Broadway ve Kestane sokaklarda bile, bazen Akdeniz denizciler affrighted bayanlar çekmeye çabalamaktadır.Auch in Broadway und Chestnut Straßen, wird mediterrane Seeleute manchmal drängen die erschreckten Damen.
Broadway ve Kestane sokaklarda bile, bazen Akdeniz denizciler affrighted bayanlar çekmeye çabalamaktadır.Även i Broadway och Chestnut gatorna, Medelhavet sjömän kommer ibland trängs the förskräckta damerna.
Broadway ve Kestane sokaklarda bile, bazen Akdeniz denizciler affrighted bayanlar çekmeye çabalamaktadır.Incluso en las calles Broadway y Castaño, los marinos del Mediterráneo a veces empujan a las damas asustados.
Broadway ve Kestane sokaklarda bile, bazen Akdeniz denizciler affrighted bayanlar çekmeye çabalamaktadır.I v Broadway a Chestnut ulice, bude Středomoří námořníci někdy nestlačil předěšeni dámy.
Broadway ve Kestane sokaklarda bile, bazen Akdeniz denizciler affrighted bayanlar çekmeye çabalamaktadır.Jopa Broadway ja Chestnut kaduilla, Välimeren merimiehet joskus tönäisy the peljästykö hyvät.
Broadway ve Kestane sokaklarda bile, bazen Akdeniz denizciler affrighted bayanlar çekmeye çabalamaktadır.Még Broadway és a Gesztenyés utca, mediterrán tengerészek néha lökdös the féljetek hölgyek.
Broadway ve Kestane sokaklarda bile, bazen Akdeniz denizciler affrighted bayanlar çekmeye çabalamaktadır.Nawet w Broadway i Chestnut ulicach, śródziemnomorskiej marynarzy czasami trącać affrighted panie.
Broadway ve Kestane sokaklarda bile, bazen Akdeniz denizciler affrighted bayanlar çekmeye çabalamaktadır.Ngay cả trong các đường phố Broadway và Chestnut, đi biển Địa Trung Hải sẽ đôi khi chen lấn phụ nữ affrighted.
Broadway ve Kestane sokaklarda bile, bazen Akdeniz denizciler affrighted bayanlar çekmeye çabalamaktadır.Selv i Broadway og Chestnut gader, vil Middelhavet søfolk tider mase the forfærdede damer.
Broadway ve Kestane sokaklarda bile, bazen Akdeniz denizciler affrighted bayanlar çekmeye çabalamaktadır.도 브로드 웨이 밤 거리에서, 지중해 매리너스 때로는 것입니다 the affrighted 아가씨 밀다.
Broadway ve Kestane sokaklarda bile, bazen Akdeniz denizciler affrighted bayanlar çekmeye çabalamaktadır.Tudi v Broadway in Chestnut ulicah, sredozemske mornarji včasih Laktati the affrighted dame.
Broadway ve Kestane sokaklarda bile, bazen Akdeniz denizciler affrighted bayanlar çekmeye çabalamaktadır.Zelfs in Broadway en Chestnut straten, Mediterraan zeelieden zal soms dringen van de verschrikt dames.
Broadway ve Kestane sokaklarda bile, bazen Akdeniz denizciler affrighted bayanlar çekmeye çabalamaktadır.Даже на Бродвее и каштановые улицы, средиземноморские моряки иногда затолкать испуганные дамы.
Broadway ve Kestane sokaklarda bile, bazen Akdeniz denizciler affrighted bayanlar çekmeye çabalamaktadır.Дори в Бродуей и Кестен улиците, средиземноморски моряци понякога ще бутаница на уплашиха дами.
Broadway ve Kestane sokaklarda bile, bazen Akdeniz denizciler affrighted bayanlar çekmeye çabalamaktadır.Навіть на Бродвеї і каштанові вулиці, середземноморські моряки іноді заштовхати перелякані жінки.
Broadway ve Kestane sokaklarda bile, bazen Akdeniz denizciler affrighted bayanlar çekmeye çabalamaktadır.אפילו הרחובות ברודווי ו ערמונים, יורדי הים התיכון יהיה לפעמים להדחף הנשים affrighted.
Broadway ve Kestane sokaklarda bile, bazen Akdeniz denizciler affrighted bayanlar çekmeye çabalamaktadır.حتى في الشوارع برودواي وكستنائي ، والبحارة البحر الأبيض المتوسط في بعض الأحيان تزاحم السيدات affrighted.
Bu çocuklar gecelerini sokaklarda geçirdikleri için sürekli olarak cinsel istismara uğruyorlar.Они постоянно страдают от сексуального насилия, потому что проводят свои ночи на улице без какой либо защиты.
Buenos Aires Sokaklarında Duyacağınız İfadeler!Des phrases pleines de sel saisies au vol dans les rues de Buenos Aires
Buenos Aires Sokaklarında Duyacağınız İfadeler!Удивительные фразы с улиц Буэнос-Айреса!
Bu gelişmekte olan toplumlarda toplumun direği kadınlar, ama sokakları tutan hala erkekler.이런 개발도상국에 가게 되면, 여성이 그들 사회의 중심이지만 아직 남성들이 거리를 꽉 잡고 있습니다.
Bu gelişmekte olan toplumlarda toplumun direği kadınlar, ama sokakları tutan hala erkekler.В развивающихся обществах женщины являются истинной опорой общин, но на улицах всё ещё царствуют мужчины.
Bu gelişmekte olan toplumlarda toplumun direği kadınlar, ama sokakları tutan hala erkekler.כאשר אתה מגיע לחברות מתפתחות, הנשים הן עמודי התווך של הקהילות שלהן, אך הגברים הם אלו אשר מחזיקים ברחובות.
Bu gelişmekte olan toplumlarda toplumun direği kadınlar, ama sokakları tutan hala erkekler.عندما تذهب الى تلك المجتمعات النامية, تكون المرأة هي عامود المجتمع, لكن الرجال هم من يسيطرون على الشوارع.
Bu gelişmekte olan toplumlarda toplumun direği kadınlar, ama sokakları tutan hala erkekler.女性がそのコミュニティーの中心的な存在ですが それでもストリートを仕切っているのは男性です そこに私たちは触発されて
Bu gelişmekte olan toplumlarda toplumun direği kadınlar, ama sokakları tutan hala erkekler.當你行入呢啲發展中嘅社會， 你會發現女人系佢地社區嘅支柱， 不過男人仲系條街嘅話事人。
Bugün buradayız. Bu ülke ve sokakları bizimdir.Sono qui perchè siamo cittadini, e il paese e le sue strade sono nostri.
Bugün kavgamız var, yarın özgürlüğümüz olacak güneyde ve kuzeyde, sokaklardaki tüm halklarınVandaag hebben we het gevecht en morgen de vrijheid Een heel volk is in beweging, van zuid tot noord
Bu, Kabil sokakları o günlerde.Așa arătau străzile din Kabul în acele zile.
Bu, Kabil sokakları o günlerde.C'est dans les rues de Kaboul à l'époque.
Bu, Kabil sokakları o günlerde.Đây là đường phố tại Kabul trong thời điểm đó.
Bu, Kabil sokakları o günlerde.Dies sind die Straßen von Kabul zu jener Zeit.
Bu, Kabil sokakları o günlerde.Dit zijn de straten van Kaboel in die dagen.
Bu, Kabil sokakları o günlerde.Estas son las calles de Kabul en aquellos días.
Bu, Kabil sokakları o günlerde.Ezek Kabul utcái voltak azokban a napokban.
Bu, Kabil sokakları o günlerde.Isto são as ruas de Kabul naquela época.
Bu, Kabil sokakları o günlerde.그 당시의 가불 거리입니다.
Bu, Kabil sokakları o günlerde.Queste sono le strade di Kabul in quei giorni.
Bu, Kabil sokakları o günlerde.Také boli ulice Kábulu v tých dňoch.
Bu, Kabil sokakları o günlerde.Tak wyglądały ulice Kabulu w tamtym okresie.
Bu, Kabil sokakları o günlerde.Toto je ulice Kábulu v těch dnech.
Bu, Kabil sokakları o günlerde.Αυτοί ήταν οι δρόμοι της Καμπούλ εκείνο το καιρό.
Bu, Kabil sokakları o günlerde.Така изглеждаха улиците на Кабул в онези дни.
Bu, Kabil sokakları o günlerde.Так выглядели улицы Кабула в те дни.
Bu, Kabil sokakları o günlerde.אלו הם רחובות קאבול באותם ימים.
Bu, Kabil sokakları o günlerde.هذه هي شوارع كابول في تلك الأيام.
Bu, Kabil sokakları o günlerde.当時のカブールです 「あの男に少しばかり金をやればいい」
Bu kasvetli sokaklarında!이러한 dreary 거리! 양손에 한밤중에 블록이 아닌 집, 그리고 여기
Bu kasvetli sokaklarında!Đường phố ảm đạm như vậy! khối của bóng tối, không nhà, trên tay một trong hai, và ở đây và
Bu kasvetli sokaklarında!Solche tristen Straßen!
Bu kasvetli sokaklarında!Такий похмурий вулицях!
Bu kasvetli sokaklarında!Такой мрачный улицах!
Bu kasvetli sokaklarında!ברחובות קודר כזה! בלוקים של חושך, לא בתים, מצד אחד, ופה
Bu kasvetli sokaklarında!هذه الشوارع الكئيب! كتل من السواد ، وليس المنازل ، وعلى أي جهة ، وهنا و
Bu kasvetli sokaklarında!墓に動き回るキャンドルのようにそこにロウソク、。
Bu kentte birçok kişi öldürdünüz, kentin sokaklarını ölülerle doldurdunuz.Aţi făcut o mulţime de omoruri în cetatea aceasta, şi aţi umplut uliţele cu cei ucişi.`
Bu kentte birçok kişi öldürdünüz, kentin sokaklarını ölülerle doldurdunuz.Begitu banyak orang yang telah kamu bunuh, sehingga jalan-jalan kota penuh mayat
Bu kentte birçok kişi öldürdünüz, kentin sokaklarını ölülerle doldurdunuz.Các ngươi đã giết rất nhiều người trong thành nầy , và làm đầy xác_chết trong các đường_phố nó .
Bu kentte birçok kişi öldürdünüz, kentin sokaklarını ölülerle doldurdunuz.Các ngươi đã giết rất nhiều người trong thành nầy, và làm đầy xác chết trong các đường phố nó.
Bu kentte birçok kişi öldürdünüz, kentin sokaklarını ölülerle doldurdunuz.Ihr habt viele erschlagen in dieser Stadt, und ihre Gassen liegen voll Toter.