Sizin her ikiniz için de çok mutluyum.I'm so happy for you both.
Sizin için çok mutluyum, çocuklar.I'm so happy for you guys.
Ben bunu sizin için yaptığıma memnunum.I'm happy to do this for you.
Sizin adınıza gerçekten sevindim arkadaşlar.I'm really happy for you guys.
Sizin gibi insanlar asla mutlu olamazlar.People like you are never happy.
Sizi nasıl mutlu edeceğimi bilmiyorum.I don't know how to make you happy.
Ben sizin ikinizin birlikte mutlu olacağını umarım.I hope you'll both be happy together.
Sizin mutlu olup olmadığınızı bilmiyorum.I don't know whether you're happy or not.
Sizi gördüğüme ne kadar mutlu oldum bilemezsiniz.You don't know how happy I am to see you.
İşiniz sizi oldukça meşgul ediyor olmalı.Your job must keep you pretty busy.
Interlingua sizin için sadece bir fantazi metafor kalacak mı?Will Interlingua remain just a fantasy metaphor for you?
Kesinlikle sizi suçlamıyorum.I certainly don't blame you.
Bir şey sizi endişelendiriyor gibi görünüyor.Something seems to be worrying you.
O meşgul ve sizinle görüşemez.He's busy and can't meet with you.
Sizinle kimse var mıydı?Was anybody with you?
Herkes sizi seviyor.Everybody likes you.
Ben sizi karı koca ilan ediyorum.I pronounce you husband and wife.
Cehennem sizi bekliyor.Hell is waiting for you.
Bu sizin için de iyi olacak.This is going to be good for you too.
Bak, benim köpeğim sizinki kadar kirli değil.Look, my dog is not as dirty as yours.
Köyün sizin yardımınıza ihtiyacı var.The village needs your help.
Sizin önünüzde konuşamıyorum.I get tongue-tied in front of you.
Bu sizin bagajınız mı?Is this your baggage?
Sizinle özel olarak konuşmak istiyorum.I would like a word with you.
Sizinle yalnız konuşabilir miyim?May I speak to you alone?
Sizi biraz baş başa bırakayım.I'll give you a moment alone.
Sizin üçünüzü yalnız bırakacağım.I'm going to leave the three of you alone.
Neden sizin yardımınıza ihtiyacı olan başka birini bulmaya gitmiyorsun?Why don't you go find someone else who needs your help?
Sizin eviniz benimkinden üç kat daha büyüktür.Your house is three times as big as mine.
Bu sizin köpeğiniz mi?Is this your dog?
Biz sizin komşularınız.We're your neighbors.
Sizin arkadaşlarınız.We're your friends.
Sizi koruyoruz.We're protecting you.
Sizi duyduk.We heard you.
Sizi tanıyoruz.We know you.
Sizi gördük.We saw you.
Sizi bulacağız.We'll find you.
Sizi takip edeceğiz.We'll follow you.
Sizi özleyeceğiz.We'll miss you.
Sizi göreceğiz.We'll see you.
Sizi durduracağız.We'll stop you.
Sizi izleyeceğiz.We'll watch you.
Sizi özledik.We've missed you.
Bir avukata gücün yetmiyorsa, sizin için biri temin edilecek.If you cannot afford an attorney, one will be provided for you.
Sizi destekliyorum.I'm supporting you.
Biri sizi izliyor.Somebody's watching you.
Ülkemiz her zaman sizinki ile dostça ilişkiler içinde oldu.Our country has always had friendly relations with yours.
Sizi ne durdurdu?What stopped you?
Sizin uçuşunuz iptal edildi.Your flight's canceled.
Sizin talimatlarınıza göre yaptım.I did it according to your instructions.
Saatlerdir sizi bekliyordum.I've been waiting for you for hours.
Bavul sizi rahatsız ediyor mu?Does this suitcase bother you?
Sizin gibi düşünüyorum.I think the same as you.
Tom sizi seçti.Tom has chosen you.
Tom sizi bekliyor.Tom is expecting you.
Bunun sizi durdurmasına izin vermeyin.Don't let it stop you.
Sizi durdurmama müsaade etmeyin.Don't let me stop you.
Bu sizi durdurmasın.Don't let that stop you.
Sizi durdurmamıza izin vermeyin.Don't let us stop you.
Sizi görmedim bile.I didn't even see you.