Bizim rastgele seçim olası bir kazanan olarak sizi seçti.Our random selection has chosen you as a possible winner!
Ayaklarınız sizi kalbinizin olduğu yere götürecektir.Your feet will lead you to where your heart is.
Size yardım edemediğim için üzgünüm.I'm sorry that I couldn't assist you.
Size gönülden katılıyorum.I wholeheartedly agree.
Onlar sizden önce geldi.They arrived before you.
Herkes sizi duyabilmesi için daha yüksek sesle konuşun.Please speak more loudly so everybody can hear you.
Lütfen daha yüksek sesle konuşun, böylece herkes sizi duyabilir.Please speak louder so everybody can hear you.
Hiç kimse sizden daha çalışkan değil.No one is more hardworking than you all.
Sizin tavsiyeniz olmasaydı o mahvolurdu.If it hadn't been for your advice, he would have been ruined.
Şu ana kadar sizce kaç kitap okudunuz?Up to now, how many books do you think you've read?
Sizinle mutlaka temasa geçeceğiz arkadaşlar.We will definitely touch base with you guys.
Söylediğiniz her şey size karşı kullanılabilir.Anything you say can be used against you.
Siz geri zekalısınız.You are morons.
Şunu siz de görüyor musunuz?Are you guys seeing that?
Sizi korkuttum mu?Did I scare you?
Sizi korkuttuysam üzgünüm.I'm sorry if I scared you.
İnanın bana size son şeyi söylediğimde endişelenmeniz gerek.Believe me when I say that that's the last thing you should be worried about.
O sizin için kolay.It's easy for you.
Siz ikiniz kardeşsiniz, değil mi?You two are brothers, right?
Tavsiyeme ihtiyacın varsa bunu size vermek için memnuniyet duyarım.If you need my advice, I'd be glad to give it to you.
On dakika içinde sizinle olacağım.I'll be with you in ten minutes.
Siz çocuklar daha dikkatli olmalısınız.You guys should be more careful.
Siz arkadaşlar onların Tom'u pataklayacaklarını düşünmüyorsunuz, değil mi?You guys don't think they'd beat Tom up, do you?
Sizinle özel olarak konuşabilir miyim?May I speak to you in private?
Artık sizin antrenörünüz değilim.I'm not your coach anymore.
Siz ikiniz nasıl tanıştınız?How did you two meet?
Sizi beklettiğim için çok üzgünüm.I am so sorry to have kept you waiting.
Siz ikiniz birbirinizi hak ediyorsunuz.You two deserve each other.
Sizden bir miktar yasal tavsiye istiyorum.I'd like to ask you for some legal advice.
Çok fazla tatlı sizi şişmanlatır.Too many sweets make you fat.
Birinin sizi durdurması gerekiyor.Somebody needs to stop you.
Size faydası yok.It is no good to you.
O hâlâ sizi hatırlıyor.He still remembers you.
Size okumayı öğreteceğiz.We'll teach you how to read.
O sizin fincan değil.That is not your cup.
Size nasıl hizmet edebilirim?How may I serve you?
O sizi rencide ediyor mu?Does it offend you?
Biz ikimiz siz ikinizin yalan söylediğini biliyoruz.We two know that you two lie.
O, sizin okumayı öğrenmenizi istiyor.She wants you to learn how to read.
Bay Yamada, sizin için bir çağrı var.Mr Yamada, there's a call for you.
Size zarar vermek istemiyoruz.We mean you no harm.
Her zaman sizin gibi yemek yapmayı öğrenmek istedim.I've always wanted to learn to cook like you.
Gece gece sizi ayakta tutan nedir?What keeps you awake at night?
Gece gece sizi uyutmayan nedir?What keeps you awake at night?
Peki ya siz? Bu adama güveniyor musunuz?What about you? Do you trust this man?
Sizinle konuşmak istedim.I wanted to talk with you.
Lütfen sizinle gitmeme izin verin.Please let me go with you.
Lütfen sizinle gitmeme izin veriniz.Please let me go with you.
Sizinle gidebilir miyiz?Can we ride with you?
Size dokundu mu?Did he touch you?
Web siteleri sizinle ilgili bilgi topluyor.Websites collect information about you.
Yani siz siyasetçisiniz, değil mi?So you're politicians, right?
Size öğretmemi ister misiniz?Do you want me to teach you?
Biri sizi görmek için burada.Someone's here to see you.
Sizi kimsenin incitmesine izin vermeyeceğim.I won't let anyone hurt you.
Sizi bu kadar erken beklemiyordum.I didn't expect you to come so soon.
Sizin evinizde Noel nasıldır?What's Christmas like at your house?
Mikrofon sizindir.The mic is yours.
Şimdi sizi daha da çok seviyorum arkadaşlar!Now I love you guys even more!
Kafam sizin için sözlerle dolu.My head is full of words for you.