siyasi ile cümle
siyasi kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Siyasi bir ailede doğdu.Urodził się w rodzinie polityków.
Yalnızca 1942 yazında yakalanan siyasi komiserlere yönelik belirgin bir iyileştirme vardı.W kwietniu 1946 różnymi n/w okólnikami wydano kolejne regulację dot. tablic.
Başlangıçta anlaşma büyük siyasi yelpazeyi değiştirmek için pek bir şey yapmadı.W zwalczaniu reformacji odgrywali jednak początkowo niewielką rolę.
Kuzey Makedonya Başbakanı ülkenin önde gelen siyasi figür ve fiili lideridir.W powieści jest najwyższym wodzem Partii, rządzącej fikcyjnym państwem Oceania.
Siyasi faaliyetler askıya alındı.Zakazano wszelkiej działalności politycznej.
63 yılında yapılan bu barış antlaşması, siyasi açıdan Nero için çok önemli bir zaferdi.Detta fredsavtal av år 63 sågs som en avsevärd politisk seger för Nero.
Bunun sonucunda Hindistan siyasi partileri, komisyonu boykot etmiştir.Följden blev att de indiska politiska partierna bojkottade kommissionen.
Gandi önemli liderleri ve siyasi hareketleri etkilemiştir.Gandhi influerade viktiga ledare och politiska rörelser.
Tüm diğer siyasi partiler yasaklanmıştı.Alla politiska partier förbjöds.
Aykırı olarak sadece Cortes Meclisinde İspanyol siyasi sisteminin değişmesi gerekliliğinden bahsetti.Endast i sitt tal inför Cortes antydde han sitt stöd för en förändring av det spanska politiska systemet.
Siyasi liderler foruma ilk kez 1974 yılında davet edilmiştir.Politiska ledare bjöds in för första gången i januari 1974.
Reichsleiter (Ulusal Lider), Nazi Partisi içinde ikinci en yüksek siyasi düzeyde rütbeydi.Reichsleiter ("riksledare") var den näst högsta politiska graden inom NSDAP.
Uzun süre et yemekten kaçındı ve oruç tutmayı bir siyasi protesto yöntemi olarak kullandı.Han avstod från föda under långa perioder, och använde fasta som en form av politisk protest.
Her ne kadar farklı siyasi görüşe sahip olsalar da, artık birbirini beklemekteydiler.Trots att de var bittra motståndare politiskt, stod de varandra mycket nära.
Bu onun en önemli siyasi mücadelesiydi.Detta blev hans största politiska framgång.
1980 Darbesi sonrasında tüm siyasi partilerle birlikte kapatıldı.Efter militärkuppen år 1980 förbjöds samtliga politiska partier.
Siyasi, stratejik amaçlarla oluşturulmuştur.Den skrevs i ett politiskt och taktiskt syfte.
Thatcher'ın siyasi ve iktisadi felsefesi, serbest pazar ve girişimcilik üzerine kuruluydu.Thatchers politiska och ekonomiska filosofi betonade fria marknader och entreprenörskap.
Siyasî partilerden bağımsızdır.Han är partipolitiskt oberoende.
Bunların siyasî yetkileri de vardı.Han hade även politiska uppdrag.
Ekonomik ve siyasi koşullar önem kazanmaktadır.Politiska och ekonomiska förbindelser har blivit mycket bättre.
Ayrıca aynı dönemde Batı felsefi ve siyasi düşüncesiyle de tanışmıştır.Samtidigt intresserade han sig för det västerländska filosofiska och politiska tänkandet.
Böylelikle siyasi kariyeri sona erdi.Han politiska bana var därmed slut.
Diktatörlük, Roma Cumhuriyeti'nde siyasi bir makamdı.Gentes hade legal status i republikens Rom.
Bu siyasi değişiklik görünüşe göre geride kalan lejyonerlerin işine yaradı.Denna politiska kursändring var givetvis i legionens favör.
Ancak her siyasi görüşün gerçekte ekonomik temeli olur.Varje linje skulle bära sig bättre ekonomiskt.
Bask Dayanışması (Baskça : Eusko Alkartasuna).İspanya ve Fransa'da siyasi parti.Eusko Alkartasuna (EA) är ett baskiskt politiskt parti som är verksamt i både Frankrike och Spanien.
Siyasi hayatı sonrasında bir süre Opet'te çalıştı.Hon återvände till politiken ett par veckor senare.
Aynı zamanda siyasi eylemlerini de sürdürdü.Men han fortsatte sin politiska verksamhet.
Onun siyasî yanlılığı liberaldır.Till sin politiska uppfattning var han liberal.
Siyasi kariyerinin öncesinde komedyen idi.Han var advokat före den politiska karriären.
Günümüzde hiçbir siyasi partide üye değildir.Idag är hon inte medlem i något parti.
Prensip olarak Gandi dinsel birlik görüşüyle çatıştığı için siyasi bölünmeye karşıydı.I regel var Gandhi motståndare till idén om Indiens delning då den gick emot hans vision om religiös enighet.
Bu eylem Fransa ve İngiltere’de hukuki ve siyasi iki sorun yaratmıştır.Det skulle dock strida mot både fransk och internationell lag.
Palme siyasi kariyerine İsveç Ulusal Öğrenci Birliği’nin (SFS) başkanı olarak başladı.Palme var där som representant för Sveriges förenade studentkårer.)
Sinn Féin, İrlanda adasının tümünde, 16 yaşından büyüklerin üye olabileceği bir siyasi oluşumdur.För att bli medlem i partiet måste man bo på den irländska ön och vara över 16 år.
2007-2008 yıllarında NATO Afganistan Kıdemli Sivil Temsilciliği'nde Siyasi Danışman olarak çalışmıştır.2007-2010 arbetade hon som politisk sekreterare i Västra Götalandsregionen.
Türkiye'deki siyasi partiler listesiPolitik i Ryssland Lista över politiska partier i Ryssland
Birleşik Rusya (Rusça: Единая Россия; Yedinaya Rossiya), Rusya'da muhafazakar bir siyasi partidir.Enade Ryssland (ryska: Единая Россия, Jedinaja Rossija) är ett politiskt parti i Ryssland.
Adanın demografik, siyasi ve kültürel manzarası değişmiştir.Kulturella, politiska eller demografiska aspekter har inte beaktats.
Yunanistan, büyük bir siyasi istikrarsızlık dönemine girdi ve yeni seçimler yapıldı (Yunan seçimleri, 1936).Resultatet blev en ny ekonomisk framgång, Abbasso la ricchezza! (1946).
Yurtsever Birlik Hareketi: Kıbrıs'ta siyasi bir hareket.Religionen i demokratin : ett politiskt dilemmas återkomst.
1994 yılında Pavlo Lazarenko, müttefiki Timoşenko ile birlikte siyasi parti Hromada'yı kurdular.1994 bildade han det politiska partiet Hromada tillsammans med Pavlo Lazarenko.
Moltke, 1927-1929 yılları arası Breslau, Viyana, Heidelberg ve Berlin'de hukuki ve siyasi bilimler okudu.Moltke studerade, mot faderns önskan, juridik i Breslau, Wien och Berlin 1927-1929.
Önceden siyasi kararlar siyasi liderlerce alınıyordu.Ansvaret hade legat hos de politiska ledarna.
İktidardaki siyasi parti olan Demokrasi ve İlerleme Kongresi'nin kurucusudur.Det ledande partiet är Demokrati- och framstegskongressen.
Bask bölgesi bu dönem süresince siyasi bir girdap içindeydi.Bashar hade vid denna tidpunkt få politiska ambitioner.
Beş siyasi partilerin bu hükümete dahil edildi.Regeringskoalitionen bestod av fem partier.
Bu ağır yenilgiden sonra siyasi kariyerini noktaladığını açıkladı.Efter sitt misslyckande kungjorde han att hans politiska karriär var slut.
Bu durum yalnızca hatiplere değil, siyasi ortama da bağlıdır.Detta gäller inte bara om de rättsliga förhållandena utan även om de ekonomiska.
Nehir (Yunanca: Το Ποτάμι, To Potami), Yunanistan'da bir sosyal liberal siyasi partidir.To Potami (grekiska: Το Ποτάμι, floden) är ett politiskt parti i Grekland.
Siyasi parti olarak kişilerin aday olup seçildikleri partiler eklenmiştir. ^ "KKTC Milletvekili listesi".Endast de val där RCPI-fraktioner varit registrerade är med i beräkningen. *=Kandidaten vald.
Anayasa Partisi ABD'deki tutucu siyasi partilerden biridir.Political action committee, en typ av politisk kampanjorganisation i USA.
Kendini yeniden siyasi olayların içinde buldu.Efter detta drog hon sig åter tillbaka från det politiska livet.
Bu savaşların ardından oluşan siyasi durumdan faydalanarak siyasi ve ekonomik egemenliğini geliştirmiştir.Först efter arabernas erövring inleddes dess politiska och ekonomiska betydelse.
Çeşitli medya gruplarından gazeteciler ve siyasi partilerden siyasetçiler de destek ziyaretinde bulundu.Även politiker och fristående debattörer från olika politiska läger deltog i debatten.
Buna karşın siyasi sorunlar devam etti.Till de ekonomiska problemen sällade sig politiska problem.
Bütün siyasi mahkûmlar serbest bırakılacaktı.Samtliga fångar skulle friges utan lösen.
Çin Halk Siyasi Danışmak Toplantı(ÇHSDT) üyeleri de yapmıştır.Han är också ledamot i Kinesiska folkets politiskt rådgivande konferens.
Ancak 1953 yılında Stalin'in ölümünün ardından siyasi iklim nedeniyle bu isim T-10M olarak değiştirildi.I och med Stalins död 1953 döptes den om till T-10.
İlgili Sayfalar