sofra ile cümle
sofra kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
5
HARF
2
HECE
7
ORT. KELİME
Acele et ve akşam yemeği için sofrayı hazırla.Hurry up and set the table for dinner.
Sofra adabını bilmiyorsam gerçekten önemli değil.If I don't know the table manners, it doesn't really matter.
Ben bu bulaşıkları sofradan kaldıracağım.I'll clear these dishes away.
Sofrayı hazırlayabilir miyim?May I set the table?
Sofrada ses yapmamalısın.You must not make a noise at the table.
Sofrada nasıl davranılacağını bilmiyor.He does not know how to behave at the table.
Annem sofrayı hazırlamamı rica etti.My mother asked me to set the table.
Anne yemek için sofrayı hazırladı.Mother set the table for dinner.
Annem sofrayı kurdu.My mother set the table.
Tom'un kötü sofra adabı vardır.Tom has bad table manners.
Sofrayı kur!Lay the table!
Sofrayı kuracağım.I'm going to set the table.
Temiz gümüş sofra takımımız yok gibi görünüyordu.It looks like we have no clean silverware.
Orası kurtlar sofrası.It's a dog eat dog world out there.
Tom, Mary'nin sofrayı toplamasına yardım ediyor.Tom is helping Mary clear the table.
Çocuklara iyi sofra adabını öğretmek önemlidir.It's important to teach children good table manners.
Çocukların iyi sofra adabını öğrenmesi önemlidir.It's important for children to learn good table manners.
Çocuklara sofra adabının öğretilmesi önemlidir.It's important to teach children proper table manners.
Sofra adabı ülkeden ülkeye farklılık gösterir.Table manners differ from country to country.
Tom kendi sofra takımımı getirmemi istedi.Tom asked me to bring my own eating utensils.
Sofrayı kurdun mu?Have you set the table?
Tom sofrayı kurmamı istedi.Tom asked me to set the table.
Sofradan en son o kalktı.She was the last person to finish eating.
"Yaz sofralarının kraliçesi menemen"."Yaz sofralarının kraliçesi menemen".
Rabbin bize gökten bir sofra indirebilir mi?” demişlerdi.O Macht des Himmels, rufst du den süsssen Namen mir?"
2006'da, Chabad'ın sunduğu yıllık Pesah sofrasına 1500 kişi katıldı.By 2006, the annual Passover seder sponsored by Chabad hosted 1,500 participants.
Büyük bir sofra kurulur ana tanrıça için.Of course, it is prayed a lot for the dead person.
Yer sofrasında yenen yemek, bir dua ile başlar.In Poland the supper begins with eating soup.
Reklamlarda Shultz ve Dooley adlarında konuşan bira sofraları konuşuyordu.In the ads, he provided the voices of talking beer steins, named Shultz and Dooley.
Adventistler Rabb’in Sofrası ibadetini çoğunlukla yılda dört kez yaparlar.Adventist churches usually practice communion four times a year.
'Kurtlar Sofrası' adlı dördüncü albümü 1996 tarihinde çıkar.回顾14年前“狼”教授的那一枪.
Gruplar halinde gelen misafirlere sofralar kurulur.Friends invited friends to the groups.
Genellikle yemekler yer sofrasında yenir.They generally eat their food on the ground.
Missa Ayini veya Rabbin Sofrası olarak da bilinir.This is known as hand of benediction or Pope’s blessing hand.
1950'lerin sonunda ve 1960'larda melamin sofralarda moda oldu.During the late 1950s and 1960s melamine tableware became fashionable.
Ayrıca şehirde sofra balıkçılığının yanı sıra endüstriyel balıkçılık da yapılmaktadır.Recreational fishing must be better managed along with industrial fishing.
Tuz adı ayrıca sofra tuzu veya sodyum klorür (NaCl) için de kullanılır.Only the use of salt is allowed (sodium chloride).
Sodyum klorürü (sofra tuzu) düşünün."HALITE (Sodium Chloride)".
Sıklıkla, dünyanın “kurtlar sofrası” olduğu inancına güçlü bir şekilde bağlanmışlardır.Domestic terrorism is often linked to "lone wolf" terrorism.
Salak gibi eve aldýk onu ya. Soframýza oturttuk. Derdimizi anlattýk.I let him come in to our house like an idiot we vent on him
Bir anne yemek sofrasını hazırlamayı bitiriyor.A mother finishes setting the table for dinner.
Kurtlar sofrasý, hý? Bilmezsiniz.I had just became a lead singer.
İstemiyordum sofranın huzuru bozulsun.I have no intention of rocking the boat,
Storm adı gibi, bir fırtınaya dönüştü sofrada,Because -- like her meteorological namesake -
Ninenin pazar partisinde masada sofra adabına nasıl uyulur, gibi.You know, how to have table manners at granny's Sunday party.
Bir ara beraber bir sofra kuralým o zaman, hý?Let's have a dinner together sometime then.
Önlerindeki sofra tuzak olsun onlara, Yandaşları için kapan olsun!Let their table before them become a snare. May it become a retribution and a trap.
‹‹Tanrı çölde sofra kurabilir mi?›› diyerek, Tanrıya karşı konuştular.Yes, they spoke against God. They said, "Can God prepare a table in the wilderness?
Hayvanlarını kesti, Şarabını hazırlayıp sofrasını kurdu.She has prepared her meat. She has mixed her wine. She has also set her table.
Sofralar kusmuk dolu, pisliğe bulaşmamış yer yok!For all tables are completely full of filthy vomit and filthiness.
Şık bir divanın üzerine oturdunuz, önüne bir sofra kurup üzerine buhurumu, zeytinyağımı koydunuz.and sit on a stately bed, with a table prepared before it, whereupon you set my incense and my oil.
İnsanlar doğudan batıdan, kuzeyden güneyden gelecek ve Tanrının Egemenliğinde sofraya oturacaklar.They will come from the east, west, north, and south, and will sit down in the Kingdom of God.
Ama bana ihanet edecek kişinin eli şu anda benimkiyle birlikte sofradadır.But behold, the hand of him who betrays me is with me on the table.
Sofrada oturanların hiçbiri, İsanın ona bu sözleri neden söylediğini anlamadı.Now no man at the table knew why he said this to him.
Toplandığınızda Rabbin Sofrasına katılmak için toplanmıyorsunuz.When therefore you assemble yourselves together, it is not the Lord's supper that you eat.
Rabbin bize gökten bir sofra indirebilir mi?"Will your Lord send down a table spread (with food) for us from heaven?”
Rabbin bize gökten bir sofra indirebilir mi? dediler.Can your Lord send down to us a table spread (with food) from heaven?"
Havariler demişlerdi ki: "Ey Meryem oğlu Îsa, Rabbin bize gökten bir sofra indirebilir mi?When the Disciples said, ‘O Jesus son of Mary! Can your Lord send down to us a table from the sky?’
Havariler: "Ey Meryem oğlu İsa, Rabbin bize gökten bir sofra indirebilir mi?" demişlerdi.When the Disciples said, ‘O Jesus son of Mary! Can your Lord send down to us a table from the sky?’
Hani Havariler, ey Meryemoğlu İsa demişlerdi, Rabbin, bize gökten bir sofra yemek indirebilir mi?When the Disciples said, ‘O Jesus son of Mary! Can your Lord send down to us a table from the sky?’