siyasi ile cümle
siyasi kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Başlangıçta anlaşma büyük siyasi yelpazeyi değiştirmek için pek bir şey yapmadı.I början byttes lagen inte om att slå straffsparkar.
Sağ Sektör (Ukraynaca: Правий сектор, Pravi sektor), Ukrayna'da bir milliyetçi siyasi partidir.Högra sektorn (ukrainska: Пра́вий се́ктор) är ett ultranationalistiskt politiskt parti i Ukraina.
İrlanda ve Kuzey İrlanda'da siyasi parti.Partiet är verksamt både på Irland och på Nordirland.
Avrupa siyasi partileri Avrupa Parlamentosu seçimleri boyunca kampanya düzenleme münhasır hakkına sahiplerdir.Det blir den första valdebatten som sänds i hela unionen inför ett Europaparlamentsval.
16. yüzyılın sonunda ve 17. yüzyılın başlarında Rusya siyasi ve ekonomik bir kriz içindedir.Under slutet av 1600-talet och i början av 1700-talet drabbades Sverige av krig och svårigheter.
30 bin kişi siyasi mülteci olarak yurtdışına gitti.Cirka 30 % av dem kom från utlandet.
Günümüzde Polonya siyasi hayatındaki etkisi eskisine göre çok sınırlıdır.Idag har alliansen mycket litet inflytande i polsk politik.
Tüm yaşamı boyunca siyasi olarak muhafazakar kaldı.Han var politiskt passiv hela sitt liv.
1950'den sonra siyasi hayattan da çekilerek İstanbul'a yerleşti.Kun fick politisk återupprättelse 1956, under avstaliniseringen.
Ils Liberals) İsviçre'deki liberal bir siyasi partidir.Frjálslyndi flokkurinn (Liberala Partiet) är ett socialliberalt politiskt parti på Island.
Almanya, Avrupa ekonomik ve siyasi bütünleşme hareketinin sıkı bir savunucusudur.Hon är en stark förespråkare för demokratiska och ekonomiska reformer i landet.
Navarra bölgesinde siyasi olarak güçlüdür.Han är en inflytelserik profil inom den politiken i Transnistrien.
Batı'yla ekonomik ve siyasi iş birliğini artırmaya özen gösterdi.Projektet föreslår ett närmare ekonomiskt och socialt samarbete mellan de tre länderna.
G4 nations - Brezilya,Almanya,Japonya ve Hindistan arasında siyasi birliktelik.G4 (Group of Four) är en benämning på Japan, Indien, Tyskland och Brasilien.
1993 - Yusuf Bozkurt Özal liderliğinde, Yeni Parti adında siyasi bir parti kuruldu.1994: Chávez släpps ut ur fängelset och grundar ett nytt politiskt parti.
Siyasi kültler, temel ilgi alanı siyasi eylem ve ideoloji olan kültlerdir.Amt VII, ideologiska avdelningen, ansvarade för ideologiska frågor och propaganda.
İtalyanların bölgedeki ekonomik ve siyasi yayılmacılığına karşı mücadele etti.USA måste stärka politisk och ekonomisk frihet utomlands.
Siyasi hayatı, aynı yıl Amerikalı Cumhuriyetçi senatör Thomas Kuchel'in yardımcılığıyla başladı.Han inledde 1966 sin politiska karriär som medarbetare åt senator Thomas Kuchel.
Bu durum Sırp Cumhuriyeti'nde siyasi reformun başlangıcı oldu.Detta var starten för reformationen i England.
Cemiyetin dönemin siyasi partileri ile bir ilişkisi yoktur.Det går därför inte att säga något om dess partipolitiska sammansättning.
Daha sonra Boşnak Müslüman kültürünün siyasi görüşleri üzerinde büyük bir etkisi oldu.Kommittén påpekade att kulturpolitiken har verkningar långt utöver själva kulturpolitikens område.
José Maria de Almeida, Brezilyalı siyasi aktivist.Joaquim de Almeida, brasiliansk skådespelare.
Peru Komünist Partisi - Kızıl Bayrak: Peru'daki bir siyasi parti.Communist Party of India (Marxist-Leninist) Red Flag, politiskt parti i Indien.
Siyasi kültürün zayıf yönü hoşgörüsüzlüktür.För den kriminalpolitiska strategin, se Nolltolerans.
Ancak işçi göçü, turist pasaportuyla ve siyasi iltica talebiyle devam etti.Däremot fortsatte nöjesresandet och turandet, samt gångpassagerare och pendlare.
Siyasi, ideolojik ve bölücü faaliyetler yoktur.Den är inte partipolitiskt eller ideologiskt bunden.
Tokyo İstasyonu iki büyük siyasi suikaste sahne oldu.Vitalavallen har haft två större planomläggningar.
Aynı zamanda, sürekli bu gücünü kendi siyasi ve ekonomik çıkarları için kullanmakla da itham edilmektedir.Hon utnyttjade flitigt sitt inflytande över monarken för egna ändamål både politiskt och ekonomiskt.
Lamrani, ölümünden önceki dönemde en yaşlı Dünya genelindeki siyasi liderlerden biriydi.Ferrier var vid sin död en av världens äldsta före detta stats- och regeringschefer.
General Franco 20 Kasım 1975 tarihinde vefat ettikten sonra aile siyasi gücünü kaybetti.Franco hade makten ända till sin död den 20 november 1975.
19. yüzyılın başında, İspanya'da siyasi durum son derece karışıktı.На початку XIX століття політична ситуація в Іспанії була надзвичайно складною.
Sugamo Hapishanesi 1920’li yıllarda siyasi mahkumlar için inşa edildi.В'язниця Суґамо побудована у 1920-ті роки для політичних в'язнів.
Ama siyasi partiler bir isim üzerinde anlaşması mümkün olmadı.Але політичні партії не змогли зійтися на якомусь одному імені.
Der Spiegel, Almanya'da yayınlanan haftalık siyasi dergi.Der Spiegel — щотижневий журнал Німеччини.
1846'da liberal bir siyasi parti tüzüğü olarak kabul edilen programı yazdı.1846 року написав програму, яку було прийнято як статут Ліберальної партії.
PADH, «DSPA-Info» haber-siyasi bülten çıkarıyor.ДСПА випускає інформаційно-політичний бюлетень «DSPA-Info».
ASALA'nın siyasi çizgisinin geliştirilmesinde büyük katkıları oldu.Брав участь у розробці політичної лінії АСАЛА.
Bu onun en önemli siyasi mücadelesiydi.Це була його політична помилка.
Siyasi bir ailede doğdu.Народився у сім'ї політика.
Bütün siyasi mahkûmlar serbest bırakılacaktı.З в'язниць були звільнені всі політичні в'язні.
Mengistu Haile Mariam'ın siyasi muhaliflerini kendi elleriyle öldürdüğü iddia edilmiştir.Сам Менгісту Хайле Маріам нібито вбивав своїх політичних супротивників голими руками.
Bu bir siyasi bağlantı idi.Це був політичний союз.
1972'nin sonunda, 1000'in üzerinde kişi siyasi nedenlerle tutuklanmıştı.До кінця 1972 року більше тисячі опозиціонерів було заарештовано.
Dünya haritaları çoğunlukla siyasi veya fiziksel olarak çizilir.Мапи світу в основному фокусуються на політичних чи фізичних особливостях.
Güney Doğu Asya bölgesindeki en etkili siyasi figürlerinden biri olarak kalmıştır.До останнього залишався однією з найвпливовіших політичних фігур Південно-Східної Азії.
Çağdaş Dakka, Bangladeş'teki ekonomik, kültürel ve siyasi hayatın merkezidir.Сучасна Дакка є центром політичного, культурного та економічного життя в Бангладеш.
Almanya'daki siyasi iklim giderek daha düşmanca davranmaya başladı.Зовнішня політика ставала все більш ворожішою по відношенню до Німеччини.
Asla siyasetle ilgilenmedim, hiçbir siyasi partilerde yer almamaktayım.Не брав участь у політичному житті країни і не належав до жодної з політичних партій.
Genellikle siyasi görüşlerini dile getirirdi.Часто змінював свої думки з політичних питань.
Liberal enternasyonal, liberal siyasi partilerin bir araya geldikleri uluslararası bir forumdur.Ліберальний Інтернаціонал — міжнародна політична організація, яка об'єднує ліберальні партії.
Böylelikle siyasi kariyeri sona erdi.Цим закінчилася його політична кар'єра.
Büyük gözaltılar, siyasi davalar yaşandı.Вони стосувалися побутових справ, політичних подій.
Siyasi hedefi muhtemelen sır değildi.Мабуть, секретність не була тут пріоритетною метою.
Fianna Fáil (Kaderin Askerleri), İrlanda'nın en büyük siyasi partilerinden birisidir.Fianna Fáil, Солдати Долі) — політична партія в Ірландській республіці.
Toplumcu, halkçı siyasi aktivist.Активний громадсько-політичний діяч.
Orada kendisine siyasi sığınma hakkı verildi.Була оголошена амністія політичним в'язням.
Siyasî partileri çeşitli şekillerde sınıflandırmak mümkündür.Політики можуть бути класифіковані різними способами.
Hiçbir siyasi partiye üye olmamıştır.Членом політичних партій не був.
Burada de facto bir siyasi güç oluşturdu.Тут він здійснював фактично незалежну політику.
2012 yılında Kafkas Siyasi Teknoloji Enstitüsü'nün (KSTI) "Konfliktoloji" alanında bitirdi.2012 — закінчила курс «Конфліктолігія» Кавказького Інституту Політичних Технологій (КІПТ).
İlgili Sayfalar