siyasi ile cümle
siyasi kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Aynı zamanda Polonya'da egemenliğin restorasyonu fikrini destekleyen çeşitli siyasi örgütlere dahil oldu.وفي الوقت نفسه بدأ في الانضمام إلى عدة منظمات سياسية تدعو إلى فكرة إعادة المجد والسيادة البولندية.
Hiçbir siyasi partiye üye olmamıştır.لا تمثل أي حزب سياسي.
Rusya Yurtseverleri, Rusya'da sosyalist ideolojide siyasi parti.هو أحد الآباء الروحيين للأفكار الاشتراكية في روسيا.
Millileştirme kararı İran'da giderek derinleşen bir siyasi ve ekonomik bunalıma yol açtı.وهذا أدى إلى أزمة مالية وسياسية ضخمة حيث دخلت أيرلندا مرحلة ركود.
Bu durumuyla parti, İsveç parlamentosunun en büyük 4. siyasî partisi konumundadır.كما انها ثانى أكبر حزب سياسى في البرلمان السويسرى.
Siyasi suçlu olan oğlu yurtdışındadır.رابطة أبناء حلحول في الخارج .
Toplumcu, halkçı siyasi aktivist.سياسي إسرائيلي وناشط إجتماعي.
Nepal Komünist Partisi üyesi olarak siyasi kariyerini sürdürdü.واصل ميرو مسيرته السياسية كعضو في اللجنة المركزية لحزب البعث.
1980-1981 yılları arası Jean-Maurice Dehousse kabinesinde siyasi kariyerine başladı.بدأ مسيرته السياسية في ملحق مجلس الوزراء جان موريس ديهوس في 1980-1981.
Örneğin siyasi partilere de aşık olunabilir.يمكن أن تؤثر جماعات التأييد أيضًا على الأحزاب السياسية.
19. yüzyılın başında, İspanya'da siyasi durum son derece karışıktı.كان الوضع السياسي في إسبانيا بداية القرن 19 معقدا للغاية ويصعب حله.
Ancak bu durum boylar arasındaki siyasi çatışmanın sebebi yaratılmıştır.ولكن توقفت المعركة في منتصف الطريق لأسباب سياسية.
Tunus'taki ılımlı İslamcı siyasi partidir.أنصار الشريعة في تونس هي مجموعة إسلام سياسي في تونس.
NAP Siyasi Konseyi ve Başkanlık üyesidir.وهو الآن سياسي وعضو برلمان.
Bu tür karikatürleri yazan ve çizen bir sanatçı, siyasi karikatürist olarak bilinir.ويُعرف الفنان الذي يكتب ويوجه هذه الصور باسم رسام الكاريكاتير التحرير.
Milliyetçi ve Muhafazakar Parti, 3 Mart 2010'da Türkiye'de kurulmuş bir siyasi partidir.جيل جديد هو حزب سياسي في الجزائر تم إنشاؤه في 11 مارس 2011.
Daha sonra Boşnak Müslüman kültürünün siyasi görüşleri üzerinde büyük bir etkisi oldu.لكن هناك مصادر تناقش التأثير الإيجابي على الثقافة السياسية العراقية.
Siyasi alanda kullanımı hükümdarlık sıfatı olarak görülmektedir.في الولايات المتحدة ، ينظر إلى تقييم المخاطر كأداة للحكم.
15 Ocak - Son iki haftada siyasi cinayetler sonucu 30 kişi öldürüldü.30 يناير 2015 - مقتل 2 من المدنيين.
Kurduğu bu topluluk ile Pisagor, aynı zamanda siyasî bir rol de üstlenmiştir.الدين الذي يطغى عليهم هي الشامانية، والتي لعبت دوراً مهماً في السياسة أيضاً.
Siyasi fikirleri, Fransız Devrimini etkilemiştir.وتركز الرواية على السياسة خلال الثورة الفرنسية.
Dönemde Türkiye Siyasi Birliği bozulmuştur.في هذا الوقت كان تحالف السلاجقة الأتراك مفككا.
Dönemin toplumsal koşulları, siyasi çekişmelerin daha da artmasına yol açtı.وخلال الفترة نفسها، أدى نمو التصنيع إلى تكثيف التوترات الإجتماعية.
Avrupa siyasi partileri Avrupa Parlamentosu seçimleri boyunca kampanya düzenleme münhasır hakkına sahiplerdir.قد يضع الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي قواعد خاصة بهم لخوض انتخابات البرلمان الأوروبي.
Sudan Halk Kurtuluş Ordusu, Güney Sudan'da siyasi bir parti.الحركة الشعبية لتحرير السودان هي حزب سياسي في جنوب السودان.
Siyasi görüşünde sosyal ve ekonomik olarak liberalleşme dile getirmektedir.وقد أرتباط سياسته بي ليبرالية اقتصادية و ليبرالية اجتماعية.
İspanya siyasetindeki dört büyük siyasi partiden biridir.وهو واحد من الأعياد الوطنية الثلاث في الهند.
Bu yapılar işgal sonrası Ulusal Kurtuluş Siyasi Komitesi adıyla de facto olarak ayrı bir yönetim kurmuştur.أعقب هذا الانقلاب قيام ديكتاتورية عسكرية ثانية حملت اسم المجلس العسكري للخلاص الوطني.
1932 yılında hapsedildi ve siyasi eylemlerinden dolayı iç sürgüne gönderildi.تعرض للاعتقال عام 1936 بسبب مواقفه السياسية.
Devletlerarası Hukuku ve Siyasi Tarih Metinleri.يهود الخزر وأدوارهم السياسية في التاريخ.
Siyasi hayatıحياتها السياسية
- Körfez Siyasi Coğrafyasında Felsefe Doktoru, Durham Üniversitesi, Birleşik Krallık, 02.07.1999.- دكتوراه الفلسفة في الجغرافية السياسية للخليج، جامعة درم، درم، المملكة المتحدة، 2/7/1999 م.
Örneğin, bir yerde yasal olan bazı siyasi finansman uygulamaları başka bir yerde yasa dışı olabilir.Por exemplo, certas práticas de financiamento político que são legais em um lugar podem ser ilegais em outro.
Bir sürü siyasi açıklama yaptım.Eu fiz várias declarações políticas.
24 Ekim 1940: Pétain ve Hitler Montoire'da siyasi işbirliği ilkelerini açıkladı.24 de outubro de 1940: Pétain e Hitler definem em Montoire os princípios de uma colaboração política.
Ritsuryō'ya göre siyasi sistem "Ritsuryō-sei" (律令制) olarak bilinir.O sistema político de acordo com o Ritsuryō é chamado "Ritsuryō-sei" (律令制).
12 Eylül müdahalesi sonrası ülkedeki tüm siyasi faaliyetler yasaklandı.Seis meses depois, em 21 de setembro, todas as atividades políticas foram proibidas no país.
Fransa-Prusya Savaşı sırasında, bina birçok siyasi olayda kilit rol oynadı.Durante a Guerra Franco-Prussiana, o edifício desempenhou um papel chave em vários eventos políticos.
Ekonomik ve siyasî göçler imparatorlukta çapraz bir etki yaratmıştı.As migrações econômicas e políticas tiveram impacto em todo o império.
Filipinler'in illeri, Filipinler'in birincil siyasi ve idari birimleridir.As Províncias das Filipinas são o primeiro-nível político e divisões administrativas das Filipinas.
Siyasi rakipler, Musevi vatandaşlar ve diğer azınlıklar daha sonra tutuklandı ve sürüldü.Opositores políticos, cidadãos judeus e outras minorias foram posteriormente presas e deportadas.
Mengistu Haile Mariam'ın siyasi muhaliflerini kendi elleriyle öldürdüğü iddia edilmiştir.O dirigente Mengistu Haile Mariam é acusado de ter matado os opositores políticos com as próprias mãos.
Mishin, Korolyov'un siyasi otoritesinden yoksun ve diğer baş tasarımcılarla rekabet halindeydi.Mishin não tinha a influência política de Korolev e ainda enfrentava competição de outros desenhistas chefes.
Seçim, Türkiye Cumhuriyeti siyasi tarihi'nin 24. genel seçimleridir.Foi a 24ª eleição geral na história da República Turca.
Ordunun siyasi gücü anayasa, kanunlar ve toplum tarafından desteklenir.O poder político dos militares é apoiado por lei e pela sociedade.
Yeni Demokratik Parti: Kanada'da demokratik sosyalist eğilimli siyasi parti.Novo Partido Democrático - partido canadense socialdemocrata de tendência socialista.
Komşu Ukrayna'da siyasi kargaşa belirsizliği eklemiş ve yatırımları baskılamıştır.A turbulência política na Ucrânia aumentou a incerteza no país e reprimiu os investimentos.
Çeşitli siyasi örgütler kamuoyuna rehberlik etmek için veri ihlaliyle elde edilen bilgileri kullandılar.Várias organizações políticas utilizadas informações da violação de dados para orientar a opinião pública.
Bu bir siyasi bağlantı idi.Ele teve conotação política.
Böylelikle siyasi kariyeri sona erdi.A sua carreira política tinha acabado.
Onlar siyasi zincirlerini, ekonomik zincirlerini bertaraf etmeden kırmaya kalkıştılar..."Eles tentaram quebrar as prisões políticas sem quebrar as ecônomicas."
Siyasi seçimler, popüler Reality TV'leri ve büyük spor olaylarının sonuçlarını öngörüyor.O recurso prevê resultados de eleições políticas, de reality-shows populares e de grandes eventos esportivos.
Liberal Forum (Almanca: 'Liberales Forum'; LİF) Avusturya'da liberal bir siyasî partidir.O Foro Liberal (Liberales Forum) (LIF) é um partido político liberal na Áustria.
Ancak restorasyon başarısızlıkla sonuçlandı ve siyasi iktidar Ashikaga şogunluğunun (1336-1575) eline geçti.A tentativa de restauração acabou falhando e foi substituída pelo Xogunato Ashikaga (1336-1575).
MÖ 54 yazının başlarında, siyasi bir yozlaşma ve sertlik dalgası Roma'yı sürükledi.Começando no verão de 54 a.C., uma onde de corrupção política e violência varreu Roma.
Emir Gazi, bu sayede siyasi gücünü arttırdı.Mircea conseguiu, dessa forma, aumentar o seu poderio militar.
Partinin ideolojik arka planı ve etnik grup desteği, siyasi karakterini ve gündemini şekillendirdi.Sua base ideológica e base de apoio étnico tem continuamente dado forma ao seu caráter e agenda política.
Bu madde Azerbaycan'ın siyasi partilerinin listesidir.Este artigo lista os partidos políticos do Azerbaijão.
Aykırı olarak sadece Cortes Meclisinde İspanyol siyasi sisteminin değişmesi gerekliliğinden bahsetti.Contudo já no seu discurso ante as Cortes se mostrou aberto a uma transformação do sistema político espanhol.
Kosova'nın ikinci büyük siyasi partisi olan Kosova Demokratik Partisi (PDK) üyesi idi.Foi membro do segundo maior partido político do Kosovo, o Partido Democrático do Kosovo.
İlgili Sayfalar