55,000 ağaç ve çalı diktik sokaklara.Plantámos 55 000 árvores e arbustos nas ruas.
55,000 ağaç ve çalı diktik sokaklara.We plantten 55.000 bomen en struiken in de straten.
55,000 ağaç ve çalı diktik sokaklara.Wir pflanzten 55.000 Bäume und Büsche in den Straßen.
55,000 ağaç ve çalı diktik sokaklara.Zasadili sme 55 tisíc stromov a kríkov.
55,000 ağaç ve çalı diktik sokaklara.Zasadziliśmy na ulicach 55 tys. drzew i krzewów.
55,000 ağaç ve çalı diktik sokaklara.Φυτέψαμε 55.000 δέντρα και θάμνους στους δρόμους.
55,000 ağaç ve çalı diktik sokaklara.Ми посадили 55 000 дерев і кущів на вулицях.
55,000 ağaç ve çalı diktik sokaklara.Мы посадили 55 000 деревьев и кустарников на улицах.
55,000 ağaç ve çalı diktik sokaklara.שתלנו 55,000 עצים ושיחים ברחובות.
55,000 ağaç ve çalı diktik sokaklara.قمنا بغرس 55،000 شجرة و شجيرة في الشوارع
55,000 ağaç ve çalı diktik sokaklara.環境税を導入すると
Adanın üzerindeki bu küçük sokaklarda kaybolmak ne güzeldir.Aké krásne je stratiť sa v tých malých uličkách na ostrove.
Adanın üzerindeki bu küçük sokaklarda kaybolmak ne güzeldir.Betapa indahnya jika kita tersesat di jalan-jalan kecil di pulau ini.
Adanın üzerindeki bu küçük sokaklarda kaybolmak ne güzeldir.Ce minunat e să ne pierdem pe străzile înguste de pe insulă.
Adanın üzerindeki bu küçük sokaklarda kaybolmak ne güzeldir.Com'è bello perdersi in quelle stradine sull'isola.
Adanın üzerindeki bu küçük sokaklarda kaybolmak ne güzeldir.Comme il est beau de nous perdre dans les ruelles sur l'île.
Adanın üzerindeki bu küçük sokaklarda kaybolmak ne güzeldir.Hoe mooi is het om jezelf te verliezen in deze kleine straatjes op het eiland.
Adanın üzerindeki bu küçük sokaklarda kaybolmak ne güzeldir.Hur vackert det är att gå vilse på de små gatorna på ön.
Adanın üzerindeki bu küçük sokaklarda kaybolmak ne güzeldir.Hvor smukt er det at fortabe os i de små gader på øen.
Adanın üzerindeki bu küçük sokaklarda kaybolmak ne güzeldir.Jakże pięknie jest się zgubić na małych uliczkach tej wyspy.
Adanın üzerindeki bu küçük sokaklarda kaybolmak ne güzeldir.Je nádherné se jen tak toulat těmi úzkými uličkami po ostrově.
Adanın üzerindeki bu küçük sokaklarda kaybolmak ne güzeldir.Kako lepo se je izgubiti v teh malih uličicah na otoku.
Adanın üzerindeki bu küçük sokaklarda kaybolmak ne güzeldir.이 섬의 작은 길에 빠져드는 것이 얼마나 아름다운가요?
Adanın üzerindeki bu küçük sokaklarda kaybolmak ne güzeldir.Milyen gyönyörű hagyni magunkat elveszni ennek a szigetnek a kis utcácskáin.
Adanın üzerindeki bu küçük sokaklarda kaybolmak ne güzeldir.Quão bonito não é perdermo-nos nestas ruas estreitas da ilha.
Adanın üzerindeki bu küçük sokaklarda kaybolmak ne güzeldir.¡Qué hermoso es perderse en estas pequeñas calles de la isla!
Adanın üzerindeki bu küçük sokaklarda kaybolmak ne güzeldir.Thật là đẹp tuyệt vời để lạc lối trong những con đường nhỏ trên hòn đảo.
Adanın üzerindeki bu küçük sokaklarda kaybolmak ne güzeldir.Πόσο όμορφα είναι να χάνεστε μέσα σε αυτά τα μικρά σοκάκια του νησιού.
Adanın üzerindeki bu küçük sokaklarda kaybolmak ne güzeldir.Как здорово затеряться на улочках её островов!
Adanın üzerindeki bu küçük sokaklarda kaybolmak ne güzeldir.Колко красива е да се загубим в тези малки улички на острова.
Adanın üzerindeki bu küçük sokaklarda kaybolmak ne güzeldir.Як чудово просто загубитися на одній з невеличких вулиць на острові.
Adanın üzerindeki bu küçük sokaklarda kaybolmak ne güzeldir.כמה יפה ללכת לאיבוד בסמטאות הקטנות האלה שבאי.
Adanın üzerindeki bu küçük sokaklarda kaybolmak ne güzeldir.كم هو جميل أن نضيع في هذه الشوارع الصغيرة. في الجزيرة.
Adanın üzerindeki bu küçük sokaklarda kaybolmak ne güzeldir.静かな小道を歩くだけで 現実を忘れられますね しかし 私たちの マルチタスク能力は
Ama aslında sanat her yerdedir. Sokaklardadır, mimaridedir.Aber vielleicht ist Kunst manchmal überall in den Strassen, wenn man die Architektur betrachtet,
Ama aslında sanat her yerdedir. Sokaklardadır, mimaridedir.Maar soms kan je kunst gewoon op straat vinden als je naar architectuur en zo kijkt.
Ama aslında sanat her yerdedir. Sokaklardadır, mimaridedir.Mais parfois, l'art est partout. dans les rues, si vous regardez l'architecture,
Ama aslında sanat her yerdedir. Sokaklardadır, mimaridedir.Tapi, terkadang, seni ada dimana-mana di jalan, apabila anda melihat bangunan, tempat tertentu.
Ama aslında sanat her yerdedir. Sokaklardadır, mimaridedir.Але, можливо, іноді мистецтво всюди - на вулицях, якщо дивитися на архітектуру, будинки і таке інше.
Ama aslında sanat her yerdedir. Sokaklardadır, mimaridedir.Но, возможно, искусство везде - на улице, если вы присмотритесь к архитектуре, различным местам, ко всему.
Ama kimse sokaklardaki kız çocuklarının güvenliği konusunda çiddiyetle oturup düşünmüyor.Pero nadie esta dando un serio pensamiento sobre este problema de la seguridad de las niñas de la calle.
Ama kimse sokaklardaki kız çocuklarının güvenliği konusunda çiddiyetle oturup düşünmüyor.Αλλά κανείς δεν σκέφτεται σοβαρά το ζήτημα της ασφαλείας των κοριτσιών των δρόμων.
Ama kimse sokaklardaki kız çocuklarının güvenliği konusunda çiddiyetle oturup düşünmüyor.Но никто не предложил никаких серьёзных идей по вопросу о безопасности девочек.
Ama kötü haberler de var. Barışçıl direniş gerçek dünyada, sokaklarda kazanıldı.Het slechte nieuws is dat de geweldloze strijd in de echte wereld wordt gewonnen op straat.
'Artık sokaklarda dilenmek zorundayım.'Ich muss jetzt auf der Straße betteln gehen.'
'Artık sokaklarda dilenmek zorundayım.'Most koldulnom kell az utcán, tudod?"
'Artık sokaklarda dilenmek zorundayım.'Zdaj moram prosjačiti na ulici.
Aslına bakarsanız aileleri sokaklara çıktı. Ama onları desteklemek için.A szüleik pedig velük mentek az utcára és támogatták őket.
Aslına bakarsanız aileleri sokaklara çıktı. Ama onları desteklemek için.Do ulíc vyšli aj rodičia a podporili ich.
Aslına bakarsanız aileleri sokaklara çıktı. Ama onları desteklemek için.Eltern gingen tatsächlich auf die Straßen und sie unterstützten sie.
Aslına bakarsanız aileleri sokaklara çıktı. Ama onları desteklemek için.In feite gingen ook de ouders de straat op en steunden hen.
Aslına bakarsanız aileleri sokaklara çıktı. Ama onları desteklemek için.In realtà i genitori sono scesi in piazza e li hanno sostenuti.
Aslına bakarsanız aileleri sokaklara çıktı. Ama onları desteklemek için.Jejich rodiče opravdu vyšli do ulic a podpořili je.
Aslına bakarsanız aileleri sokaklara çıktı. Ama onları desteklemek için.Les parents sont en fait descendus dans la rue et ils les ont soutenus.
Aslına bakarsanız aileleri sokaklara çıktı. Ama onları desteklemek için.Los padres salieron a las calles a apoyarlos.
Aslına bakarsanız aileleri sokaklara çıktı. Ama onları desteklemek için.Những người cha, người mẹ đã xuống phố nhưng là để ủng hộ những đứa con của mình.
Aslına bakarsanız aileleri sokaklara çıktı. Ama onları desteklemek için.Orang tua mereka sebenarnya turun ke jalan-jalan dan mereka mendukung anak-anak mereka.
Aslına bakarsanız aileleri sokaklara çıktı. Ama onları desteklemek için.Os pais é que foram para as ruas e apoiaram-nos.
Aslına bakarsanız aileleri sokaklara çıktı. Ama onları desteklemek için.Părinţii au ieşit într-adevăr pe străzi şi i-au susţinut.
Aslına bakarsanız aileleri sokaklara çıktı. Ama onları desteklemek için.Rodzice wyszli na ulicę, by ich wesprzeć.