Soğuk Savaş dönemine ilerliyoruz, denemeye devam ediyoruz ve duvarlar inşa ediyoruz..Andiamo in Guerra Fredda, e continuiamo a provare e costruire muri.
Soğuk Savaş dönemine ilerliyoruz, denemeye devam ediyoruz ve duvarlar inşa ediyoruz..Auch im Kalten Krieg versuchten wir weiterhin, Mauern zu errichten.
Soğuk Savaş dönemine ilerliyoruz, denemeye devam ediyoruz ve duvarlar inşa ediyoruz..Dalej, zimna wojna i ciągle próbujemy budować mury. Dalej, zimna wojna i ciągle próbujemy budować mury.
Soğuk Savaş dönemine ilerliyoruz, denemeye devam ediyoruz ve duvarlar inşa ediyoruz..Dan komt de Koude Oorlog. We blijven het proberen en bouwen muren.
Soğuk Savaş dönemine ilerliyoruz, denemeye devam ediyoruz ve duvarlar inşa ediyoruz..Durante la guerra fría, seguimos construyendo muros.
Soğuk Savaş dönemine ilerliyoruz, denemeye devam ediyoruz ve duvarlar inşa ediyoruz..냉전이 됐고, 우리는 계속해서 벽을 쌓았죠.
Soğuk Savaş dönemine ilerliyoruz, denemeye devam ediyoruz ve duvarlar inşa ediyoruz..Mergem spre Războiul Rece și continuăm să încercăm să construim ziduri.
Soğuk Savaş dönemine ilerliyoruz, denemeye devam ediyoruz ve duvarlar inşa ediyoruz..Nous entrons dans la guerre froide, et nous continuons d'essayer de construire des murs.
Soğuk Savaş dönemine ilerliyoruz, denemeye devam ediyoruz ve duvarlar inşa ediyoruz..Vào thời kỳ Chiến Tranh lạnh, ta lại tiếp tục cố xây nên những bức tường ngăn.
Soğuk Savaş dönemine ilerliyoruz, denemeye devam ediyoruz ve duvarlar inşa ediyoruz..Πάμε στον Ψυχρό Πόλεμο και συνεχίζουμε με το να δοκιμάζουμε και να χτίζουμε τείχη.
Soğuk Savaş dönemine ilerliyoruz, denemeye devam ediyoruz ve duvarlar inşa ediyoruz..Затем Холодная война, и мы продолжаем строить стены.
Soğuk Savaş dönemine ilerliyoruz, denemeye devam ediyoruz ve duvarlar inşa ediyoruz..Переходимо до Холодної війни, ми й далі будуємо стіни.
Soğuk Savaş dönemine ilerliyoruz, denemeye devam ediyoruz ve duvarlar inşa ediyoruz..Ще разгледаме Студената война и ще продължим да строим стени.
Soğuk Savaş dönemine ilerliyoruz, denemeye devam ediyoruz ve duvarlar inşa ediyoruz..נתקדם למלחמה הקרה, ואנו ממשיכים לנסות ולבנות קירות.
Soğuk Savaş dönemine ilerliyoruz, denemeye devam ediyoruz ve duvarlar inşa ediyoruz..نذهب للحرب الباردة، ونستمر فى محاولة بناء الجدران.
Soğuk Savaş dönemine ilerliyoruz, denemeye devam ediyoruz ve duvarlar inşa ediyoruz..我々は壁を築こうとし続けます 第一次世界大戦における塹壕戦にはじまり
Soğuk Savaş Dönemi'nin bir özelliği.Dit is toen de twee supermachten een oorlog bij volmacht aan het uitvechten waren,
Soğuk Savaş Dönemi'nin bir özelliği.냉전의 특징입니다.
Soğuk Savaş Dönemi'nin bir özelliği.הוא תופעה של המלחמה הקרה.
Soğuk Savaş Dönemi'nin bir özelliği.هي نتيجة الحرب الباردة .
Soğuk Savaş Dönemi'nin bir özelliği.世界の二大スーパーパワーが
Soğuk Savaşın bitiminden bu yana, son yirmi yıl içerisinde iç savaş sayısında genel bir düşüş görülüyor.냉전이 종식된 이래로 지난 20년 동안 내전의 수는 전반적으로 감소하였습니다.
Soğuk Savaşın bitiminden bu yana, son yirmi yıl içerisinde iç savaş sayısında genel bir düşüş görülüyor.Przez ostatnie dwadzieścia lat po zakończeniu Zimnej Wojny miał miejsce ogólny spadek liczby wojen domowych.
Soğuk Savaşın bitiminden bu yana, son yirmi yıl içerisinde iç savaş sayısında genel bir düşüş görülüyor.Za posledné dve desaťročia od konca studenej vojny nastalo celkové zníženie počtu občianskych vojen.
Soğuk Savaşın bitiminden bu yana, son yirmi yıl içerisinde iç savaş sayısında genel bir düşüş görülüyor.בעשרים השנה האחרונות, מאז תום המלחמה הקרה, היתה ירידה כללית במספר מלחמות האזרחים.
Soğuk Savaşın bitiminden bu yana, son yirmi yıl içerisinde iç savaş sayısında genel bir düşüş görülüyor.حيث ان المنحى العام منذ انتهاء الحرب الباردة الى العقدين الاخرين يشير الى انخفاض عام في عدد الحروب الاهلية
Soğuk Savaşın bitiminden bu yana, son yirmi yıl içerisinde iç savaş sayısında genel bir düşüş görülüyor.全体的に内戦の数は 減少傾向にあります 90年代初期には
Soğuk savaşın silahlanma yarışı bir poker oyunu idi.A corrida armamentista da guerra fria era um jogo de poker.
Soğuk savaşın silahlanma yarışı bir poker oyunu idi.A hadseregek hidegháborús versenye egy pókerjátszma volt.
Soğuk savaşın silahlanma yarışı bir poker oyunu idi.Ce fut la plus grande escroquerie financière connue de l'histoire!
Soğuk savaşın silahlanma yarışı bir poker oyunu idi.Cursei înarmărilor războiului rece a fost un joc de poker.
Soğuk savaşın silahlanma yarışı bir poker oyunu idi.Das Wettrüsten des Kalten Krieges war nicht mehr als ein Pokerspiel.
Soğuk savaşın silahlanma yarışı bir poker oyunu idi.De wapenwedloop van de koude oorlog, was een pokerspel:
Soğuk savaşın silahlanma yarışı bir poker oyunu idi.Kapprustningen under kalla kriget var som ett parti poker.
Soğuk savaşın silahlanma yarışı bir poker oyunu idi.Kylmän sodan asevarustelu oli pokeripeliä.
Soğuk savaşın silahlanma yarışı bir poker oyunu idi.La carrera armamentista de la guerra fría fue un juego de poker.
Soğuk savaşın silahlanma yarışı bir poker oyunu idi.La corsa agli armamenti della guerra fredda fu una partita a poker.
Soğuk savaşın silahlanma yarışı bir poker oyunu idi.Závody ve zbrojení během studené války byla hra pokeru.
Soğuk savaşın silahlanma yarışı bir poker oyunu idi.Zimna Wojna przywodziła na myśl pokera w którym USA mogły bez końca podbijać stawkę.
Soğuk savaşın silahlanma yarışı bir poker oyunu idi.Η κούρσα των εξοπλισμών του ψυχρού πολέμου ήταν ένα παιχνίδι του πόκερ.
Soğuk savaşın silahlanma yarışı bir poker oyunu idi.وكان سباق التسلح في الحرب الباردة بمثابة القمار (لعبة البوكر).
Soğuk Savaşın sonuna kadar şüphe duymaya devam etti.회의적이 었습니다.
Soğuk Savaşın sonuna kadar şüphe duymaya devam etti.עד סוף המלחמה הקרה.
Soğuk Savaşın sonuna kadar şüphe duymaya devam etti.وحتى نهاية الحرب الباردة
Soğuk Savaşın sonuna kadar şüphe duymaya devam etti.何がそれを覆すことになったかですが
Soğuk Savaş'ın sonundan umutsuzlukla çıktık.A hidegháború végéből kétségbeesve jöttünk ki.
Soğuk Savaş'ın sonundan umutsuzlukla çıktık.Alla fine della Guerra Fredda ne siamo usciti disperati.
Soğuk Savaş'ın sonundan umutsuzlukla çıktık.Chúng ta bước ra khỏi cuộc Chiến tranh Lạnh trong nỗi tuyệt vọng.
Soğuk Savaş'ın sonundan umutsuzlukla çıktık.Kita keluar dari akhir Perang Dingin dalam keputusasaan.
Soğuk Savaş'ın sonundan umutsuzlukla çıktık.우리는 절망하며 냉전을 끝냈습니다.
Soğuk Savaş'ın sonundan umutsuzlukla çıktık.La sfârșitul Războiului Rece eram deznădăjduiți.
Soğuk Savaş'ın sonundan umutsuzlukla çıktık.Na konci studené války jsme byli zoufalí.
Soğuk Savaş'ın sonundan umutsuzlukla çıktık.Nós saímos do fim da Guerra Fria desesperados.
Soğuk Savaş'ın sonundan umutsuzlukla çıktık.Nous sommes sortis de la fin de guerre froide désespérés.
Soğuk Savaş'ın sonundan umutsuzlukla çıktık.Salimos del fin de la Guerra Fría con desesperación.
Soğuk Savaş'ın sonundan umutsuzlukla çıktık.Vi kom ut ur Kalla Kriget i förtvivlan.
Soğuk Savaş'ın sonundan umutsuzlukla çıktık.We kwamen uit de Koude Oorlog en waren wanhopig.
Soğuk Savaş'ın sonundan umutsuzlukla çıktık.Wir waren nach Ende des Kalten Krieges voll Verzweiflung.
Soğuk Savaş'ın sonundan umutsuzlukla çıktık.Zakończyliśmy Zimną Wojnę zrozpaczeni.
Soğuk Savaş'ın sonundan umutsuzlukla çıktık.Z konca Studenej vojny sme vyšli zúfalo.