sizin ile cümle

sizin kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Birinin sizin akrabanız olduğunu öğrenmeniz libidonuzu öldürür.Knowing somebody's your kin typically kills the libido.
Sizinde gördüğünüz gibi, virüs durdu, ve çok, çok hızlı durdu.As you can see, the virus stopped, and it stopped very, very fast.
Bu işte hepimiz sizinle birlikteyiz.We're all in this with you.
Sizin için bir tek fonksiyon çizeyim.So a very simple odd function, would be y is equal to x. y=x, something like this.
Diğer sayfada ne varmış, Tanrım ben sizin yaşınızdayken bunların hiç birini yapamazdım." de.What's the next page? Gosh, when I was your age, I could have never done that.'
Öyleyse buradaki şu resme bakın... sizin için sıçrayan pek çok şekilSo look at this picture here -- a lot of shapes dancing around for you.
Sizinle ve şirketinizle huninin başından en sonuna ne kadar harcayacaklar?How much will they spend with you and your company from the beginning to the very end.
Ben size 100 doları direct verseydim sizin hiçbir rantınız olmayacaktı.And if I were to just give you that $100 back, you would have collected no rent.
Gelin, SİZİN oyununuzu nasıl etkilediğine daha yakından bakalım.Let's take a closer look at how it can impact YOUR game.
Ben sadece sizin anlamanızı istiyorum.So I just want to make sure you understand our position.
Sizinle doğru olan tek bir yiyecek olduğu konusunu asla tartışamam.I would never be tempted to argue to you that there must be one right food to eat.
Kızınıza tecavüz ediliyor ve sizin tek yapmak istediğini şey kızınızı öldürmek.Your daughter gets raped, and what you want to do is kill her.
Ben sizin arkanızda olurum.I'll be there behind you...
Büyükbabam her zaman sizin destekçiniz olmuştu.Grandfather has been supportive of you all along.
Ancak önemli olan şeyin, sizin benimle hemfikirde olmanız, olmadığını söylemek istiyorum.But I should say that the crucial point isn't for you to agree with me.
Sizin makaleleriniz, küçük bir asistan ordusu tarafından notlanıyor olacak.Your papers will be graded by a small army of TAs.
Mükemmel, sizin Tanrı'nın felsefe bilimine verdiği bir hediye olduğunuz anlamına da gelmez.Excellent does not mean you are God's gift to philosophy
Ben sizin, çaba sarf etmeden eğitiminizi tamamlamanıza izin verirsem, size iyilik etmiş olmam.It's not doing you any kind of service to let you continue coasting.
Benim amacım, sizinle dürüst olmak, tamam mı?My goal here is to be honest with you, right?
Eğer orada olmazsanız, tartışmaya katılmazsanız işte bu sizin katılım notunuzu düşürecektir.Nonparticipation, or not being there, that will lower your participation grade.
Yani sizin felsefe hakkında önceden bilgi sahibi olmanız, beklenmez.It doesn't presuppose any background in philosophy.
Eğer bilgi-işlemciyseniz, Hindistan sizin için biçilmiş kaftan şu anda.If you're in IT, India, obviously, is the place to be at the moment.
Şu ana kadar sizinle uzmanların dünyasına dair bazı içgörüleri paylaştım.I've shared with you so far some insights into the world of experts.
Zevk için buraya geldim, sizin gibi bir müşteriyimI come here as a hooker, just like all of you I'm a consumer
Parmaklarım için gerçekten endişeliyim Sizin gibi bir çok amatörün icabına baktımI'm really worried about my fingers deal with a lot of novices like you
Ben sizin yerinize yapabilirim Alçak! Yenilmez şemsiye !I am willing to do it for you you dare! the lnvincible Umbrella!
Sizin için ne yapmamızı istiyorsun?Hi, Min-gi. Someone came to see you early this morning. Who was it?
Ve sizin Dallas'ta sadece dört günlük işiniz var.And you've only got about four days of interest in Dallas.
Umarım, bu sizin kafanızı çok karıştırmıyordur.Hopefully, that doesn't confuse you too much.
Sizinle sohbet çok hoşuma gitti, ve gelip yakından bakmanız için sizi davet ediyorum.So I'd love to talk to you all, and invite you to come down and take a closer look.
Bunu sizin için daha net bir şekilde şöyle açıklayayımLet me do it this way just to make it 100% clear
Sizin yüzünüzden!It is all because of you two!
Başkan sizi bekliyor. Sizinle akşam yemeği yemek istiyor.The chairman wants to have dinner with you.
Bu sizin hikâyeniz bile olabilir.It may even be your story.
Sizinle konuşmak istediğim problem aslında şu problemdir:The problem that I want to talk with you about is really the problem of:
Hiçbir sızıntı olduğunu ve hava silah düzgün çalıştığını denetleyinCheck that there are no leaks and that the air gun works correctly
Üzgünüm ama sizinle gelemem.Sorry I can't go with you.
Sizin verileriniz ölüm oranlarını baz alıyor.Your data looks at fatalities.
Bunun anlamı 1000 yaşında olmak için sizin kurbanlarınızdan biri mi olmalıyım?That means that I'm one of your subjects to become a 1,000-year-old?
Biz gerçekten sizin için çok hızlıca bir fiziksel nesne üretebiliriz.We can actually build for you, very rapidly, a physical object.
Sizin bir yedek parçaya ihtiyacınız var, ama farkediyorsunuz ki Hoover üretimden kaldırılmış.You need a spare part, but you realize that Hoover's been discontinued.
Şimdi sizin için durumu biraz toparlayacağım.I'll roll that for you now.
Biraz daha araştırma yapacağım sizinle orada buluşurum.I'II go research more and meet you there.
Sizin için bunu iki katına çıkarır.He'II double it for you.
Sizin için üzüldüğümden.It's cuz I feel sorry for ya.
"Sizin toplumunuz kral gösterişsiz kıyafetler giyerken bile soytarıya tapar."Your society worships the jester while the king stands in plain clothes."
İlk nesneyi sizin için kolay yapacağım.I'll make the first one easy for you. Ready?
"Sizinki daha fazla" Asık surat."You're doing worse." Frown.
Bu oyunu sizin sesinizi kullanarak kontrol etmenize izin vereceğim.So I'm going to let all of you control this game using your voices.
Ve -- şimdi yapmak istediğim şey bu hikayelerden bazılarını sizinle paylaşmak.What I'd like to do right now is share some of those stories with you.
Sizinle paylaşacağım son kartpostal bu.This is the last postcard I have to share with you today.
- Kız sizinle mi ?- Girl is with you?
Çözüm sizin ihtiyacınız olan soyucudur, eğer hassas cildiniz varsa,Coarser exfoliants
Fakat bunlar kapalı haldeyken bile biraz sızıntı olabilir - -But in their closed position, they're still a little bit leaky.
Başka birinin sizin kaynağınızla ilgili planları var.It's because somebody else has a design for your resource.
Ama bu sizin kaynağınız, başkasının değil.It's your resource; it's not somebody else's.
Bu sizin toprağınız, sizin kaynağınız.It's your land; it's your resource.
Doğru değil tabi ki, ama medyanın gösterdiği ve sizin bildiğiniz bu.It's not true, of course, but that's the media impression, and that's like what you get.
Bu insanların sizin kaynağınızla ilgili planları var, ve size kalan bu mu?These people have designs for your resource, and this is what you see?
Sizin onlarda gördüğünüz -- ama kendilerinin göremediği bir şey daha var.There's something else about them that you see -- they don't see themselves.

İlgili Sayfalar