Sizlerinde gördüğü gibi çizgiler nüfus patlaması ile birlikte çakışıyorlar.Bạn có thể thấy được lằn ranh đó khi dân số bùng nổ.
Sizlerinde gördüğü gibi çizgiler nüfus patlaması ile birlikte çakışıyorlar.Je kunt zien dat de lijnen elkaar kruisen wanneer de bevolking explodeert.
Sizlerinde gördüğü gibi çizgiler nüfus patlaması ile birlikte çakışıyorlar.인구가 급증하면서 선이 교차하게 됩니다.
Sizlerinde gördüğü gibi çizgiler nüfus patlaması ile birlikte çakışıyorlar.Látható, a vonalak akkor metszik egymást, amikor megtörtént a népességrobbanás.
Sizlerinde gördüğü gibi çizgiler nüfus patlaması ile birlikte çakışıyorlar.Linie się przecinają, kiedy liczba ludności wzrasta.
Sizlerinde gördüğü gibi çizgiler nüfus patlaması ile birlikte çakışıyorlar.Man sieht, die Linien kreuzen sich, als die Bevölkerungsexplosion stattfindet.
Sizlerinde gördüğü gibi çizgiler nüfus patlaması ile birlikte çakışıyorlar.Potete vedere che le linee si incrociano con l'esplosione demografica.
Sizlerinde gördüğü gibi çizgiler nüfus patlaması ile birlikte çakışıyorlar.Pueden ver cómo las líneas se cruzan cuando la población se incrementa.
Sizlerinde gördüğü gibi çizgiler nüfus patlaması ile birlikte çakışıyorlar.Puteți vedea că liniile se intersectează când populația explodează.
Sizlerinde gördüğü gibi çizgiler nüfus patlaması ile birlikte çakışıyorlar.Vous voyez que les lignes se croisent quand la population explose.
Sizlerinde gördüğü gibi çizgiler nüfus patlaması ile birlikte çakışıyorlar.Μπορείτε να δείτε ότι οι γραμμές διαστραυρώνονται στο σημείο που γίνεται η έκρηξη του πληθυσμού.
Sizlerinde gördüğü gibi çizgiler nüfus patlaması ile birlikte çakışıyorlar.Видите, линии пересекаются, когда численность резко выросла.
Sizlerinde gördüğü gibi çizgiler nüfus patlaması ile birlikte çakışıyorlar.Виждате, че линиите се пресичат, когато населението експлодира.
Sizlerinde gördüğü gibi çizgiler nüfus patlaması ile birlikte çakışıyorlar.Як бачите, в моменти демографічного вибуху лінії перетинаються.
Sizlerinde gördüğü gibi çizgiler nüfus patlaması ile birlikte çakışıyorlar.אתם רואים שהקווים מצטלבים כשהאוכלוסיה מתפוצצת.
Sizlerinde gördüğü gibi çizgiler nüfus patlaması ile birlikte çakışıyorlar.بامكانكم أن تروا الخط البياني حينما تبدأ البشرية في الإنفجار.
Sizlerinde gördüğü gibi çizgiler nüfus patlaması ile birlikte çakışıyorlar.現代の人間の値段は
Sizlerin de tahmin edeceği gibi bu şeyin gerçekten fiyatının değdiğini bilmiyordum.Ami gondolom azt sugallja Önöknek, hogy szerintem ez a dolog nem érte meg az árát.
Sizlerin de tahmin edeceği gibi bu şeyin gerçekten fiyatının değdiğini bilmiyordum.Asi tušíte, že vám to má sdělovat, že si nemyslím, že daná věc stála za ty peníze.
Sizlerin de tahmin edeceği gibi bu şeyin gerçekten fiyatının değdiğini bilmiyordum.Ceea ce, bănuiesc că vă comunică că nu prea am crezut că aceasta şi-a meritat preţul.
Sizlerin de tahmin edeceği gibi bu şeyin gerçekten fiyatının değdiğini bilmiyordum.Co chyba świadczy o tym, że moim zdaniem ta wołowina nie była warta swojej ceny.
Sizlerin de tahmin edeceği gibi bu şeyin gerçekten fiyatının değdiğini bilmiyordum.Dat vertelt jullie, volgens mij, dat ik vond dat die het geld niet waard was.
Sizlerin de tahmin edeceği gibi bu şeyin gerçekten fiyatının değdiğini bilmiyordum.Hvilket, I ved, viser jer at jeg ikke mente at den var pengene værd.
Sizlerin de tahmin edeceği gibi bu şeyin gerçekten fiyatının değdiğini bilmiyordum.아마 고베 소고기가 그 비싼 가격에 부합할 정도의 가치는 없었다는 제 생각을 표현하려한 것 같습니다.
Sizlerin de tahmin edeceği gibi bu şeyin gerçekten fiyatının değdiğini bilmiyordum.Presumo que ela transmite-vos que eu não achei que aquele artigo valia o seu preço.
Sizlerin de tahmin edeceği gibi bu şeyin gerçekten fiyatının değdiğini bilmiyordum.Questo, suppongo, vi può far pensare che io non fossi molto motivato.
Sizlerin de tahmin edeceği gibi bu şeyin gerçekten fiyatının değdiğini bilmiyordum.Slika verjetno napeljuje na to, da se mi vse skupaj ni zdelo vredno cene.
Sizlerin de tahmin edeceği gibi bu şeyin gerçekten fiyatının değdiğini bilmiyordum.Y con él quiero comunicaros... ...que no pienso que ese entrecot mereciera la pena su precio.
Sizlerin de tahmin edeceği gibi bu şeyin gerçekten fiyatının değdiğini bilmiyordum.Φαντάζομαι ότι μπορεί να είναι της αρεσκείας σας, αλλά δεν πιστεύω ότι αξίζει τα λεφτά.
Sizlerin de tahmin edeceği gibi bu şeyin gerçekten fiyatının değdiğini bilmiyordum.Което сигурно ви дава да разберете, че според мен това всъщност не си струваше цената.
Sizlerin de tahmin edeceği gibi bu şeyin gerçekten fiyatının değdiğini bilmiyordum.Мне думается, вы понимаете, что это того совсем не стоило.
Sizlerin de tahmin edeceği gibi bu şeyin gerçekten fiyatının değdiğini bilmiyordum.מה שאולי מעביר את המסר שלא חשבתי שהדבר הזה באמת שווה את המחיר.
Sizlerin de tahmin edeceği gibi bu şeyin gerçekten fiyatının değdiğini bilmiyordum.التي ، كما أعتقد ، توضح لكم بأنني لا أعتقد ان هذه تستحق هذا السعر
Sizlerin de tahmin edeceği gibi bu şeyin gerçekten fiyatının değdiğini bilmiyordum.私が価格に見合ってないと思っていたものの一つが 白トリュフです
Sizlerin dikkatine sunmak istediğim şimdilerde gerçekleşmekte olan bir kaç şey var .Ada beberapa hal yang lagi terjadi sekarang yang ingin saya bawa ke perhatian anda semua.
Sizlerin dikkatine sunmak istediğim şimdilerde gerçekleşmekte olan bir kaç şey var .Ci sono un paio di cose ancora in corso adesso che voglio portare alla vostra attenzione.
Sizlerin dikkatine sunmak istediğim şimdilerde gerçekleşmekte olan bir kaç şey var .Der foregår nogle ting lige nu, som jeg vil lede jeres opmærksomhed imod.
Sizlerin dikkatine sunmak istediğim şimdilerde gerçekleşmekte olan bir kaç şey var .Det är ett par saker som händer just nu som jag vill uppmärksamma er om.
Sizlerin dikkatine sunmak istediğim şimdilerde gerçekleşmekte olan bir kaç şey var .Er zijn een paar dingen die op dit moment aan de gang zijn waar ik jullie aandacht voor wil vragen.
Sizlerin dikkatine sunmak istediğim şimdilerde gerçekleşmekte olan bir kaç şey var .Há algumas coisas em marcha neste momento para as quais gostaria de chamar a vossa atenção.
Sizlerin dikkatine sunmak istediğim şimdilerde gerçekleşmekte olan bir kaç şey var .Hay un par de cosas sucediendo ahora mismo que me gustaría traer a su atención.
Sizlerin dikkatine sunmak istediğim şimdilerde gerçekleşmekte olan bir kaç şey var .Il y a quelques choses qui se passent actuellement que je voudrais porter à votre attention.
Sizlerin dikkatine sunmak istediğim şimdilerde gerçekleşmekte olan bir kaç şey var .Jest obecnie kilka rzeczy, na które chciałbym zwrócić uwagę.
Sizlerin dikkatine sunmak istediğim şimdilerde gerçekleşmekte olan bir kaç şey var .지금 현재 벌어지고 있는 일 중 제가 보여드리고 싶은 것이 있습니다.
Sizlerin dikkatine sunmak istediğim şimdilerde gerçekleşmekte olan bir kaç şey var .Právě teď se děje několik věcí na které bych rád upozornil.
Sizlerin dikkatine sunmak istediğim şimdilerde gerçekleşmekte olan bir kaç şey var .Se petrec acum cateva lucruri asupra carora vreau sa va atrag atentia.
Sizlerin dikkatine sunmak istediğim şimdilerde gerçekleşmekte olan bir kaç şey var .Van itt pár folyamatban lévő dolog, melyekre szeretném felhívni a figyelmeteket.
Sizlerin dikkatine sunmak istediğim şimdilerde gerçekleşmekte olan bir kaç şey var .V súčasnosti sa deje niekoľko vecí, na ktoré by som vás chcel upozorniť.
Sizlerin dikkatine sunmak istediğim şimdilerde gerçekleşmekte olan bir kaç şey var .Zur Zeit sind eine Reihe von Dingen im Gange, auf die ich Sie aufmerksam machen will.
Sizlerin dikkatine sunmak istediğim şimdilerde gerçekleşmekte olan bir kaç şey var .Συμβαίνουν μερικά πράγματα τώρα στα οποία θέλω να σας επιστήσω την προσοχή.
Sizlerin dikkatine sunmak istediğim şimdilerde gerçekleşmekte olan bir kaç şey var .Є декілька речей, що відбуваються саме зараз, до яких я хочу привернути вашу увагу.
Sizlerin dikkatine sunmak istediğim şimdilerde gerçekleşmekte olan bir kaç şey var .Има няколко неща, които се случват сега които искам да поднеса на вашето внимание.
Sizlerin dikkatine sunmak istediğim şimdilerde gerçekleşmekte olan bir kaç şey var .Ни данный момент имеются несколько начинаний, которые я представлю вашему внимание.
Sizlerin dikkatine sunmak istediğim şimdilerde gerçekleşmekte olan bir kaç şey var .מספר דברים מתרחשים עכשיו שאני רוצה להביא לתשומת ליבכם.
Sizlerin dikkatine sunmak istediğim şimdilerde gerçekleşmekte olan bir kaç şey var .وهناك عدة أشياء جارية الآن التي أريد لفت إنتباهكم إليها.
Sizlerin dikkatine sunmak istediğim şimdilerde gerçekleşmekte olan bir kaç şey var .取り組みが進められています 消費者金融保護庁と
Sizlerin dikkatine sunmak istediğim şimdilerde gerçekleşmekte olan bir kaç şey var .我想帶大家睇下我哋著手做緊嘅嘢
Sizlerin kafasını karıştırmak için devletin koyduğu bir kağıt olduğuna eminim.C'est ce que le gouvernement doit mettre dedans pour vous embrouiller, j'en suis sur.
Sizlerin kafasını karıştırmak için devletin koyduğu bir kağıt olduğuna eminim.Das macht die Regierung da rein um sie zu verwirrren, da bin ich mir sicher.
Sizlerin kafasını karıştırmak için devletin koyduğu bir kağıt olduğuna eminim.Dat is wat de regering hier in moet doen om u in verwarring te brengen, ik ben er zeker van.