Size hiçbir şey borçlu değiliz.We owe you nothing.
Size hayatımızı borçluyuz.We owe you our lives.
Hepimiz sizinle gurur duyuyoruz.We're all proud of you.
Size yardım etmek için buradayız.We're here to help you.
Biz sizinle gurur duyuyoruz.We're proud of you.
Siz ikiniz az önce ne hakkında bir kavgaya karıştınız?What did you two get into a fight about?
Siz arkadaşlar ne istiyorsunuz?What do you guys want?
Sizce nereye gitmeliyim?Where do you think I should go?
Sizce kime sormalıyım?Who do you think I should ask?
Siz arkadaşlar neden buradasınız?Why are you guys here?
Size neden güvenmeliyiz?Why should we trust you?
Neden size güvenmeliyiz?Why should we trust you?
Siz arkadaşlar aile gibisiniz.You guys are like family.
Siz arkadaşlar gerçekten iyi arkadaşlarsınız, değil mi?You guys are really good friends, aren't you?
Siz arkadaşlar gidin ve eğlenin.You guys go and have a good time.
Siz arkadaşlar gerçekten eldivenler giyiyor olmalısınız.You guys should really be wearing gloves.
Siz arkadaşlar gerçekten kasklar giyiyor olmalısınız.You guys should really be wearing helmets.
Siz arkadaşlar gerçekten güvenlik gözlükleri takıyor olmalısınız.You guys should really be wearing safety glasses.
Siz arkadaşlar gerçekten mayo giyiyor olmalısınız.You guys should really be wearing swimsuits.
Siz arkadaşlar onu benim için yapardınız, değil mi?You guys would do that for me, wouldn't you?
Siz çocuklar aç olmalısınız.You kids must be hungry.
Siz çocuklar yorgun olmalısınız.You kids must be tired.
Siz bütün insanlar bunu takdir etmelidirler.You of all people should appreciate that.
Siz bütün insanlar Tom'un nasıl hissettiğini anlamalılar.You of all people should understand how Tom feels.
Siz insanlar iyi işler yaparsınız.You people do good work.
Siz de orada olmalısınız.You should be there, too.
Siz ikiniz birlikte çok sevimlisiniz.You two are very cute together.
Siz ikiniz kendinizden utanmalısınız.You two should be ashamed of yourselves.
Siz ikiniz evlenmelisiniz.You two should get married.
Tom size karşı dava açtı.Tom has pressed charges against you.
Tom sizin için her şeyi feda etmeye hazır.Tom is willing to sacrifice everything for you.
Tom özel olarak sizi istedi.Tom specifically asked for you.
Tom sonunda sizi affedecek.Tom will forgive you eventually.
Eğer özür dilerseniz Tom muhtemelen sizi affedecektir.Tom will probably forgive you if you apologize.
Tom size ihtiyacınız olan tüm bilgiyi sağlayacaktır.Tom will provide you with all the information you need.
Bu konuda size katılıyorum.In that regard, I agree with you.
Sizi beklettiğimiz için üzgünüz.We're sorry we've kept you waiting.
Tom'un size göre bir şeyi olduğunu düşünüyorum.I think that Tom has a thing for you.
Sizin için çok zor olmuş olmalı.It must have been very difficult for you.
Biz en kısa sürede sizinle irtibat kuracağız.We'll contact you as soon as we can.
İnsanlığın geleceği sizin ellerinizde.The future of mankind rests in your hands.
Size teşekkür etmesi gereken kişi benim.I'm the one who should be thanking you.
Yapmamı istediğiniz şeyi size yapmayacağım.I'm not going to do to you what you want me to do.
Onu benim için yaparsanız size borçlu olacağım.If you do that for me, I'll be in your debt.
Aynısı sizin için de geçerli.The same goes for you.
Siz yerel halk değilsiniz.You are not local people.
Siz arkadaşlar nereye gidiyorsunuz?Where are you guys going?
Bunu söylemedim. Bu sizin yorumunuz.I didn't say that. That's your interpretation.
Bu cevap sizi tatmin eder mi?Does that answer satisfy you?
Tom sadece çok geçmeden sizinle olacak.Tom will be with you in just a moment.
Tom sadece sizinle arkadaş olmak istiyor.Tom just wants to be friends with you.
Tom size ihtiyacınız olan her şeyi verecek.Tom will give you everything you need.
Birazdan size döneceğiz.We'll be right with you.
Tom kesinlikle sizi severdi.Tom definitely would've liked you.
Bunun sizin ilgileneceğiniz bir şey olduğunu sanmıyorum.I don't think this is anything you'd be interested in.
Siz beyler tam inanılmazdınız.You guys were just incredible.
İşte sizin için bir ikram.Here's a treat for you.
Sizi nereye gönderdiler?Where did they send you?
Tom size güveniyor.Tom is depending on you.
Tom sizinle kalabilir.Tom can stay with you.