Bu ilaç size yardımcı olacaktır.This medicine will help you.
Sizin saatinize göre şimdi saat kaç?What time is it now by your watch?
Sizin saatinize göre saat kaç?What time does your watch say it is now?
Sizi uzun bir zamandır görmedim.I haven't seen you for a long time.
Merhaba, siz Bay Ogawa mısınız?Hello, are you Mr Ogawa?
Ben o hususta size katılamam.I can't agree with you on that point.
Siz konuşurken kestiğim için üzgünüm.I'm sorry to interrupt you while you're talking.
Konuşurken sizi rahatsız ettiğim için üzgünüm.I'm sorry to disturb you while you're talking.
Ya siz onu teşvik ediyor musunuz?And you encourage him?
Sigara içmem sizi rahatsız eder mi?Does it bother you if I smoke?
Şimdi sıra sizde.It's now your turn.
Size nasıl yardımcı olabilirim?How can I help you?
Size nasıl yardım edebilirim?How can I help you?
Size nasıl yardımda bulunabilirim?How can I help you?
Ailemi size tanıtmak için geliyoruz.I am going to introduce you to my family.
Sizinle yaşamayı seviyorum.I love living with you.
Sizinle yapılan takaslar sonsuza dek sürecek gibi görünüyor.Exchanges with you seem to go on endlessly.
Bu sizin anahtarınız.This is your key.
Ben 5 saattir sizin için bekliyordum.I've been waiting for you for 5 hours.
Size güveniyorum.I trust you.
Size güvenirim.I trust you.
Siz burada bir öğretmen misiniz yoksa bir öğrenci misiniz?Are you a teacher or a student here?
Sizin bir öğretmen olduğunuzu biliyorum.I know that you're a teacher.
Onlar sizin ülkenizde hangi dili konuşuyorlar?What language do they speak in your country?
23 size daha iyi uyar.The 23 fits you better.
Kasiyer size indirim yapacak.The cashier will give you the discount.
Size katılıyoruz.We agree with you.
Itoh adlı bir kişi sizinle görüşmek istiyor.A person named Itoh wants to meet you.
Bay Itoh adında bir adam sizinle görüşmek istiyor.A man named Mr. Itoh wants to meet you.
Kişisel olarak sizi ziyaret edeceğim.I'll personally visit you.
Ben sizi rahatsız ettiğim için gerçekten üzgünüm.I'm really sorry to trouble you!
Onu size açıklardım, ancak beyniniz patlardı.I'd explain it to you, but your brain would explode.
Siz burada yüzemezsiniz.You can't swim here.
Bu giysiler size uyar.These clothes suit you.
Sizi çok güldürecek ne oldu?What happened to make you laugh so much?
Size bir etkinleştirme bağlantısı olan bir e-posta gönderdik.We sent you an email with an activation link.
Önce siz buyurun.After you.
Önce siz geçin.After you.
Ne yapılacağı size kalmış.What to do is up to you.
Bu hediye sizin için.This gift is for you.
Siz benimle arkadaş olur muydunuz?Would you be friends with me?
Siz acayip kılıklı herifler tamamen cahilsiniz.You guys are totally clueless.
Ona dikkat et. Onun silahı dildir, o isterse sizinle ölene dek konuşur.Watch out for her. Her weapon is language - if she wants to, she'll talk you to death.
Size gerekli tüm bilgiyi sağlayacağım.I will provide you all the necessary information.
Sizinle daha önce karşılaştığımı hatırlıyorum.I remember meeting you before.
Her durumda, ben zaten tamamen sizi affettim.In any case, I've already entirely forgiven you.
Bunu sizin için açıklayacağım.I will explain it for you.
Daha önce sizinle tanışmadım mı?Haven't I met you before?
Asla kör bir adamın kolunu tutmayınız. O sizinkini tutsun.Never take a blind man's arm. Let him take yours.
Sizi rahatsız etmiyorum, değil mi?I'm not disturbing you, am I?
Bu size yardımcı olmaz.This won't help you.
Size çok değer veriyoruz.We think the world of you.
Size hayranlık duyuyoruz.We think the world of you.
Sizin "kanıt"ınız sofistiktir.Your "proof" is sophistic.
Size bunu açıklayacağım.I'll explain it to you.
Size kuralları ihlal etmek için izin verilmez.You are not allowed to violate the rules.
Kesinlikle bunu size söyledim!I definitely told you that!
Tatoeba: Bizim sizden daha eski cümlelerimiz var.Tatoeba: We've got sentences older than you.
Sizce hayaletler var mıdır?Do you believe there are ghosts?
Ben sizinleyim.I'm with you.