Bu ilk sonuçlarımızdan oluşan bir slayt.Hier een slide van een aantal van onze eerste resultaten.
Bu ilk sonuçlarımızdan oluşan bir slayt.Jadi ini adalah tayangan dari beberapa hasil permulaan dari kami.
Bu ilk sonuçlarımızdan oluşan bir slayt.이것은 최초 연구결과 몇가지입니다.
Bu ilk sonuçlarımızdan oluşan bir slayt.Nun, das ist eine Folie mit unseren ersten Ergebnissen.
Bu ilk sonuçlarımızdan oluşan bir slayt.Questa slide mostra alcuni dei nostri risultati iniziali.
Bu ilk sonuçlarımızdan oluşan bir slayt.Tak więc to jest slajd z naszymi wstępnymi wynikami.
Bu ilk sonuçlarımızdan oluşan bir slayt.Táto snímka zobrazuje naše prvé výsledky.
Bu ilk sonuçlarımızdan oluşan bir slayt.Voici une diapo de nos premiers résultats.
Bu ilk sonuçlarımızdan oluşan bir slayt.Αυτο ειναι ενα δειγμα απο καποια απο τα αρχικα μας συμπερασματα.
Bu ilk sonuçlarımızdan oluşan bir slayt.Това е кадър с някои от началните ни резултати.
Bu ilk sonuçlarımızdan oluşan bir slayt.התחלנו לתהות האם השמנת יתר היא באמת מגפה, והאם היא יכולה להתפשט מאדם לאדם.
Bu ilk sonuçlarımızdan oluşan bir slayt.لذا فهذه الشريحة لبعض النتائج الأولية.
Bu, Katrina için bir slayt.Das ist die Grafik für Katrina.
Bu, Katrina için bir slayt.Đây là slide về bão Katrina.
Bu, Katrina için bir slayt.Dit is de dia voor orkaan Katrina.
Bu, Katrina için bir slayt.Ésta es la curva para el Katrina.
Bu, Katrina için bir slayt.Este é o slide do Katrina.
Bu, Katrina için bir slayt.Ez Katrináról egy dia.
Bu, Katrina için bir slayt.Iată uraganul Katrina.
Bu, Katrina için bir slayt.이것은 카트리나 허리케인의 상황이에요.
Bu, Katrina için bir slayt.Questa è la diapositiva di Katrina.
Bu, Katrina için bir slayt.Ten slajd dotyczy huraganu Katrina.
Bu, Katrina için bir slayt.Voici la diapositive de Katrina.
Bu, Katrina için bir slayt.Это график по урагану Катрина.
Bu, Katrina için bir slayt.זאת שקופית של "קתרינה".
Bu, Katrina için bir slayt.هذه الشريحة لإعصار كاترينا.
Bu, Katrina için bir slayt.これはジョプリンで
Bunlar, slayt gösterisinin başında göreceğinizA na těchto fotografiích -
Bunlar, slayt gösterisinin başında göreceğinizCieszę się, że mogę się nimi z wami podzielić.
Bunlar, slayt gösterisinin başında göreceğinizE queste immagini riguardano --
Bunlar, slayt gösterisinin başında göreceğinizÉs hogy mik ezek a képek --
Bunlar, slayt gösterisinin başında göreceğinizEstas imágenes son...
Bunlar, slayt gösterisinin başında göreceğinizFoto-foto ini mengenai --
Bunlar, slayt gösterisinin başında göreceğinizIar ce sunt aceste imagini --
Bunlar, slayt gösterisinin başında göreceğiniz그리고 이 사진들은요 --
Bunlar, slayt gösterisinin başında göreceğinizUnd diese Bilder sind --
Bunlar, slayt gösterisinin başında göreceğinizוהתמונות האלו הן --
Bunlar, slayt gösterisinin başında göreceğinizوالصور التي سوف ترونها
Bunlar, slayt gösterisinin başında göreceğinizグレートベア・レインフォレストに住む
Bunu kaldırıyorum ve aranızda hassas olanlar için bir boş slayt koyacağım.Ich nehme das weg und lasse eine leere Folie stehen, für die Zartbesaiteten unter Ihnen.
Bunu kaldırıyorum ve aranızda hassas olanlar için bir boş slayt koyacağım.Ik zal ze weglaten, en een lege dia tonen voor degenen onder jullie die overgevoelig zijn.
Bunu kaldırıyorum ve aranızda hassas olanlar için bir boş slayt koyacağım.Jag tar bort det och så har vi en blank bild för de av er som är känsliga.
Bunu kaldırıyorum ve aranızda hassas olanlar için bir boş slayt koyacağım.Je ferai signe, et nous aurons une diapo vierge pour les plus sensibles d'entre vous.
Bunu kaldırıyorum ve aranızda hassas olanlar için bir boş slayt koyacağım.비위가 약하신 분들을 위해서 슬라이드를 옮겨서 빈 페이지로 놓겠습니다.
Bunu kaldırıyorum ve aranızda hassas olanlar için bir boş slayt koyacağım.La voy a quitar y pondré una diapositiva en blanco para quienes sean aprensivos entre Uds.
Bunu kaldırıyorum ve aranızda hassas olanlar için bir boş slayt koyacağım.O voi îndepărta și vom avea ecranul gol pentru cei dintre dvs. care sunt sensibili.
Bunu kaldırıyorum ve aranızda hassas olanlar için bir boş slayt koyacağım.Posunu to na prázdnou stránku pro ty z vás kdo jsou citlivější.
Bunu kaldırıyorum ve aranızda hassas olanlar için bir boş slayt koyacağım.Tôi sẽ bỏ nó đi, và chúng ta sẽ chỉ có một lớp phẳng cho những người ủy mỵ trong chính chúng ta,
Bunu kaldırıyorum ve aranızda hassas olanlar için bir boş slayt koyacağım.Usunąłem to i będziemy mieli pusty slajd, dla tych, którzy są wrażliwi.
Bunu kaldırıyorum ve aranızda hassas olanlar için bir boş slayt koyacağım.Vedremo l'immagine ma la sostituiremo subito con una diapositiva vuota per i più sensibili.
Bunu kaldırıyorum ve aranızda hassas olanlar için bir boş slayt koyacağım.Vou pôr um diapositivo em branco para os mais sensíveis.
Bunu kaldırıyorum ve aranızda hassas olanlar için bir boş slayt koyacağım.Ще мина нататък и ще имаме празен екран, за тези сред вас, които са гнусливи.
Bunu kaldırıyorum ve aranızda hassas olanlar için bir boş slayt koyacağım.Я заменю снимок чистым слайдом, чтобы не шокировать особо чувствительных среди вас.
Bunu kaldırıyorum ve aranızda hassas olanlar için bir boş slayt koyacağım.Я перемотаю це зображення, щоб не турбувати людей з слабкими нервами.
Bunu kaldırıyorum ve aranızda hassas olanlar için bir boş slayt koyacağım.אני אזיז את זה, ותהיה לנו שקופית ריקה עבור מי מבינכם שקשה לו לצפות.
Bunu kaldırıyorum ve aranızda hassas olanlar için bir boş slayt koyacağım.سأحركه بعيدا ، و ألآن لدينا شريحة فارغة لأولئك الذين على وشك الغثيان بينكم.
Bunu kaldırıyorum ve aranızda hassas olanlar için bir boş slayt koyacağım.顔を気にして打ち抜いたんです
Bunun bir resmi var mı elimizde? Bir sonraki slaytı alabilir miyiz?¿Tenemos imágenes de eso?, ¿podemos pasar a la siguiente imagen?
Bunun bir resmi var mı elimizde? Bir sonraki slaytı alabilir miyiz?Έχουμε φωτογραφία του; Μπορούμε να περάσουμε στην επόμενη διαφάνεια;
Bunun gibi bir slayt yalnızca sıkıcı değil, beynimizin dil bölümüne hitap ediyor ve bizi yoruyor.En sådan här bild är både tråkig och för beroende av språkområdet i våra hjärnor, och överväldigar oss.