Ne yaptığımı size göstereyim.Well, let me just show you what I did.
Bir önceki videoyu size bir soru sorarak bitirmiştik.That would be a certificate that's an IOU from a company.
Size servis edilsin mi isteriniz?Do you have it served to you?
O zaman birisi size çift atmanın olasılığının ne olduğunu sorarsa ? .So if someone asks you, what's the probability of getting doubles?
Size bu konuda bütün bir video hazırladım-- -And I give you a whole video on why that-- well, that's why that works.
Bu size farklı kaç permütasyonun istediğimiz şarta uyduğunu söyliyecek.So this will tell you how many of the different permutations satisfy our condition.
Hatta, ispatlamanız gerektiğini size söylemiştim. -And so what does this equal?
Ve bunu size bir sonraki videoda ispatlayacağım.And I'm going to prove that to you in the next video.
Soyle ki size soyledigim uc ortami dusunun fabrika,gocmenlik hali, ofis.So, think of the three settings I've talked to you about: factory, migration, office.
Size ölçek hakkında fikir vermesi açısından, şöyle diyebiliriz.It was huge.
Size bunu nasıl başardığımızı anlatmak istiyorum.I want to tell you how we found that out.
Ve size bu kodlardan nasıl bir anlam çıkardığımızı anlatmak istiyorum.And I want to tell you how we were able to make sense out of this code.
Sanırım size biraz thereminin tarihinden bahsedebilirim.And ... Well, I guess I could tell you a little of the history of the theremin.
Daha fazla ertelemeden, size sunuyoruz:So without further ado, we present:
SS501'in Love Ya 'sı size gereken bütün hareketleri öğretecek.SS501's Love Ya will teach you all the right moves.
Yüze dokunmak ve kalça sallama sizeFace Arousal Raunchy Thrusting is bound to get you
Son olarak, size Spudgy nin bu yılın favori şarkısınıAnd now, to end this off, we're gonna present to you
Onlar orada dikilip aslında size;They are somebody who can actually stand there and say,
Ben size 15 yıl önce bulunmuş, özel, yeni bir malzemeden bahsetmek istiyorum.And I want to give you a specific example of a new material that was discovered 15 years ago.
Ve üstelik, size dokunabiliyorum.And besides, I get to touch you.
'Böyle güzel bir küçük köpek var Evimizin yakınında Ben size göstermek istiyorum!'There is such a nice little dog near our house I should like to show you!
Bu SİZİN öfke kaybetmek asla size bir ders olsun! 'Let this be a lesson to you never to lose YOUR temper!'
'Bir kol, size kaz!'An arm, you goose!
Ben size Dinah ayarlamak! ' Herhangi bir anlamda olsaydı, bu çatı alırdım kapalı. 'If they had any sense, they'd take the roof off.'
'Ama ben bir yılan değilim, ben size!' Dedi.'But I'm NOT a serpent, I tell you!' said
Ben size bir yumurta tadı hiç bir sonraki bana olacak herhalde! 'I suppose you'll be telling me next that you never tasted an egg!'
Örneğin, İÇ olsaydı, vurmak olabilir, ve ben size verdi, biliyorsunuz. 'For instance, if you were INSlDE, you might knock, and I could let you out, you know.'
'O zaman size sunmak için çok sivil değildi,' Alice öfkeyle söyledi.'Then it wasn't very civil of you to offer it,' said Alice angrily.
'SİZİN izlemek size hangi yıl mı?''Does YOUR watch tell you what year it is?'
'Ben size arkadaşlarının diyordun her kelimeyi duydum.''I heard every word you fellows were saying.'
"Şimdi, ben size adil uyarı vermek, 'diye konuştu yere damgalama, Kraliçe bağırdı;'Now, I give you fair warning,' shouted the Queen, stamping on the ground as she spoke;
O, Tam olarak bunları ayarlamak için size güvenir.He trusts to you to set them free, Exactly as we were.
Sonra tekrar "SHE BU FIT HAD ÖNCE" size uygun olmamıştı, sevgili, sanırım 'dedi Queen.Then again--"BEFORE SHE HAD THlS FlT--" you never had fits, my dear, I think?' he said to the Queen.
Ondan, size bu konudan bahsedeceğim.So I want to tell you about that. The science is really surprising.
Ben size bunlar arasından ikisini anlatacağım.I want to give you two.
İyi bir şey yaparsanız size 250 dolar veririm derdim.Give 'em a fricken innovation bonus. If you do something cool I give you 2,500 dollars.
Bu tip şeyler size sabah yataktan kalkmak için bir sebep verir.That's the kind of things that might get Jobs in the morning racing to go to work.
Aslında size daha önceden gösterdiğim örnekler oldukça uzun bir deneme yanılmadan sonra yapıldılar.The forms that I showed before were made actually through very long trial and error.
Umarım yaptıklarımız size mantıklı geliyordur.Hope that's making sense for you.
Size bir ipucu vereceğim.I'll give you a little bit of a hint.
Burası size, y-ekseninde hangi noktayla kesişeceğinizi belirtir.And that actually tells you where you're going to intersect the y-axis.
Ama eğer yaparsanız, doğrunun grafiği hakkında size sezgisel bir his verir.But this gives you good intuitive feel, I think, what a graph of a line is.
Eğer erkeklere iyi bir iş başardıklarını söyleyecek olursanız size "Elbette, ben çok iyiyim çünkü.If you ask men why they did a good job, they'll say, "I'm awesome.
Size benim için çok utanç verici bir hikaye anlatmak istiyorum, çünkü bence çok önemli.And I'm about to tell a story which is truly embarrassing for me, but I think important.
Şimdi, size neden böyle düşündüğümü ve nasıl ele aldığımı hızlıca anlatmaya çalışayım.So, let me quickly try and tell you why I thought that and how I went about it.
Şimdi size hızlıca bunu gerçekten gösterebilen can alıcı bir deneyi anlatmaya çalışayım.And let me quickly tell you some crucial experiment that was able to actually show this.
Peki, bu size ne anlatıyor?So, what does this tell you?
Bu, size burada ayrıca, ortam koşullarının ağır bastığını anlatıyor.This tells you that here also, context overrides.
Şimdi, size şimdiki grubumun bir resmini göstermek istiyorum.Now, I'd like to show you a current picture of my group.
Böyle. - Şimdi size sorum şöyle:Now the question is, what do their respective derivative vectors look like at different points?
Şimdi de diğer sırayla integral almayı size göstereceğim..So let me erase a lot of this.
İlk sebep, insanlar size defalarca şöyle diyecekler:First reason is that no matter how many times people tell you,
Şimdi, gerçekten şu an size şunu söylememi mi istiyorsunuz?Now, do you really want me to say now, tell you,
Biliyor musunuz bir gün ne olacak, size, ideal aileye, size?You know what will happen someday, you ideal parent, you?
Bu çocuk bir gün size gelecek ve şöyle diyecek:The kid will come to you someday and say,
Çocuğunuza, size "Bir hayalim var." dediğinde söyleyebileceğiniz bir şey vardı.There was something you could have said to your kid, when he or she said, "I have a dream."
Hiçbir şey yapmasanız da, Gmail size uyuyor.Even if you do nothing, Gmail adapts to you.
Şimdi size bu resimde en beğendiğim figürü göstereyim.--that's St. Andrew whose sprinkling holy water on the dead body of Christ's mother
Size kendi hikayemi anlatayım.Let me tell you my story.
Size takım çalışması ve işbirliği hakkında hikayeler anlatmayacağım.I'm not going to tell you stories about teamwork or cooperation.