size ile cümle
size kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Şu anda, size konuşurken, aslında gerçek biri bile değilim.Right now, talking to you, I'm not even really a guy.
Size basit bir örnek göstereyim.And let me show you a simple example.
Peki ala, size düşünmek için bir rehber.Well, a good guide is to think,
İşte size tasarımı anlattım.I just explained design.
Burada size biraz terminoloji verelim.And I'll throw out some terminology here for you.
Bunun nasıl gözüktüğünü size eski bir iPhone\'da göstereyim.Let me show you what it looks like in an old iPhone.
- Bu çözüm size mantıklı geldi mi?And does this intuitively make sense to you?
Size sorum şu:So my question to you is how many of these
O da size, "Biraz zamanını alır tabii.And, you know, people will say, oh, it will take you a little time:
Size bu verilerle ne olduğunu göstermek istiyorum, bu verilerle neler gösterebileceğimizi.I would like to show you what happens with the data, what we can show with this data.
Size doğduğum yıl Singapur'u göstereyim.I give you Singapore, the year I was born.
Size dusunmeniz icin bir kac saniye verecegim...I will give you a few seconds to think about that...
Ama size 217. sayfadan bikaç paragraf okumak istiyorum.But let me just read you a couple of random passages from page 217.
Ve beni bu eve davet ettiğiniz için size teşekkür ederim.And thank you for inviting me into it.
Aslında yapmanız gereken, cümlenin size ne söylediğini düşünmek.And you really just have to think through what the language is saying.
Size bir örnek daha vermek istiyorum, çünkü az da olsa sıtma'dan bahsettik.And I want to give you just one more example, because we've talked a little bit about malaria.
Size bu konuda bir fikir vermek içinJust to give you a little perspective on this,
Size kolonilerin yaşam döngüsü hakkında şunu söyleyeceğim.So I want to tell you about the life cycle of a colony.
Şimdi size küçük bir film göstermek isterim...So I want now to show you a bit of film --
...ve bu film ilk olarak size yuvanın girişini göstererek başlayacak.and this will start out, first of all, showing you the nest entrance.
Şimdi size o anları göstermek istiyorum, çünkü çok özel anlarda ortaya çıktılar.And I'm going to show them to you now, because they came out of very specific conditions.
Tabii aynı zamanda size daha fazla terminoloji vermem için bir fırsat. .But this also gives me a chance to introduce you to some more terminology.
Bu size ilginç gelebilir, ama ben beton bloklara bayılırım.This may sound strange, but I'm a big fan of the concrete block.
İzin verin size nasıl çalıştıklarını göstereyim.Let me show you how they work.
Size son bir sene içinde çektiğim fotoğraflardan örnekler göstereceğim.I'm going to show you some examples of the last pictures I've done in the last year.
Al Gore'nin size söylediği gibi, Iki milyar insan Himalaya buzullarından gelen suda yaşıyor.Like Al Gore told you, two billion people live on the water from the glacier of Himalaya.
Şimdi belki lazım olur diye o linki size göndereceğim.I'm just going to send that to you in case you want it.
Şimdi işin detaylarından bahsetmeden önce, size içeriği biraz daha açıklayayım.And just to give a bit more context before I dive into the specifics here,
Önce ne hissediyorsanız size bunların doğal olduğunu anlatır.First, he can explain to you that whatever hindrances you are feeling are natural.
Ancak birinin size söylemesi gerek:But somebody has to say to you,
Şöyle göstereyim size.Or the Papal States. Actually let me show you that.
Size orduların bu arada nereye hareketlendiğini göstereyim.Let me show you the troop movements that were going on at this time.
Haritanın üstünde de size göstereyim.Let me draw it on this map right here.
Şuradaki tabloyu göstereyim size.Let me go to the painting right there.
Çok dikkat ederiz sizeWe'll be very careful.
Merak etmeyin ! onu size tek parça geri getireceğim !Don't worry! I'll bring them back to you in one piece!
Ben size sonra yetişirim !I'll catch up with you two later!
Size mutlaka yardım ederim!I will definitely help you out.
Bugün size böyle bir cihazdan bahsetmek istiyorum.Today I want to tell you about such a device.
Size nasıl yapıldığını göstereceğim.I'll show you how.
Bilirsiniz, size söylemeliyim, profesör olmanın en büyük getirilerinden biri: Renkli tebeşir.You know, I've got to tell you, one of the greatest benefits of being a professor: colored chalk.
İşte buradan size belirsiz integrali öğreteceğimAnd this is where I'm going to teach you the indefinite integral.
Sİze başka bir örnek vereyimSo let me give you another example.
Önünüzde 20 insan var, size bakıyorlar, ve siz karar verecek kişisiniz...When you have 20 people in front of you, looking at you and you are the one who has to decide ...
Size zarar vermeyeceğim.I'm not going to hurt you.
Size gösterdiğim örnek tamamen detayları bulmak hakkındaydı.Now the example I showed you was all about finding details.
Sadece size çalışmayacağını göstermek için.Just to show you it won't work.
Size adaletsiz bir avantaj sağlayan ortaklar bulun.Find the partners that give you an unfair advantage.
Hayır, size dayatmaya çalıştığım şey -- (Kahkahalar)No, what I want to urge upon you -- (Laughter)
-- aslen size dayatmaya çalıştığım şey ateizm militanlığıdır.Instead, what I want to urge upon you is militant atheism.
Deniz Kuvvetlerinde görev yaptı. Size kısacık bir öykü anlatmak istiyorum.He served -- (Applause) -- with the Marines, and I want to tell you a little, brief story.
Eğer yarım seans giderseniz size 6 dolara mal olur.So if you attend half a session, its going to cost you $6.
Bu yüzden size nasıl farklı baktığımın bir örneğini göstermek istiyorum kızılötesi kullanarak.So I want to show you an example of how we see differently using the infrared.
Kobay faresiyim, -- ve size söylüyorum, bu, sanki, bir turist tepkisi gibi.I was the guinea pig., I'm telling you, this was, like -- talk about a tourist attraction.
That's... that's a joke, er... Size, isn't it?It's always me saying nice things about you.
Size kişisel deneyimimle ilgili bir öykü anlatacağım.I'm going to tell you a personal story.
Eğer sol gözümü kapatıp şebekeye bakarsam aşağı yukarı size gösterdiğim gibi bir şey görürüm.I look at the grid -- pretty much like the one I'm showing you.
Şimdi size bir resim göstereceğim.So now I'm going to show you a picture.
Şimdi, bunu size aynı terimlerle sunuyorum: Konu, anlaşma ve mimari uygulama.Now, I'm going to present it on the same terms: issue, position and architectural manifestation.
Şimdi size hızlandırılmış çekimle göstereceğim.I'm going to show you a brief time lapse.