صوته.
Çekişip bağırmayacak, Sokaklarda kimse Onun sesini duymayacak.他 不 爭 競 、 不 喧 嚷 ． 街 上 也 沒 有 人 聽 見 他 的 聲 音
Çekişip bağırmayacak, Sokaklarda kimse Onun sesini duymayacak.他 不 爭競 、 不 喧嚷 ． 街上 也 沒 有 人 聽見 他 的 聲音
Çıkmazsan çıkma. Bağır çağır sokaklarda ne karı var?لا تتركوها إذا كنتم تريدون ذلك . استمروا بالصراخ في الطرقات .
CNN Filistinlilerin sokaklarda dans ettiklerini söylüyordu.A CNN disse que os palestinos estavam a dançar nas ruas. Estariam? Dançaram?
CNN Filistinlilerin sokaklarda dans ettiklerini söylüyordu.CNN decía que los palestinos bailaban en las calles
CNN Filistinlilerin sokaklarda dans ettiklerini söylüyordu.CNN đưa tin rằng người Palestine đang nhảy múa trên phố.
CNN Filistinlilerin sokaklarda dans ettiklerini söylüyordu.CNN은 팔레스테인 사람들이 거리에서 춤을 추고 있다고 했습니다.
CNN Filistinlilerin sokaklarda dans ettiklerini söylüyordu.CNN podawało, że Palestyńczycz tańczyli na ulicach.
CNN Filistinlilerin sokaklarda dans ettiklerini söylüyordu.CNN sagte, die Palästinenser tanzten auf der Straße.
CNN Filistinlilerin sokaklarda dans ettiklerini söylüyordu.CNN spunea că palestinienii dansează în străzi.
CNN Filistinlilerin sokaklarda dans ettiklerini söylüyordu.CNN zei dat de Palestijnen in de straten dansten.
CNN Filistinlilerin sokaklarda dans ettiklerini söylüyordu.CNN казваше, че палестинците танцуват по улиците.
CNN Filistinlilerin sokaklarda dans ettiklerini söylüyordu.CNN передаёт, что палестинцы танцевали на улицах.
CNN Filistinlilerin sokaklarda dans ettiklerini söylüyordu.CNN повідомила, що палестинці танцювали на вулицях.
CNN Filistinlilerin sokaklarda dans ettiklerini söylüyordu.La CCN diceva che i palestinesi ballavano per le strade
CNN Filistinlilerin sokaklarda dans ettiklerini söylüyordu.Το CNN έλεγε ότι οι Παλαιστίνιοι πανηγύριζαν στους δρόμους.
CNN Filistinlilerin sokaklarda dans ettiklerini söylüyordu.ב CNN אמרו שהפלסתינאים רקדו ברחובות.
CNN Filistinlilerin sokaklarda dans ettiklerini söylüyordu.سي ان ان تقول ان الفلسطينيين كانوا يرقصون في الشوارع
CNN Filistinlilerin sokaklarda dans ettiklerini söylüyordu.本当でしょうか？パレスチナのテレビを見てみましょう
Çoğu 24 saat içinde sokaklardan kepçe ile temizlendi.대부분 잡힌 후 24시간 안에 해치웠죠.
Çoğu 24 saat içinde sokaklardan kepçe ile temizlendi.A maior parte, nas primeiras 24 horas após serem apanhados na rua.
Çoğu 24 saat içinde sokaklardan kepçe ile temizlendi.De flesta inom 24 timmar efter de plockats upp från gatan.
Çoğu 24 saat içinde sokaklardan kepçe ile temizlendi.De meeste binnen de 24 uur nadat ze van de straat waren gehaald.
Çoğu 24 saat içinde sokaklardan kepçe ile temizlendi.Die meisten davon innerhalb 24 Stunden nach dem Einsammeln von der Straße.
Çoğu 24 saat içinde sokaklardan kepçe ile temizlendi.Hầu hết trong số đó bị giết trong vòng 24 giờ kể từ khi bị bắt về.
Çoğu 24 saat içinde sokaklardan kepçe ile temizlendi.La maggior parte di loro entro 24 ore dal momento dell'abbandono.
Çoğu 24 saat içinde sokaklardan kepçe ile temizlendi.la mayoría durante las 24 horas de haberlos sacados de las calles.
Çoğu 24 saat içinde sokaklardan kepçe ile temizlendi.la plupart d'entre eux dans les 24 heures suivant leur ramassage dans la rue.
Çoğu 24 saat içinde sokaklardan kepçe ile temizlendi.Legtöbbjüket az utcáról való begyűjtést követő 24 órában.
Çoğu 24 saat içinde sokaklardan kepçe ile temizlendi.Multe dintre ele în 24 de ore după ce erau luate de pe stradă.