Başkan, bir saat içinde ulusa ve sizlere seslenecek. TÜM İNSANLIK ADINAДо един час президентът ще направи обръщение към нацията.
Başkan, bir saat içinde ulusa ve sizlere seslenecek. TÜM İNSANLIK ADINAДо един час президентът ще направи обръщение към нацията.
Başkan, bir saat içinde ulusa ve sizlere seslenecek. TÜM İNSANLIK ADINAالرئيس سيلقي خطاباً إلى الأمة وكلكم شخصياً خلال ساعة
Başkan, bir saat içinde ulusa ve sizlere seslenecek.Ο Πρόεδρος θ' απευθυνθεί στο έθνος σε μια ώρα.
Başkan, bir saat içinde ulusa ve sizlere seslenecek..אלא כאזרח האנושות כולה .אנו ניצבים בפני אתגר רציני התנ"ך מכנה זאת
Başkan ve ben, sizlerin gösterdiği azme layık olmak için elimizden geleni yapacağız.그리고 대통령과 저는 여러분께서 보여주신 결의에 보답할 수 있도록 모든 것을 하고자 합니다.
Başkan ve ben, sizlerin gösterdiği azme layık olmak için elimizden geleni yapacağız.الرئيس وانا سنقوم بكل مايتوجّب لنطبّق الحلول التي عرضتموها علينا
Başkan ve ben, sizlerin gösterdiği azme layık olmak için elimizden geleni yapacağız.今回の非情な行為を防ぐことができたかどうかは 誰にも確実には知り得ません
Bazı yiyecekleri sizlerle paylaşıyorum.Deixem-me partilhar parte da comida convosco.
Bazı yiyecekleri sizlerle paylaşıyorum.Déjenme compartir algo de alimento con ustedes.
Bazı yiyecekleri sizlerle paylaşıyorum.Để tôi chia sẻ một chút lương thực với các bạn.
Bazı yiyecekleri sizlerle paylaşıyorum.Hadd osszam meg Önökkel az ételt.
Bazı yiyecekleri sizlerle paylaşıyorum.여러분들과 음식의 일부를 나누고 싶습니다.
Bazı yiyecekleri sizlerle paylaşıyorum.Laat mij wat voedsel met jullie delen.
Bazı yiyecekleri sizlerle paylaşıyorum.Lasati-ma sa impart niste mancare voi.
Bazı yiyecekleri sizlerle paylaşıyorum.Lassen Sie mich etwas von der Nahrung mit Ihnen teilen.
Bazı yiyecekleri sizlerle paylaşıyorum.Permettez-moi de partager une partie de la nourriture avec vous.
Bazı yiyecekleri sizlerle paylaşıyorum.Pozwólcie mi podzielić się z Wami jedzeniem.
Bazı yiyecekleri sizlerle paylaşıyorum.Нека споделя малко от храната с вас.
Bazı yiyecekleri sizlerle paylaşıyorum.Позвольте разделить с вами немного пищи.
Bazı yiyecekleri sizlerle paylaşıyorum.תנו לי לחלוק איתכם חלק מהמזון.
Bazı yiyecekleri sizlerle paylaşıyorum.إسمحوا لي أن أشارككم بعض الطعام.
Bazı yiyecekleri sizlerle paylaşıyorum.私のパンを少し取って下さい
Belki flüt konusu... flüt dağıtımı konusu sizlere önemsiz gelmiştir.Acum, flautele pot parea ... distributia flautelor poate parea un caz banal.
Belki flüt konusu... flüt dağıtımı konusu sizlere önemsiz gelmiştir.Bien, las flautas pueden parecer... la distribución de flautas puede parecer un caso insignificante.
Belki flüt konusu... flüt dağıtımı konusu sizlere önemsiz gelmiştir.Fluiten lijken... de verdeling van fluiten lijkt een triviale zaak.
Belki flüt konusu... flüt dağıtımı konusu sizlere önemsiz gelmiştir.Jetzt mögen Flöten und die Verteilung von Flöten belanglos sein.
Belki flüt konusu... flüt dağıtımı konusu sizlere önemsiz gelmiştir.자, 플룻을 나누는 일은 아마 하찮은 사례같이 보일겁니다.
Belki flüt konusu... flüt dağıtımı konusu sizlere önemsiz gelmiştir.La distribution de flûtes peut sembler un exemple futile.
Belki flüt konusu... flüt dağıtımı konusu sizlere önemsiz gelmiştir.Nå, fløjter kan virke ... fordelingen af fløjter kan virke som et trivielt tilfælde.
Belki flüt konusu... flüt dağıtımı konusu sizlere önemsiz gelmiştir.Những cây sáo hay sự phân phối sáo dường như là một trường hợp nhỏ nhặt.
Belki flüt konusu... flüt dağıtımı konusu sizlere önemsiz gelmiştir.Nos, a furulyák talán...a furulyák elosztása triviálisnak tűnhet.
Belki flüt konusu... flüt dağıtımı konusu sizlere önemsiz gelmiştir.Ora bem, as flautas podem parecer... a distribuição das flautas pode parecer um assunto trivial.
Belki flüt konusu... flüt dağıtımı konusu sizlere önemsiz gelmiştir.Ora, i flauti potrebbero... la distribuzione di flauti potrebbe sembrare una questione triviale.
Belki flüt konusu... flüt dağıtımı konusu sizlere önemsiz gelmiştir.Przydział fletów może wydawać się trywialnym zagadnieniem.
Belki flüt konusu... flüt dağıtımı konusu sizlere önemsiz gelmiştir.Rozdělování fléten může vypadat jako jednoduchý případ.
Belki flüt konusu... flüt dağıtımı konusu sizlere önemsiz gelmiştir.Sekarang, seruling bisa dibilang .. pembagian seruling kasus yang sepele.
Belki flüt konusu... flüt dağıtımı konusu sizlere önemsiz gelmiştir.Τώρα τα φλάουτα... μάλλον η διανομή των φλάουτων μπορεί να φαίνεται μια απλή υπόθεση.
Belki flüt konusu... flüt dağıtımı konusu sizlere önemsiz gelmiştir.Так вот, флейты, раздача флейт, может показаться несущественной проблемой.
Belki flüt konusu... flüt dağıtımı konusu sizlere önemsiz gelmiştir.Флейтите може да изглеждат... разпределението на флейти може да изглежда тривиален случай.
Belki flüt konusu... flüt dağıtımı konusu sizlere önemsiz gelmiştir.עכשיו, חלילים יכולים להראות...חלוקת החלילים יכולים להראות כמקרה קל ערך.
Belki flüt konusu... flüt dağıtımı konusu sizlere önemsiz gelmiştir.الآن، ربما تبدو المزامير...توزيع المزامير ربما تبدو قضية ساذجة.
Belki flüt konusu... flüt dağıtımı konusu sizlere önemsiz gelmiştir.取るに足りない問題のように思える 次に 正義に関する議論の
Ben bir devlet okulu öğretmeniyim, ve sizlerle müdüremiz ile ilgili bir hikaye paylaşmak istiyorum.Állami iskolában tanítok, és meg akarok osztani egy történetet a felügyelőmről.
Ben bir devlet okulu öğretmeniyim, ve sizlerle müdüremiz ile ilgili bir hikaye paylaşmak istiyorum.Ich bin ein Grundschullehrer und möchte Ihnen eine Geschichte meiner Schulleiterin erzählen.
Ben bir devlet okulu öğretmeniyim, ve sizlerle müdüremiz ile ilgili bir hikaye paylaşmak istiyorum.Ik ben leraar op een openbare school en ik wil eventjes het verhaal van mijn hoofdlerares vertellen.
Ben bir devlet okulu öğretmeniyim, ve sizlerle müdüremiz ile ilgili bir hikaye paylaşmak istiyorum.Jag är en skollärare, och jag vill dela med mig av en historia om min skolföreståndare.
Ben bir devlet okulu öğretmeniyim, ve sizlerle müdüremiz ile ilgili bir hikaye paylaşmak istiyorum.Jeg er en offentlig skolelærer, og jeg vil gerne lige dele en historie om min overlærer.™
Ben bir devlet okulu öğretmeniyim, ve sizlerle müdüremiz ile ilgili bir hikaye paylaşmak istiyorum.Jestem nauczycielem w publicznej szkole i opowiem historię mojej pani dyrektor.
Ben bir devlet okulu öğretmeniyim, ve sizlerle müdüremiz ile ilgili bir hikaye paylaşmak istiyorum.Je suis professeur dans une école publique, et je tiens à partager l'histoire de ma directrice,
Ben bir devlet okulu öğretmeniyim, ve sizlerle müdüremiz ile ilgili bir hikaye paylaşmak istiyorum.전 공립학교 교사인데요. 저희 교육감에 대한 일화를 들려드릴까 합니다.
Ben bir devlet okulu öğretmeniyim, ve sizlerle müdüremiz ile ilgili bir hikaye paylaşmak istiyorum.Saya seorang guru sekolah negeri, dan saya ingin berbagi cerita tentang atasan saya.
Ben bir devlet okulu öğretmeniyim, ve sizlerle müdüremiz ile ilgili bir hikaye paylaşmak istiyorum.Som učiteľom na verejnej škole a chcem sa s vami podeliť o príbeh mojej vedúcej.
Ben bir devlet okulu öğretmeniyim, ve sizlerle müdüremiz ile ilgili bir hikaye paylaşmak istiyorum.Sono un insegnate di scuola pubblica, e volevo condividere un racconto del mio sopraintendente.
Ben bir devlet okulu öğretmeniyim, ve sizlerle müdüremiz ile ilgili bir hikaye paylaşmak istiyorum.Sou professor numa escola pública, e quero partilhar uma história da minha directora.
Ben bir devlet okulu öğretmeniyim, ve sizlerle müdüremiz ile ilgili bir hikaye paylaşmak istiyorum.Soy un maestro de la Educación Pública y me gustaría contarles algo sobre mi superintendente.
Ben bir devlet okulu öğretmeniyim, ve sizlerle müdüremiz ile ilgili bir hikaye paylaşmak istiyorum.Sunt profesor într-o şcoală publică, şi doresc să împărtăşesc o poveste despre directoarea mea.
Ben bir devlet okulu öğretmeniyim, ve sizlerle müdüremiz ile ilgili bir hikaye paylaşmak istiyorum.Tôi là một giáo viên trường công và tôi chỉ muốn chia sẻ câu chuyện của người quản lý của tôi
Ben bir devlet okulu öğretmeniyim, ve sizlerle müdüremiz ile ilgili bir hikaye paylaşmak istiyorum.Аз съм учител в обществени училища и искам да споделя една история за мой директор.
Ben bir devlet okulu öğretmeniyim, ve sizlerle müdüremiz ile ilgili bir hikaye paylaşmak istiyorum.Я школьный учитель, и я просто хочу поделиться историей о моей начальнице.