Size basit bir soru sorayım çok basit de bir cevabı var.Let me ask you a simple question with a really simple answer:
Ve, işte size iki çok farklı fikirde olan grubun plastik sorununa ürettiği çözümler:And, here are two groups of people with very different ideas of solutions to the plastics' problem.
Niş alanınız ne olursa olsun, size söz veriyorum ki bunu Twitter'da bulabilirsiniz.Whatever your niche interest is, you can find it on Twitter I promise.
Umaırm bu size mantıklı geliyordur.I hope that makes sense to you.
Bugün size yağmurlu günlerde yapabileceğiniz üç kolay saç şekli göstereceğim.Bugün size yağmurlu günler için 3 kolay saç modeli göstereceğim.
Aslında isterseniz size bir tablo çizeyim.And actually, I could do a table if you like.
Ama önce ben size içerde ne olduğunu göstereceğimBut before I show you what's inside,
İnsanlar size şöyle diyecek,People will say to you,
Ve iyi ilaçlar size bir ömür boyu kaynağı olacak.And you'll have a lifetime supply of good drugs.
Amazon size gönderebilir mi?Does Amazon carry it?
Dünya ile nasıl ilgilenmeniz gerektiğini size öğretiyor.You're actually getting taught something like how to take care of the world.
İşte size sorum, şu anda bu sınıfta sorumlu kim?My question to you is, who's in charge of that classroom?
Şimdi size arkadaşım David'in bu konuda neler söylediğini göstereceğim.I'll show you what my friend David says about this.
Sonra size de göstereceğim birkaç ilginç şey oldu.After this, we noticed a couple of interesting things, which you'll see.
Bu size de büyük bir hisse senedi programını andırmıyor mu?Doesn't this remind you of a great stock program?
Yani biz-- ben, size lityum işe yaramaz diyemem.So, we -- I can't tell you lithium doesn't work.
Size kardeşimin kök hücre naklinden bahsetmiştim.So, remember I told you about my brother's stem cell transplant.
Kulaklarınızı korumak için size üç hızlı numara vereceğim, ve lütfen bunu çocuklarınıza da gösterin.I'll give you three quick tips to protect your ears and pass these on to your children, please.
Eğer birisi size yüksek sesle konuşurken duymuyorsanız, çok yüksek sesli demektir.If you can't hear somebody talking to you in a loud voice, it's too loud.
Size dört adet belli başlı örnek vereceğim ve bunları en sonunda toparlayacağım;I'm going to give you four specific examples,
Bunu yapmadan önce size dilimlenmiş ekmekten ve Otto Rohwedder isimli birinden bahsetmem gerekli.Before I can do that I've got to tell you about sliced bread, and a guy named Otto Rohwedder.
Elini kaldırıp size;Who is going to raise their hand and say,
Size vermek istediğim en son örnek.The last example I want to give you.
Size neler yapabildiğimize ilişkin birkaç örnek vermek istiyorum.So I'm going to show you a few examples of what we can do.
Aslında şöyle birşey, size nasıl olduğunu anlatmak istiyorum.It actually looks like this, just to give you a feeling for what it looks like.
Size daha yakın süre önce gerçekleşmiş bir başka örnek vereyim.Let me give you a more recent example.
Size bir soru sorayım: d'nin küpü nedir?Let me ask you a question:
Size baştan mesajımı vereyim: Yok olmamaya çalışın.Try not to go extinct.
Artık size nasıl hitap etmem gerektiğini bilmiyorum.I don't know what to call you now.
Bu, size birim vektörler hakkında daha iyi bir fikir verecektir. -And I think this will give you a little better sense of unit vectors generally.
Bu videoda size liste kavramını tanıtmak istiyorum.In this video, I want to introduce you to the idea of a list, of a list in python.
Her neyse, size akşam yemeği ısmarlayayım.Anyway, I'll buy you dinner.
Size bir sır vermemi ister misiniz?Do you want me to tell you a secret?
- Bekleyin size göstereceğim.- Wait. I'll show you.
Şimdi size yeni kız arkadaşımı göstereceğim.I'll now show you my girlfriend!
Ben teğetten gideceğim ve bu size sorulan değil. -But anyway, I'm going off on a tangent and that's not what they asked you.
Ve aslında eksi 8 ile ayıralım, neden böyle yaptığımı size göstereceğim. -And actually, let's factor out a negative 8, and I'll show you why did that.
Size ilk gösterdiğim ifadedeFrom what I just showed you. So this first, this polynomial right here,
Çalana kadar size ne olduğunu anlatamam. Konuşma öncesinde biraz müzik olacağını fark etmedim.Okay, I have no idea what we're going to play.
Size göstermek istediğim o videoların bir tanesinin sonunda, bir dakika birkaç saniye sürüyor,At the end of the one I'm going to show, it's only about a minute and a couple of seconds long,
Size, bu işe başladığımızda meydana gelen şaşırtıcı bir şey vereceğim.I'll give you some astounding things that have happened as we started this.
Biz size yardım etmek için buradayız.We need data.
Bakın, eğer bu size olursa ben verebilirim.This is not a happy thing. Look, if this happens to you, I can give you ...
Fakat size şöyle basit bir mesele ya da belki bir beyanay vereyim.I don't have the answer. But let me give you a simple concern or maybe statement, then.
Size düşünmek için biraz zaman vereyim.So I'll give you a few seconds to think about that.
Bunu düşünmeniz için size biraz zaman vereyim.I'm going to give you a few seconds to think about it.
Şimdi size ne demek istediğimi gösteren örnekler vereceğim.I'll give you some examples of what I mean.
Size bir örnek vereyim:I'll give you an example.
Şimdi size sorum şu:So my question to you is, what will make this entire expression undefined?
Size sorum şu: Bu iki vektörün doğrultusu aynıysa - uzunlukları belki farklı- -So my question to you is, if these two vectors are in the same direction.
Size aşikar gelmiş olabilir.It might be obvious to you.
Size baktığımı düşünüyorsunuz.You believe I'm looking at you.
Size bakmıyorum.I'm not looking at you.
Ayrıca size astroloji veya diğer kahanet yöntemlerini pazarlıyorlar.Oh, they also say they will sell you astrology or other fortunetelling methods.
Ama bu insanlar, size sadece ölülerle karşılıklı iletişim kurmayı bırakın --But these people, they tend to tell you that not only can they communicate with the dead --
Medyumların size öbür taraftan verebilecekleri tek bilgi bu mu?And that's the kind of information they're going to bring back to you?
Sylvia Browne, ona verdiğiniz 700 dolar karşılığında size ne söylüyor?Now, what does Sylvia Browne give you for that 700 dollars?
Size eski yaşantınızda kim olduğunuzu söylüyor, daha önceki yaşamınızdaki isimlerinizi.She gives you the names of previous lives, who you were in previous lives.
Hatırlarsanız konuşmanın başında bazı haplar aldım şimdi size bunu aşıklayacağım.Now, I popped some pills earlier. I have to explain that to you.
Calmis Forte 32 tane uyku hapı içeriyor -- size söylemeyi unuttum.This is Calms Forte, 32 caplets of sleeping pills! I forgot to tell you that.