Bu, dosyamdan rastgele seçtiğim bir slayt.適当に選んだ物です お見せしたいのは スライドの詳細というよりも
Bu garip şeye ilave olarak, bu benim fen slaytım.Also, abgesehen von dieser seltsamen Sache ist das meine Wissenschaftsgrafik.
Bu garip şeye ilave olarak, bu benim fen slaytım.Así que, aparte de esta rareza, esta es mi diapositiva científica.
Bu garip şeye ilave olarak, bu benim fen slaytım.Deci, pe langa acest lucru ciudat, acesta este slide-ul meu stiintific.
Bu garip şeye ilave olarak, bu benim fen slaytım.Donc, à côté de ce truc monstrueux, voilà ma diapo scientifique.
Bu garip şeye ilave olarak, bu benim fen slaytım.이 별스런 내용은 일단 넘어가구요 이 슬라이드는 과학에 관한 것입니다. 수학이기도 하구요.
Bu garip şeye ilave olarak, bu benim fen slaytım.Ok, poza tymi głupotami mam też naukowy slajd.
Bu garip şeye ilave olarak, bu benim fen slaytım.Takže kromě téhle děsivé věci, je toto můj vědecký slide.
Bu garip şeye ilave olarak, bu benim fen slaytım.Thế thì, bên cạnh cái thứ điên khùng này, đây là slide khoa học của tôi.
Bu garip şeye ilave olarak, bu benim fen slaytım.Vabbé, stupidate a parte, questa è la mia slide scientifica.
Bu garip şeye ilave olarak, bu benim fen slaytım.В общем, помимо этой хохмы, это ещё и научный слайд.
Bu garip şeye ilave olarak, bu benim fen slaytım.И така освен това чудновато нещо, това е моят научен слайд.
Bu garip şeye ilave olarak, bu benim fen slaytım.אז, אז חוץ מהדבר המוזר הזה, זה הצד המדעי שלי. אז, זו מתמטיקה,
Bu garip şeye ilave olarak, bu benim fen slaytım.إذن، بالإضافة لهذا الشيء المرعب، هذه هي شريحة المعلومات الخاصة بي. إذن كان ذاك الرياضيات،
Bu garip şeye ilave olarak, bu benim fen slaytım.これが私のサイエンススライドです 数学 そしてこれは科学 遺伝についてです
Bugünkü slayt gösterisinin konusu olan파인 리지 보호구역 말입니다.,
Bugünkü slayt gösterisinin konusu olanLa réserve de Pine Ridge,
Bugünkü slayt gösterisinin konusu olan Pine Ridge Rezervasyonu,Het Pine Ridge-reservaat, het onderwerp van de diashow van vandaag,
Bugünkü slayt gösterisinin konusu olan Pine Ridge Rezervasyonu,Pineridge-reservatet som kommer att visas i dagens slideshow
Bugünkü slayt gösterisinin konusu olan Pine Ridge Rezervasyonu,Rezervace Pine Ridge, o které je má dnešní prezentace,
Bugünkü slayt gösterisinin konusu olan Pine Ridge Rezervasyonu,Rezerwat Pine Ridge, który jest tematem dzisiejszego pokazu,
Bugünkü slayt gösterisinin konusu olanVùng đất người da đỏ Pine Ridge
Bugünkü slayt gösterisinin konusu olanשמורת פיין רידג',
Bugünkü slayt gösterisinin konusu olanإن محمية باين ريدج
Bugünkü slayt gösterisinin konusu olanこれが本日の主題です
Bu hususi slayt için 15.000 seks işçisiyle görüşme yaptım.저는 실제로 성적 근로자들과 얘기를 나누는데요, 이 특정 슬라이드를 위해 15,000명과 얘기를 했습니다.
Bu hususi slayt için 15.000 seks işçisiyle görüşme yaptım.15000人のセックスワーカーと話しました 彼らによれば 1時間当たり
Bu hususi slayt için 15.000 seks işçisiyle görüşme yaptım.Am vorbit cu cei din industria sexuală, cu 15.000 dintre ei, pentru acest slide.
Bu hususi slayt için 15.000 seks işçisiyle görüşme yaptım.Hable con trabajadoras sexuales, 15.000 de ellas para esta diapositiva en particular.
Bu hususi slayt için 15.000 seks işçisiyle görüşme yaptım.Ich spreche mit Sexarbeitern, 15.000 von ihnen, was die Daten auf dieser Folie betrifft.
Bu hususi slayt için 15.000 seks işçisiyle görüşme yaptım.Ik sprak met prostituees, 15.000 stuks voor dit specifieke plaatje
Bu hususi slayt için 15.000 seks işçisiyle görüşme yaptım.Io parlo con chi si prostituisce e, in particolare, i dati di questa slide si riferiscono a 15.000 di loro.
Bu hususi slayt için 15.000 seks işçisiyle görüşme yaptım.Jag har pratat med sexarbetare, 15 000 faktiskt för just detta diagrammet.
Bu hususi slayt için 15.000 seks işçisiyle görüşme yaptım.J'ai parlé à des travailleurs du sexe, 15 000 d'entre eux pour cette diapo.
Bu hususi slayt için 15.000 seks işçisiyle görüşme yaptım.Mluvila jsem s 15.000 sexuálními pracovníky přímo o tomhle slidu.
Bu hususi slayt için 15.000 seks işçisiyle görüşme yaptım.Rozmawiałam z 15000 ludzi z seksbiznesu w Indonezji, dla tego konkretnego slajdu.
Bu hususi slayt için 15.000 seks işçisiyle görüşme yaptım.Saya bicara dengan para pekerja seksual, sebanyak 15.000 orang dalam slide ini.
Bu hususi slayt için 15.000 seks işçisiyle görüşme yaptım.Szoktam beszélni szexmunkásokkal, közülük 15 000-ről szól ez a kis dia.
Bu hususi slayt için 15.000 seks işçisiyle görüşme yaptım.Tôi nói về người bán dâm, 15000 người bọn họ trong cái slide này.
Bu hususi slayt için 15.000 seks işçisiyle görüşme yaptım.Μίλησα με επαγγελματίες του σεξ, 15.000 γι' αυτή τη συγκεκριμένη διαφάνεια.
Bu hususi slayt için 15.000 seks işçisiyle görüşme yaptım.Аз говоря със секс работници, 15,000 по-точно за този слайд само.
Bu hususi slayt için 15.000 seks işçisiyle görüşme yaptım.Я поговорила с проститутками - с 15 тысячами из них для этого конкретного слайда.
Bu hususi slayt için 15.000 seks işçisiyle görüşme yaptım.אני מדברת עם עובדי תעשית המין, 15000 מהם כפי שרואים בשקופית זאת,
Bu hususi slayt için 15.000 seks işçisiyle görüşme yaptım.ومن ثم تحدثنا الى 15000 عامل في الجنس فقط لاجل هذه الشريحة المعروضة امامكم ..
Bu ikinci slayt kadar.Portanto, este é o segundo slide.
Bu ikinci slayt kadar.Έτσι, αυτό είναι τη δεύτερη διαφάνεια.
Bu iki slaytı, geçen sene son 3 milyon yılın büyük çoğunluğunda작년에 이 두개의 슬라이드로 북극의 만년설이
Bu iki slaytı, geçen sene son 3 milyon yılın büyük çoğunluğundaNăm ngoái tôi đã trình chiếu 2 slides để minh họa cho chỏm băng Bắc Cực,
Bu iki slaytı, geçen sene son 3 milyon yılın büyük çoğunluğundaSidste år viste jeg de her to slides for at illustrere, at isen omkring Nordpolen
Bu iki slaytı, geçen sene son 3 milyon yılın büyük çoğunluğundaבשנה שעברה הצגתי את שתי השקופיות האלה שמראות כי כיפת הקרח הארקטי,
Bu iki slaytı, geçen sene son 3 milyon yılın büyük çoğunluğundaالسنة الماضية عرضت هاتين الشريحتين لكي أوضح أن الغطاء الجليدي القطبي،
Bu iki slaytı, geçen sene son 3 milyon yılın büyük çoğunluğunda過去３百万年 アラスカとハワイを除く米国と— 同じ面積があった極域の氷河が
Bu ilk sonuçlarımızdan oluşan bir slayt. 2000 yılında 2200 insan var.На слайде - первичные результаты наших исследований за 2000 год, охватывающие 2200 человек.
Bu ilk sonuçlarımızdan oluşan bir slayt.2000年の時点の2200人の人々で
Bu ilk sonuçlarımızdan oluşan bir slayt.Đây là một slide những kết quả bước đầu của chúng tôi.
Bu ilk sonuçlarımızdan oluşan bir slayt.Deci acesta este un ecran cu câteva din rezultatele noastre inițiale.
Bu ilk sonuçlarımızdan oluşan bir slayt.Dette er et dias med nogle af vores tidlige resultater.
Bu ilk sonuçlarımızdan oluşan bir slayt.Esta es una diapositiva de algunos de nuestros resultados iniciales.
Bu ilk sonuçlarımızdan oluşan bir slayt.Este é um diapositivo de alguns dos nossos primeiros resultados.
Bu ilk sonuçlarımızdan oluşan bir slayt.Ezen a képen a korai eredményeink vannak.