"Soruyorum size: Topyekûn bir savaş mı istiyorsunuz?"I ask you: Do you want total war?
Size yardım edeceksem, dava uğruna yardım edeceğim."If I can help you in any way, call me."
Size yapılan saldırının hasarını azaltır.It will reduce the amount of damage you receive from an attack.
Size hem hatırayı hem de gururu geri döndürdük" ifadelerini kullandı.We have returned to you both memory and a sense of human pride."
Size buyurduğum her şeye uymayı onlara öğretin.You are worthy of all that we taught you.
Halk size inanıyor.The people believed him.
Anında size verir.I immediately send it you.
Siz bunlardan hangisinin yarar bakımından size daha yakın olduğunu bilemezsiniz.You never know what part of what you do has any validity.
Ritmin sizi alıp götürmesine, size yön vermesine izin verin."You have to let it run its course."
Artık dikkatinizi çektiğime göre size söyleyeceğim şeyler var."It's like, now that I have your attention, I have a few things to tell you."
Peki, size en iyi şovumu sergilemek istiyorum, bitirirsem beni anlarsınız öyle değil mi?" dedi.The villainy you teach me I will execute; and it shall go hard, but I will better the instruction.”
Bu iki kültürün karışımı size neler kattı?So how do you deal with these cultural differences?
Siz bana komşu olun, ben de size.A neighborhood like mine or yours.
Ben size söylüyorum, bu bitmeyecek.""Det tar ikke slutt".
Size anlatabilir miyim?May I tell you about it?
Umarım ücretler size geri iade edilebilir.You might get paid for it.
Söyleyin size yardımcı olayım" dedi.It was like, you have to help them help you."
Biri size hakaret ederse önce onu uyarın, eğer devam ederse ortadan kaldırın.If someone bothers you, ask them to stop.
"Bakın Allah size kendi hayatınızdan bir örnek getiriyor.Allah advises you to beware of Him.
Size Böyle bir tutum var.You have such an attitude.
IMDb'de Tom SizemoreTom Sizemore .....
Allah size herhangi bir güçlük çıkarmak istemez.But it is not God's will.
Size karşılık veremem.I cannot complain.
Sunucu size ne kadar uzak ise, bu süre de o kadar artmaktadır.'With the measure you use, it will be measured to you—and even more.
Kullanıma göre oluşturulan sürümlerden size uygun olanı kolaylıkla seçip kullanabilirsiniz.We can easily create appropriately sorted strings from the digits, as required.
Las Vegum size çağırıştırır, Las Vegas.The kids force him to take them to Las Vegas.
Son şarkısını bitirince, Knowles kalabalığa dönerek "Bu an için size çok teşekkür ederim.After her last song, Beyoncé told the crowd, "Thank you for this moment.
Size diri denmez!” dedi.You are not fit to command."
Ben sadece size bunu özet geçebilirim.I wish I could make it up to you.
Size söylemek isterim ki, şu anda tüm hayatım tek bir an gibi gözlerimin önünde.My whole life appears to me as one beautiful moment.
Tekrar söylüyorum ve size garanti ediyorum, bu 2010'nun en iyilerinden biri olacak." dedi.I remember telling him: ‘This is going to be one of South Africa’s biggest hits ever.’
Size de kirli işler verir.He does the dirty jobs.
Ama size bazı resimleri inşallah arkadaşlarım ulaştırsınlar bir de ses kasetlerini ulaştırsınlar.I want audiences to feel, to sense my films.
Filmin başrolünde Wesley Snipes, Tom Sizemore ve Bruce Payne vardır.The film stars Wesley Snipes and Bruce Payne.
Daha önce hiç olmamış bir şekilde size çok yakın bir epiğin ortasındasınız," dedi.Hence, before you can give you have to earn."
Size kimse dokunamaz.No one could touch them.
Bütün paramı size veriyorum.I owe him everything.
Onlar size kuzu postuna bürünerek yaklaşırlar, ama özde yırtıcı kurtlardır.They operate on your neck, they operate on your jaw, they operate on your throat."
27 Size esenlik bırakıyorum, size kendi esenliğimi veriyorum.27 Peace I leave with you; my peace I give you.
"Ne zaman bir şeyden vazgeçseniz, vazgeçtiğiniz o şey size geri gelir."As you give out to the world, so you receive back from it.
Nadiren size saldırabilirler.They are rarely lobed.
Bu canavar size hayalet fırlatır.The Duke brands her a monster.
Size pek az ilim verilmiştir.'"And we understand very little."
(2, 246) Peygamberleri onlara, “Allah size Tâlût’u hükümdar olarak gönderdi” dedi.She said, "The Messenger of Allah has sent me to you with a proposal of marriage!"
İnkâr edememe, size daha sonra o işleme kimlerin katıldığını kanıtlama imkânı verir.This may be difficult to determine as subsequent flaking may have erased evidence of its position.
Siz onlara saldırmadığınız sürece size saldırmazlar.They do not split up when attacked.
Size ne oluyor da Allah için bir vakar ummuyorsunuz?What could not sustaine them but ye spirite of God & his grace?
Ziyafet, size nam ve diğer lordlarla ilişkinizi iyileştirme imkânı sağlar.Real and Chance have dinner with the other brother's girls to get to know them.
Size saldırırlar."DEG attacks!
4. sezonun geri kalanını size gösterdiğimizde bunu daha iyi anlayacaksınız.It will all become clear when we finally show you the back half of season 4.
Size Nasıl Geliyorsa.How to you.
Eğer ihtiyacınız olmayanları istemezseniz ihtiyacınız olan şeyler size gelecektir.If you have God you will want for nothing.
Başkalarının size koydukları engelleri ve sınırlamaları aşmak ve korkusuz olmak işlenmiştir.He and Maria dance until they come face-to-face; and she breaks away, embarrassed and confused.
Size bunu göstereyim.And I'll show you that right here.
Size söyleyebilirim ki, teknik olarak Uçan arabalar yapabiliriz... ...Tanrım, aya bile çıktık!I can tell you, technically we can build Skycars -- my God, we went to the moon!
Ve tabii ki bana sorarsanız, size gerçekten iyimser bir bakış açısı vereceğim.And of course, if you ask me, I'm going to give you a really optimistic view.
Veya, böyle bir sistemi kullanabilen bir kişi olarak, size bir kullanışı olmayacaktır.Or it's going to have no use to you as a person who might use such a system.
Bu kadar seyahat ettikten ve bu kadar kişiyle konuştuktan sonra size şunu söyleyeyim:After traveling so much and meeting so many people,
Size bu durum üzerine anlatacaklarımın içeriği bilgisayar oyunları.This is in this context I'm going to tell you about video games.
Hatta size bunu nasıl yaptığımızı gösteren bir örnek vereceğim.I'm actually going to give you an example of how we do so.