Eğlence ve sohbetler bazen sabaha kadar sürebilir.Tradicionalni sohbet susret može trajati do ranih jutarnjih sati.
Onunla biraz sohbet eder ve gezinmeye devam eder.Ondje se ponovno malo okrijepi i razgovara s gospodom.
İkili çoğunlukla bir Çin lokantasında buluşup sohbet eder.Na kraju je domjenak prebačen u jedan kineski restoran.
Fransız İhtilali, ateizmi kapalı salon sohbetlerinden halkın içerisine taşımıştır.Francuska revolucija je izvela ateizam i antiklerikalni deizam iz salona u javnu sferu.
Sohbet ederler.Rozprávali sa.
Ciddi ve düzeyli bir sohbet, neredeyse yasaklanmış gibiydi.Bol označený ako nemravný a ako taký aj zakázaný.
Sohbetlerimizi özleyeceğim."Gremo na volitve".
Ciddi ve düzeyli bir sohbet, neredeyse yasaklanmış gibiydi.Bilo pa je okretno in za tisti čas dokaj dobro oboroženo, a skoraj neoklepljeno.
Sohbetler Marko Polo'nun gezileri üzerinedir.Marko Polo kelionės aprašytos knygoje „Marko Polo kelionės“.
Cinsellik konulu dizi, cüretkar ve bir o kadar da komik olan sohbetler ile dikkat çekmektedir.Humoras kalbant tiek apie juokingus, tiek ir apie rimtus dalykus.
Kepler heyecanla kısa bir cevap yayımladı, Dissertatio cum Nuncio Sidereo (Yıldızlı Messenger ile Sohbet).Kepler vastas entusiastlikult lühikese avaldatud vastusega "Dissertatio cum Nuncio Sidereo".
Resmin daha sağ tarafında, bir Fransisken keşişi soylu bir adamla sohbet etmektedir.Paremal on vaikiv noormees pühakirja kuulamas.
Edebiyat Sohbetleri.Kirjandusloolised vestlused.
Eğlence ve sohbetler bazen sabaha kadar sürebilir.Need tunnid kestsid mõnikord hommikuni.
Dokkaebi adamı sürekli ziyaret eder.Birlikte hep uzun sohbetler ederler.Külalisabielu – partnerit külastatakse korduvalt pikema aja jooksul.
Sohbete devam ederler.Läbirääkimisi jätkatakse.
% 1 (% 2:% 3) konumu ile DCC sohbet kuruluyor...%1 (%2:%3) への DCC チャット接続を確立しています...
% 1 (% 2:% 3) konumu ile DCC sohbet kuruluyor...% 1에 대한 DCC 챗 연결 계산중 (% 2:% 3)...% 1 = partnerNick
% 1 (% 2:% 3) konumu ile DCC sohbet kuruluyor...% 1 = partnerNick
% 1 (% 2:% 3) konumu ile DCC sohbet kuruluyor...% 1 = partnerNick
% 1 (% 2:% 3) konumu ile DCC sohbet kuruluyor...A estabelecer a ligação de Conversa DCC a% 1 (% 2:% 3)...% 1 = partnerNick
% 1 (% 2:% 3) konumu ile DCC sohbet kuruluyor...Connessione per chat DCC a %1 (%2: %3) in corso... %1 = partnerNick
% 1 (% 2:% 3) konumu ile DCC sohbet kuruluyor...DCC-Chat-Verbindung zu %1 (%2:%3) wird aufgebaut ...%1 = partnerNick
% 1 (% 2:% 3) konumu ile DCC sohbet kuruluyor...DCC-conversatieverbinding met %1 wordt opgezet (%2: %3)... %1 = partnerNick
% 1 (% 2:% 3) konumu ile DCC sohbet kuruluyor...DCC kapcsolat létrehozása:% 1 (% 2:% 3)
% 1 (% 2:% 3) konumu ile DCC sohbet kuruluyor...Estableciendo conexión de conversación DCC con %1 (%2: %3)... %1 = partnerNick
% 1 (% 2:% 3) konumu ile DCC sohbet kuruluyor...Établissement d'une connexion de discussion DCC vers %1 (%2: %3)... %1 = partnerNick
% 1 (% 2:% 3) konumu ile DCC sohbet kuruluyor...Muodostetaan DCC- keskusteluyhteyttä käyttäjään% 1 (% 2:% 3)...% 1 = partnerNick
% 1 (% 2:% 3) konumu ile DCC sohbet kuruluyor...Nadväzujem spojenie DCC konverzácie s% 1 (% 2:% 3)...% 1 = partnerNick
% 1 (% 2:% 3) konumu ile DCC sohbet kuruluyor...Navazuji DCC spojení s% 1 (% 2:% 3)...% 1 = partnerNick
% 1 (% 2:% 3) konumu ile DCC sohbet kuruluyor...Opretter DCC- chat- forbindelse til% 1 (% 2:% 3)...% 1 = partnerNick
% 1 (% 2:% 3) konumu ile DCC sohbet kuruluyor...Upprättar DCC- chattanslutning till% 1 (% 2:% 3)...% 1 = partnerNick
% 1 (% 2:% 3) konumu ile DCC sohbet kuruluyor...Ustanawianie bezpośredniego połączenia (DCC Chat) z% 1 (% 2:% 3)...
% 1 (% 2:% 3) konumu ile DCC sohbet kuruluyor...Επίτευξη σύνδεσης συνομιλίας DCC με% 1 (% 2:% 3)...
% 1 (% 2:% 3) konumu ile DCC sohbet kuruluyor...Встановлення з’ єднання балачки DCC з% 1 (% 2:% 3)...% 1 = partnerNick
% 1 (% 2:% 3) konumu ile DCC sohbet kuruluyor...Установление соединения для разговора DCC с% 1 (% 2:% 3)...
% 1 (% 2:% 3) konumu ile DCC sohbet kuruluyor...Установяване на DCC разговор с% 1 (% 2:% 3)...
% 1 (% 2:% 3) konumu ile DCC sohbet kuruluyor...יוצר שיחת DCC עם% 1 (בכתובת% 2:% 3)...
% 1 (% 2:% 3) konumu ile DCC sohbet kuruluyor...إنشاء إتصال محادثة DCC مع% 1 (% 2:% 3)...
% 1 bu sohbet oturumuna katılımını sonlandırdı.%1 a mis fin à sa participation à la discussion.
% 1 bu sohbet oturumuna katılımını sonlandırdı.%1 ha finalizado su participación en la sesión de charla.
% 1 bu sohbet oturumuna katılımını sonlandırdı.% 1 har afsluttet sin deltagelse i denne chat- session.
% 1 bu sohbet oturumuna katılımını sonlandırdı.% 1 har avslutat sitt deltagande i chattsessionen.
% 1 bu sohbet oturumuna katılımını sonlandırdı.%1 hat den Chat verlassen.
% 1 bu sohbet oturumuna katılımını sonlandırdı.%1 ha terminato la partecipazione alla sessione di chat.
% 1 bu sohbet oturumuna katılımını sonlandırdı.% 1 je prenehal sodelovati v klepetu.
% 1 bu sohbet oturumuna katılımını sonlandırdı.% 1 kilépett a csevegésből
% 1 bu sohbet oturumuna katılımını sonlandırdı.%1 neemt niet langer deel aan het gesprek.
% 1 bu sohbet oturumuna katılımını sonlandırdı.% 1 terminou a sua participação na conversa.
% 1 bu sohbet oturumuna katılımını sonlandırdı.% 1 ukončil/ a účast v této konverzaci.
% 1 bu sohbet oturumuna katılımını sonlandırdı.% 1 zakończył( a) jego/ jej udział w sesji rozmowy.
% 1 bu sohbet oturumuna katılımını sonlandırdı.% 1 завершив( ла) свою участь у цьому сеансі балачці.
% 1 bu sohbet oturumuna katılımını sonlandırdı.Ο χρήστης% 1 τερμάτισε τη συμμετοχή του σε αυτήν τη συζήτηση.
% 1 bu sohbet oturumuna katılımını sonlandırdı.Пользователь% 1 прекратил участие в этом разговоре.
% 1 ile% 2:% 3. üzerinden DCC sohbet. Universal Plug and Play%1 と DCC チャット (%2:%3)。Universal Plug and Play
% 1 ile% 2:% 3. üzerinden DCC sohbet. Universal Plug and PlayChat DCC con %1 su %2: %3. Universal Plug and Play
% 1 ile% 2:% 3. üzerinden DCC sohbet. Universal Plug and PlayConversación DCC con %1 en %2: %3. Universal Plug and Play
% 1 ile% 2:% 3. üzerinden DCC sohbet. Universal Plug and PlayConversa DCC com% 1 em% 2:% 3. Universal Plug and Play
% 1 ile% 2:% 3. üzerinden DCC sohbet. Universal Plug and PlayCzat DCC z% 1 na% 2:% 3. Universal Plug and Play
% 1 ile% 2:% 3. üzerinden DCC sohbet. Universal Plug and PlayDCC- chat med% 1 på% 2:% 3. Universal Plug and Play