Bunu satın almak için yeterli paranız yoksa, size biraz borç veririm.If you don't have enough money to buy that, I'll lend you some.
Tom size haber verecek.Tom will let you know.
Size inanmak istemedim.I didn't want to believe you.
Doktorun size verdiği ilacı içmeyi unutmayın.Don't forget to take the medicine the doctor gave you.
Bu forma size büyük geliyor.You're not fit to wear the shirt.
Bir ürün size ücretsiz sunuluyorsa ürün sizsinizdir.If you are not paying for it, you are the product.
Palto size yakışıyor.The coat looks good on you.
Size Kabiliye'nin tüm tarihi yerlerini göstereceğiz.We will show you all the historical sites of Kabylie.
Size sormalıydım.I should have asked you.
Size bir şeyi hatırlatıyor mu?Does it remind you of anything?
Yarın size getireceğim.I will bring it to you tomorrow.
Size Kaliningrad'ın bir Avrupa şehri olduğunu düşündüren nedir?What makes you think Kaliningrad is a European city?
Size Kaliningrad'ın bir Avrupa kenti olduğunu düşündüren ne?What makes you think Kaliningrad is a European city?
Dikkat edin, mermi taştan sekip size gelebilir.Be careful, the bullet can ricochet off the rock and come towards you.
Size daha nitelikli elemanların olduğu bir liste hazırladım.I prepared a list of more qualified applicants for you.
Size saldıran çocuğa ne olacak?What will happen to the guy who attacked you?
Peki bu seferlik olsun size.OK, only this time, for you.
Bir şey ikram edeyim size.Let me offer you something to drink or eat.
Bu iş için size kim para ödüyor?Who pays you for that job?
Size söylemem gereken bir şeyler var.I have something that I need to tell you.
Size COVID-19 testi yapabilir miyim?Can I test you for COVID-19?
Size hiç verem testi yapılmış mıydı?Have you ever been tested for tuberculosis?
Size verem testi yapmam gerekiyor.I need to test you for tuberculosis.
Alerjik reaksiyonunuz olunca size nasıl etkisi oluyor?What happens when you have an allergic reaction?
Size hiç uyurken horladığınızı söyleyen oldu mu?Has anyone ever told you that you snore when you sleep?
Size hiç uykunuz sırasında nefesinizin kesildiğini söyleyen oldu mu?Has anyone ever told you that you stop breathing when you are asleep?
Size biraz okulumdan bahsedeyim.Let me tell you a little about my school.
Size şu an nasıl yardımcı olabilirim?What can I do to help you right now?
Size sağlığınızla ilgili birkaç soru sorabilir miyim?Is it okay if I ask you a few medical questions?
Size eşlik etmeme izin verin!Let me accompany you!
Tom hayatta olduğu sürece size rahat nefes yok.You won't be at peace as long as Tom is alive.
Lütfen size yalan söylediğim için beni affet.Please forgive me for lying to you.
Lütfen size yalan söylediğim için beni affedin.Please forgive me for lying to you.
Bu fırsatı size teşekkür etmek için kullanmak istiyorum.I'd like to make use of this opportunity to thank you.
Bu vesileyle size teşekkürlerimi sunmak istiyorum.I'd like to make use of this opportunity to thank you.
Küfürlü konuşmaya devam ederseniz size ban atacağım.I will ban you if you keep talking dirty.
Mary size soru sormak istiyor.Mary wants to ask you a question.
Belki bunu size kanıtlayabilirim.Maybe I can prove it to you.
O zaman bunu size kanıtlamama izin verin.Then let me prove it to you.
O halde bunu size kanıtlamama izin verin.Then let me prove it to you.
Size son bir şey sorabilir miyim?Can I ask you one last thing?
Size son bir soru sorabilir miyim?Can I ask you one final question?
Ben size dünyanın verdiği gibi vermiyorum.I do not give to you as the world gives.
Sabretmenizden dolayı size selâm olsun.O foundation of righteousness, Salutations to you.
Ben de aynı yolla, size 6 çocuğumu gönderiyorum...In the same way I send my six sons to you ...
İşte böylece Allah, size âyetlerini açıklıyor.Thus God maketh plain to you (His) revelations, that haply ye may reflect.
"Oruç gecesinde kadınlarınıza yaklaşmak size helâl kılındı.It is made lawful for you to go in unto your wives on the night of the fast.
18 Sizi öksüz bırakmayacağım, size geri döneceğim.18 I will not leave you as orphans; I will come to you.
(Maide, 13) Şimdi siz bunların size inanmalarını mı umuyorsunuz?Do you know this and believe in it?”
Temizlendikleri vakit, Allah’ın size gösterdiği yerden onlara varın..."But when they have cleansed themselves, go in unto them as Allah has commanded you.
Size baba diyebilir miyim amca?"Can I call you Uncle Billy?"
Bu da size gelmiştir.Det angår også deg.
Facebook'taki fotoğraflar size ait!"You've got Facebook photos!"
Evet, size derim ki, O'ndan korkun.Release your fear; this fame will bring you some safety."
Her istihbarat teşkilatı size rapor verir.Every intelligence agency reports to you.
Bir erkekle birlikte oluyorsunuz ve birden size karşı kötü davranmaya başlıyor."You sleep with a guy and he turns bad on you."
Lâkin size verdiği şeylerde sizi sınamak istedi.But that He may try you by that which He hath given you (He hath made you as ye are).
Bunu kitabınıza, bunu size borçluyum.'This Book's for You".
25 «Ben daha aranızdayken size bunları söyledim.25 “All this I have spoken while still with you.
Size iyi bir uçuş dileriz.We wish you a good flight.