Biz zaten Sıtma'yı nasıl yok edeceğimizi biliyoruz. Ancak bazı insanlar size gelipWe already know how to kill malaria, but some people come to you and say,
Şimdi size bu 3 soru hakkında örnekler vereceğim.And I'll give you some examples with those three questions.
Biz bunu kolaylaştırdık ve şimdi size söyleyeceğim.We made it easy -- I'll tell you how in a moment.
Şimdi size çeşitli eğitim girişimlerinde neler elde ettiğimizi göstereceğim.Now I'm going to show you what we get with various education interventions.
Size 3 soru için 3 adet basit cevap verdim.I gave you three simple answers to three questions:
İşte size bunun ne kadar güçlü olduğunu gösteren bir örnek.Here's an example of how this can be powerful.
Bugün nasıl bir mini kapalı ok ve yay yapmak için size göstermek için gidiyorum.Today I'm going to show you how to make a mini indoor bow and arrow.
Diyelim ki 5. yılda birisi size"I could sell you this house" this house is in year 5
İşte size ilginç bir kıyaslama.Now here's an interesting comparison.
İzninizle size söyleyeceğim bir şey var.Well, you have to let me say this.
Şimdi size bir örnek vereyim.Now, let me give you an example.
Eğer başlarsa, size ıslık çalacağınız yeri göstereceğim, sonra ne olacak göreceğiz.And if it's started, I just point where you whistle along, and we will see what happens.
Size bir örnek vereyim. -Merhaba.It's as simple as that, right?
Size "Kendine iyi bak" dersem, siz de "Tamam" dersiniz, bu da bitişken sözcedir.Some kind of response is the other side of the adjacency pair.
Peki, ben size hızlıca iki seçenek göstereceğim.Well, I'll quickly show you two options.
Sadece bir göz, size bakıyor ve yüzdeki diğer her şey göz ardı ediliyor.Just one eye,
Size Snout'u göstermek isterim.I'd like to show you thing called Snout, which is --
Ve temelde düşünce şöyle, o size bakabiliyor ve şöyle hissetmenizi sağlıyor,And the idea is basically, can it look at you and make you feel as if like,
Bununla ilgili size daha fazla bir şey söyleyemem çünkü manşeti okuduğum an bıraktım.I can't tell you anymore about that one because I stopped reading it at the headline.
Size böyle küçücük bir kayıt göstereyim.So let me show you a little tiny sequence of this.
Canlanma hala güzeldir, çünkü burada fazladan size karşı meydan okuma vardır.Arousal is still good because you are over-challenged there.
Size zihnimde nasıl canlandırdığımı anlatayım. Farklı bir renk seçeyim.We're going to go-- this is how I visualize it.
Giriş sayfasında, size şunu garanti ederiz ki, ders basit ve eğlenceli olacak.In the landing page, we promise you this class would be simple and fun.
Video'nun geri kalan bölümünde, size iki şey göstereceğim.In the rest of this video, I wanna show you two things.
Ve işte size sorularınızı soracağınız ve cevap alacağınız bir yer.And here's a place where you can post questions and get answers.
Tamam, Şimdi ısınmaya başlamadan önce size bir tane daha ilgi çekici konu göstereceğim.Okay, I'm gonna show you one more exciting thing before we wrap up.
Size gerçekten ilgi çekici bir şey sözü vermiştim, işte burada.So I promised you something exciting, so here it is.
Biz size 150 satıra yakınını temin edeceğiz.We're gonna provide you with about 150 lines.
R içerisinde yükleniyorlar ve R ile organize ediliyorlar. Evet, size iyi bir başlangıç veriyor.They're load in the R and organize the R. So, get you a good start.
Bu sınıf size bu projeyi oluşturmak için gerekli konseptleri öğretmek için oluşturuldu.The class is designed to teach you the concepts you need to know to build this project.
Size pozitif bir düşünceyle veda etmek istiyorum.I do want to leave you with one positive thought.
Bu, size bugün göstereceğim iki oldukça sıradışı fotoğrafın birincisi.This is the first of two rather extraordinary photographs I'm going to show you today.
Size basit bir düşünce göstereceğim.I'm just going to show you a basic idea.
Bizim yaptığımız bu dalışları yapmanın neye benzediğini size göstereceğim.I'm going to take you on a deep dive, and show you what it's like to do one.
Ve size yıllardır bulduğumuz gupilerden bazılarını göstermek istiyorum.But it's much more than that. I want to show you a few of the guppies we've found over the years.
Şimdi size çok hızlıca göstereceğim şey bulduğumuz yeni türlerden bazılarının örnekleri.What I'm going to show you now, quickly, is a sampling of the new species we've discovered.
Hatırlarsanız başlarken size iki sıradışı fotoğraf göstereceğimi söylemiştim.At the beginning, I said I'd show you two extraordinary photographs.
Bu sınıfta, size makıne öğrenmesinin çok temel bazı konularını öğreteceğim.So in this class, I teach you some of the very basics of machine learning, and in our next unit
İlerde Peter size makine öğrenme konusunda biraz daha fazla şey anlatacak.Peter will tell you some more about machine learning.
Ve bugün size anlatacağım hikaye budur.And that's a story I'm going to tell you about today.
Bu sahada elimizde size gösterebilecek bilgiler yok, fakat bu konuda için çok heyecanlıyız.And so we don't have data to show you on this front, but we're very excited about this.
Size zaten elektrik uyarıcıların çok yaygın olmadığını söylemiştim.I already told you that electrical stimulators are not uncommon.
Öncelikle analizimizi yapalım, daha sonra bu durumun değerlendirilmesini size bırakacağım.Let's just analyze this and then I'll let you make your own conclusions.
Ama dördüncü etkeni size örnekle açıklama izin verin, Katar'a bakalım.But let me illustrate that fourth factor by looking at Qatar.
Bunu size şurada göstereceğim.Well I will show you here.
Bu size tanıdık gelebilir.This might look familiar.
Size harika güçler veriyor.It gives you great powers.
Ve göreve çıkma sırası size geldiği her seferinde ejderha öldürme puanı alıyordunuz.And every time you turned up to go on a mission, you got paid in dragon kill points.
Size seçenekler sunuyor, ne anlama geldiklerini açýklýyor. Üç basit soru soruyor;It gives you this list of options, it explains what it means, and you've got three simple questions:
Ama bugün size güçlü olduđunuzu söylemeye geldim.But I'm here to tell you today, you are powerful.
Yani, olumlu para size ihtiyacı var!So, Positive Money needs you!
Zaten size demiştim.I already told you.
Size vereceğim ... elimi serbest birakin once...I'll give it... I will give it to you, so first release this hand...
Sonra size basın kartı veriler ve her şeyi alabilirsiniz.Then you will get press cards and everything...
Beşincisi,dikkatleri size doğru çekin.Five, attract buzz.
Lütfen size yardım etmeme izin verin.Please, let me help you.
Size yardımcı olabilir miyim?I'll find out. Hey, Bob!
Sponsorlar ikram maliyetlerini düşürmek adına size yardımcı olabilir.Sponsors can help you lower catering cost.
Ve sadece size fikir vermesi adına, her ne kadar mutasyonlar nispeten seyrek olsalar daAnd just to give you an idea, even if mutations are relatively infrequent.
Birincisi oyunlarda insan kullanıcı olarak size karşı olanlarOne is to play against you, as a human user.