Çok kısa bir aralıkta ve çok zayıf, böylece sizden geçip gidiyorlar.Ima zelo kratek doseg in je zelo šibka, zato gredo nevtrini kar skozi vas.
Çok kısa bir aralıkta ve çok zayıf, böylece sizden geçip gidiyorlar.아주 짧은 범위에다 매우 약하죠, 그렇기 때문에 그것들은 그냥 여러분을 통과해 지나갑니다.
Çok kısa bir aralıkta ve çok zayıf, böylece sizden geçip gidiyorlar.Nagyon rövid távon és nagyon gyengén hat, tehát egyszerűen csak átrepülnek rajtad.
Çok kısa bir aralıkta ve çok zayıf, böylece sizden geçip gidiyorlar.Sehr geringe Reichweite und sehr schwach, also fliegen sie einfach durch Sie hindurch.
Çok kısa bir aralıkta ve çok zayıf, böylece sizden geçip gidiyorlar.Un alcance muy corto y muy débil, así que sólo pasan volando a través de ti.
Çok kısa bir aralıkta ve çok zayıf, böylece sizden geçip gidiyorlar.Velice krátký dosah a jsou velmi slabá, takže vámi prostě proletí.
Çok kısa bir aralıkta ve çok zayıf, böylece sizden geçip gidiyorlar.Veľmi krátkeho dosahu a veľmi slabá, takže vami len preletia.
Çok kısa bir aralıkta ve çok zayıf, böylece sizden geçip gidiyorlar.Πολύ μικρής ακτίνας δράσης και ιδιαίτερα ασθενή έτσι ώστε να σας διαπερνούν.
Çok kısa bir aralıkta ve çok zayıf, böylece sizden geçip gidiyorlar.Действует на очень коротких расстояниях и очень слабо, поэтому частицы просто пролетают сквозь вас.
Çok kısa bir aralıkta ve çok zayıf, böylece sizden geçip gidiyorlar.Дуже вузький діапазон і дуже слабка взаємодія, тому вони просто пролітають крізь вас.
Çok kısa bir aralıkta ve çok zayıf, böylece sizden geçip gidiyorlar.Има много къс обсег и е много слаба, така че те просто прелитат през вас.
Çok kısa bir aralıkta ve çok zayıf, böylece sizden geçip gidiyorlar.טווח קצר מאוד וחלש מאוד, אז הם פשוט עפים דרככם.
Çok kısa bir aralıkta ve çok zayıf, böylece sizden geçip gidiyorlar.مدى قصير للغاية وضعيف جداً، لذلك فهي فقط تمر من خلالك.
Çok kısa bir aralıkta ve çok zayıf, böylece sizden geçip gidiyorlar.だからあなたの体を通り抜けていく これらの粒子のほとんどは
Çok para kazanıp, sizden çok daha az kazanan kişilerin verdiğinden daha düşük oranlı vergiler verebilirsiniz.Sie können eine Menge Geld und niedrigere Steuersätze als jemand, der viel weniger macht bezahlen.
Çünkü iş yerleriniz daima hayatınızdan çalacak, ama asla tatilinizi sizden alamazlar - teoride.Denn Ihre Firma wird Ihnen Ihr Leben wegnehmen, aber sie können Ihnen nie Ihren Urlaub nehmen - theoretisch.
Çünkü iş yerleriniz daima hayatınızdan çalacak, ama asla tatilinizi sizden alamazlar - teoride.Deoarece companiile îţi vor răpi mereu viaţa, dar nu îţi pot răpi vacanţa -- teoretic.
Çünkü iş yerleriniz daima hayatınızdan çalacak, ama asla tatilinizi sizden alamazlar - teoride.Fordi ens virksomheder vil altid tage ens liv, men de kan aldrig tage ens ferie -- i teorien.
Çünkü iş yerleriniz daima hayatınızdan çalacak, ama asla tatilinizi sizden alamazlar - teoride.Mivel a vállalatok mindig elveszik az életünk, de soha nem vehetik el tőlünk a nyaralást -- elméletileg.
Çünkü iş yerleriniz daima hayatınızdan çalacak, ama asla tatilinizi sizden alamazlar - teoride.Want je bedrijven zullen altijd je leven opslokken, maar niet je vakantie -- kunnen ze niet, in theorie.
Çünkü iş yerleriniz daima hayatınızdan çalacak, ama asla tatilinizi sizden alamazlar - teoride.Ваша работа всегда может забрать у вас вашу жизнь, но никогда не может забрать у вас отдых. Теоретически.
Çünkü iş yerleriniz daima hayatınızdan çalacak, ama asla tatilinizi sizden alamazlar - teoride.Защото фирмите винаги ще ви отнемат живота, но никога не могат да ви откраднат ваканцията... на теория.
Çünkü iş yerleriniz daima hayatınızdan çalacak, ama asla tatilinizi sizden alamazlar - teoride.מקום העבודה יגזול את חייכם, אך אין הוא מסוגל לקחת מכם את חופשתכם - תיאורטית.
Çünkü iş yerleriniz daima hayatınızdan çalacak, ama asla tatilinizi sizden alamazlar - teoride.لأن أعمالكم سوف تأخذكم بعيدا عن حياتكم و لكن من الناحية النظرية لن تسلبكم العطلات
Çünkü iş yerleriniz daima hayatınızdan çalacak, ama asla tatilinizi sizden alamazlar - teoride.休暇を奪うことは絶対にできません。理論的には。 (笑)
Çünkü, "Sam's Club"tan yığınla satın alıyorum. Magnum Triple Plus. Ve sizden fazla kişiyle beraber oluyorum.うそばっかり 嘘じゃないわよ
Çünkü sizden büyük beklentilerim yok. Bu yüzden sizi aramadım.Comme je n'avais pas assez confiance en vous, je ne vous ai pas appelée.
Çünkü sizden büyük beklentilerim yok. Bu yüzden sizi aramadım.Nem bíztam magában eléggé, ezért nem hívtam fel.
Çünkü sizden büyük beklentilerim yok.بما انني لا انتظر الكثير منك
Çünkü ticari şirketler en baştan beri sizden alabileceklerinin hepsini almak için tasarlanmışlar.Bởi vì các doanh nghiệp vốn đã được thiết kế để bóc lột càng nhiều ở bạn càng lợi cho họ.
Çünkü ticari şirketler en baştan beri sizden alabileceklerinin hepsini almak için tasarlanmışlar.För kommersiella företag är designade för att få ut så mycket av dig som de bara kan.
Çünkü ticari şirketler en baştan beri sizden alabileceklerinin hepsini almak için tasarlanmışlar.Kajti komercialna podjetja so oblikovana tako, da vzamejo od vas toliko kolikor lahko.
Çünkü ticari şirketler en baştan beri sizden alabileceklerinin hepsini almak için tasarlanmışlar.영리기업들은 본질적으로 그들이 최대한 끄집어 낼 수 있는 만큼 여러분에게서 끄집어내기 위해
Çünkü ticari şirketler en baştan beri sizden alabileceklerinin hepsini almak için tasarlanmışlar.Porque as empresas comerciais estão inerentemente concebidas para tirarem de vós quanto lhes seja permitido.
Çünkü ticari şirketler en baştan beri sizden alabileceklerinin hepsini almak için tasarlanmışlar.Porque las empresas están pensadas en esencia para conseguir lo máximo que puedan de nosotros.
Çünkü ticari şirketler en baştan beri sizden alabileceklerinin hepsini almak için tasarlanmışlar.(Smích) Mluvím o všech firmách.
Çünkü ticari şirketler en baştan beri sizden alabileceklerinin hepsini almak için tasarlanmışlar.Γιατί οι εμπορικές επιχειρήσεις είναι εγγενώς σχεδιασμένες να παίρνουν από σένα όσα περισσότερα μπορούν.
Çünkü ticari şirketler en baştan beri sizden alabileceklerinin hepsini almak için tasarlanmışlar.Оскільки комерційні компанії від початку призначені, одержувати від вас все, що тільки зійде їм з рук.
Çünkü ticari şirketler en baştan beri sizden alabileceklerinin hepsini almak için tasarlanmışlar.כי חברות מסחריות מעוצבות ביסודן להוציא מכם את המקסימום
Çünkü ticari şirketler en baştan beri sizden alabileceklerinin hepsini almak için tasarlanmışlar.لأن الشركات التجارية مصممة بطبيعتها للحصول على أكبر قدر منكم
Çünkü ticari şirketler en baştan beri sizden alabileceklerinin hepsini almak için tasarlanmışlar.本質的に あなたを 出来る限り利用し 持ち逃げしようとする
Demek Gil Dong dövüş sanatını sizden öğrendi?Alors c'est vous qui avez appris les arts martiaux à Gil Dong ?
Demek Gil Dong dövüş sanatını sizden öğrendi?¿Así que Gil Dong aprendió las artes marciales de ti?
Demek Gil Dong dövüş sanatını sizden öğrendi?Vậy là Gil Dong học võ nghệ từ ông đúng không?
Demek Gil Dong dövüş sanatını sizden öğrendi?Гиль Дон у вас научился боевым искусствам?
Demek Gil Dong dövüş sanatını sizden öğrendi?Значи от теб се е учил Гил Донг на бойни изкуства?
Demokratik politikaların yeniden hayat bulması sizden kaynaklanacak, siz derken hepinizi kastediyorum.A demokratikus politika felélesztését Önök fogják kezdeni és úgy értem, hogy mindannyian.
Demokratik politikaların yeniden hayat bulması sizden kaynaklanacak, siz derken hepinizi kastediyorum.Återuppväckandet av demokratisk politik kommer att komma från dig, och jag menar från er alla.
Demokratik politikaların yeniden hayat bulması sizden kaynaklanacak, siz derken hepinizi kastediyorum.De herleving van de democratische politiek zal van jullie komen, en ik bedoel jullie allemaal.
Demokratik politikaların yeniden hayat bulması sizden kaynaklanacak, siz derken hepinizi kastediyorum.Die Wiederbelebung der demokratischen Politik wird von Ihnen kommen und ich meine von Ihnen allen.
Demokratik politikaların yeniden hayat bulması sizden kaynaklanacak, siz derken hepinizi kastediyorum.El renacimiento de la política democrática vendrá de Uds. y me refiero a todos Uds.
Demokratik politikaların yeniden hayat bulması sizden kaynaklanacak, siz derken hepinizi kastediyorum.Kebangkitan politik demokrasi datang dari anda, dari anda semua.
Demokratik politikaların yeniden hayat bulması sizden kaynaklanacak, siz derken hepinizi kastediyorum.민주주의적 정치의 부활은 여러분으로부터 나올 것입니다, 여러분 모두로부터 말입니다.
Demokratik politikaların yeniden hayat bulması sizden kaynaklanacak, siz derken hepinizi kastediyorum.La rinascita della politica democratica verrà da voi, e intendo da tutti voi.
Demokratik politikaların yeniden hayat bulması sizden kaynaklanacak, siz derken hepinizi kastediyorum.Le renouveau de la politique démocratique viendra de vous, et je veux dire de chacun d'entre vous.
Demokratik politikaların yeniden hayat bulması sizden kaynaklanacak, siz derken hepinizi kastediyorum.Odrodzenie demokratycznej polityki zacznie się od was wszystkich.
Demokratik politikaların yeniden hayat bulması sizden kaynaklanacak, siz derken hepinizi kastediyorum.O renascimento da política democrática virá de vocês, e quero dizer, de vocês todos.
Demokratik politikaların yeniden hayat bulması sizden kaynaklanacak, siz derken hepinizi kastediyorum.Oživenie demokratických politík príde od vás, a tým myslím vás všetkých.
Demokratik politikaların yeniden hayat bulması sizden kaynaklanacak, siz derken hepinizi kastediyorum.Reinventarea politicii democratice va fi făcută de voi şi mă refer la voi toţi.
Demokratik politikaların yeniden hayat bulması sizden kaynaklanacak, siz derken hepinizi kastediyorum.Sự hồi sinh của các chính sách dân chủ sẽ đến từ bạn, và ý tôi là tất cả các bạn.