Açıkçası köpeklerim sizi koruyacaktır!Obviously my dogs will protect you!
Sizin için bir şeyimiz olacak.We'll have something for you.
Evimiz sizindir.Our house is yours.
Ben bu işte size hizmet ediyorum.I do serve you in this business.
Size yardımcı olmak için benim için zevktir.It's my pleasure to help you.
Size herhangi bir soruna neden olmak istemiyorum.I don't want to cause you any problems.
Affedersiniz, ben sizi anlamadım.Excuse me, I didn't understand you.
Ben bütün kalbimle sizin Çince anlayışınıza hayranım.I wholeheartedly admire your understanding of Chinese.
Size ne kadar borcum var- Dört euro lütfen.How much do I owe you? - Four euros, please.
Gerçekten sizin o biçimde hissetmediğinizi umuyorum.I really hope you guys don't feel that way.
Daha önce size ondan bahsetmiştim.I have mentioned it to you before.
Sizce bu romanın yazarı kim?Who do you think the author of this novel is?
Onlar size yalan söylediler.They lied to you.
Sizin O'larınız sizin A'larınıza benziyor.Your O's resemble your A's.
Siz ikiniz harika görünüyorsunuz!You two look great!
Eğer ebeveynlerim sizin geldiğinizi keşfederse, onlar çılgınca bir şey yapabilirler.If my parents discover that you came over, they are capable of doing something crazy.
Biz zaten sizi affettik.We have already forgiven you.
Sizi aldattığım için özür dilerim.I'm sorry for having deceived you.
Sizce o hangisini seçti?Which do you think she chose?
Geçen hafta size yardım edebildiğime memnun oldum.I'm glad I was able to help you last week.
Size bir şey öğreten kitap türünü okuyun.Read the kind of books that teach you something.
Size faydalı olan kitapları okuyun.Read books that are worthwhile.
O, şimdi meşgul ve sizinle konuşamaz.She's busy now and can't speak to you.
Şu anda meşgul ve sizinle konuşamaz.She's busy now and can't talk with you.
Çalışıp çalışmamak size kalmış.It's up to you whether you study or not.
Siz kimi arıyorsunuz?Who are you looking for?
Benim adım Cyril. Sizinle tanıştığıma memnun oldum.My name's Cyril. Nice to meet you.
Sizi dinlemek istemiyorum.I don't want to listen to you.
Sizin bir ruhsatınız var.You've got a license.
Ben bir şekilde sizin duygularınızı anlıyorum.I somehow understand your feelings.
Merhaba, üzgünüm sizi anlamadım.Hi, sorry I didn't understand you.
Arı sizi nerede soktu?Where did the bee sting you?
Bir gün tüm bunlar sizin olacak.One day, all this will become yours.
Size ne içirebilirim?What can I get you to drink?
Biz size güveniyoruz.We count on you.
Bu sizin resminiz mi?Is this your picture?
Ben size hiçbir şey söylemedim.I didn't tell you anything.
Yeni müşteriniz size az önce bir mesaj yolladı.Your new client has just sent you a message.
Sizden tatminkar bir yanıt almayı dört gözle bekliyorum.I'm looking forward to receiving a favorable answer from you.
Eğer siz hatalıysanız, o zaman ben de hatalıyım.If you are wrong, then so am I.
Size sınavda iyi şans diliyorum.I wish you good luck in the exam!
Merhaba. Size nasıl yardım edebilirim?Hello. How can I help you?
Müşterilerimize kibar olun, o zaman onlar size ödeyecek.Be polite to our clients, then they will pay you.
Size göre Japonya'da hangi spor en popüler olandır?According to you, which sport is the most popular one in Japan?
"Siz Bay Ogawa'sınız, değil mi?" "Evet, benim. Size nasıl yardımcı olabilirim?""You're Mr. Ogawa, aren't you?" "Yes, I am. How can I help you?"
Sizi çok sık rahatsız ettiğim için üzgünüm.I'm sorry to bother you so often.
Bu konuda size katılamıyorum.I can't agree with you on this point.
Bizim için sadece bir dakika bekleyebilir misiniz lütfen? Sonra biz sizinle geleceğiz.Could you please wait just a moment for us? Then we'll go with you.
Miller adında bir kişi sizi görmek istiyor.A person named Miller wants to see you.
Sizi Bay White'a tanıtmama izin verin.Allow me to introduce you to Mr. White.
Sizi Bay White ile tanıştırayım.Let me introduce you to Mr. White.
İşi bitirmek sizin göreviniz.It's your duty to finish the job.
Bu işi bitirmek sizin sorumluluğunuz.It's your responsibility to finish the job.
Bay Smith diye biri sizinle görüşmek için geldi.A Mr. Smith has come to see you.
Sizden bir derse ihtiyacım var çocuklar.I need a lesson from you guys.
Sizi Bay Tanaka ile tanıştırayım.Let me introduce you to Mr. Tanaka.
Sizlere Tanaka Bey'i takdim etmeme izin veriniz.Let me introduce you to Mr. Tanaka.
Siz benim iki katım kadar güçlüsünüz.You are twice as strong as me.
Sizi tanıyor muyum?Do I know you?
Ben sizi Torino'da bekliyorum!I wait for you in Turin!