siyasi ile cümle
siyasi kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Mevdudi, siyasi örgütlenmesinden ziyade yazılarıyla etki yarattı.However, Maududi had much more impact through his writing than through his political organising.
temsilci başkan listesi (Puntland) Puntland siyasi listesiList of presidents of Somaliland Lists of office-holders
Kahl, amacın siyasi tartışmalarda kaosu artırmak olduğunu söyledi.Kahl said the goal is to increase chaos in political debates.
Siyasi yönelimPolitical orientation
Haziran ayında Alekseyev, Novocherkassk'ta siyasi bir ofis kurdu. [1]In June, Alekseyev set up a political office in Novocherkassk.[1]: 74–75, 116
Rowan Blanchard (d. 14 Ekim 2001[1][2]) Amerikalı oyuncu ve siyasi aktivist.Rowan Blanchard (born October 14, 2001[2][3]) is an American actress and political activist.
Fikirleri Baasçılığın ve siyasi hareketinin gelişiminde önemli bir rol oynamıştır.His ideas played a significant role in the development of Ba'athism and its political movement.
Devrimci siyasi partilerin sayısı dramatik bir şekilde arttı.The number of revolutionary political parties rose dramatically.
Erken Siyasi AktivitesiEarly Political Activities
Devletin siyasi sistemi sivil, parlamenter ve kraliyet sistemi olarak belirlenmesi.The political system of the state is a civil, parliamentary, royal.
23 Mart 1979 İslamcı siyasi ve sosyal aktivist.23 March 1979: Islamist political and social activist.
Cinsiyet, siyasi alanda kadınlara yönelik ayrımcılık için bir araç olarak kullanılmıştır.Gender has been used as a tool for discrimination against women in the political sphere.
Sol kanat siyasi partiler, kadın haklarını ve transeksüel haklarını destekleme eğilimindedir.Left wing political parties tend to support women's rights and transgender rights.
Liberal feminizm, siyasi ve yasal reform yoluyla kadın ve erkek eşitliğini savunur.Liberal feminism asserts the equality of men and women through political and legal reform.
Kadınların siyasi şiddet konusunda kapsamlı ve karmaşık bir geçmişi var.Women have an extensive and complex history in political violence.
Kültürel olarak çok şey paylaşsalar da, birçok siyasi farklılıkları var.While they share much culturally, they also have many political differences.
Halep'te siyasi ve kültürel hassasiyetlerPolitical and cultural sentiments in Aleppo
2010 yılında The Washington Post'a siyasi muhabir olarak katıldı .In 2010, she joined The Washington Post as a political reporter.
Siyasi aktivitesiPolitical activism
Uruk döneminde ne tür bir siyasi örgütlenmenin var olduğu tartışmalıdır.What kind of political organisation existed in the Uruk period is debated.
Bu dönemde toplumun siyasi örgütlenmesinde büyük değişiklikler olduğu açıktır.It is clear that there were major changes in the political organisation of society in this period.
1830'da Birmingham Siyasi Birliği'ni kurdu.He founded the Birmingham Political Union in 1830.
Zenginlik dönemiydi, ancak siyasi krizler kontrolden çıkmak üzereydi.The era was prosperous but political crises were escalating out of control.
1914'te Dünya Savaşı'nın patlak vermesi, krizi siyasi olarak askıya aldı.The outbreak of the World War in 1914 put the crisis on political hold.
İkiyüzlülük, 18. yüzyıl başlarında İngiliz siyasi tarihinde önemli bir konu haline geldi.Hypocrisy became a major topic in English political history in the early 18th century.
1901'e dek süren uzun hükümdarlığında Britanya ekonomik ve siyasi gücünün zirvesine ulaştı.Her long reign until 1901 saw Britain reach the zenith of its economic and political power.
Bununla birlikte, Partların II. Dimitrios'a nazik davranmalarının nedeni siyasi sebeplerdi.It was however for political reasons that the Parthians treated Demetrius II kindly.
Botero'nun çalışmaları, gelecek nesil siyasi ve ekonomik düşünürleri de etkileyecekti.Botero's work would also influence the next generation of political and economic thinkers.
Siyasi yolsuzluk, organize suç, terörizm ve savaş ortak temalardır. [1]Political corruption, organized crime, terrorism, and warfare are common themes.[1]
Bu dönem Suriyeli siyasi sürgünler için bir açılım oldu.The period marked an opening for Syrian political exiles.
Kısa bir süre sonra da siyasi faaliyetlerden çekildi.He retired from political activity soon afterward.
Askerî ve siyasi kariyerMilitary and political career
2000'lerden ya da bazı ülkelerde 1990'lardan bu yana, sol siyasi partiler iktidara yükselmiştir.Since the 2000s, or 1990s in some countries, left-wing political parties have risen to power.
Baasçı Irak'ta siyasi bir tutukluydu.He was a political prisoner under the Ba'athist Iraq.
Arapçılık ve sosyalizm üzerine kendi görüşleri olan büyük bir siyasi beyin olarak biliniyordu.He was known as a great political mind with his own views on Arabism and socialism.
Siyasi muhalefetPolitical Opposition
Bu Kurban Mehmet'in siyasi amaçlı ilk tutuklanması değil.It is not the first politically motivated arrest of Mr Gurban Mammadov.
Erken siyasi kariyeriEarly Political Career
Hem askeri hem de siyasi mahkumlar Mezzeh Hapishane'sinde tutuluyordu.Both military and political prisoners were held at Mezzeh prison.
İsveç Ordusunda feldmareşal sınırsız askeri ve önemli ölçüde siyasi yetkiye sahipti.In the Swedish army, the field marshal had unlimited military and considerable political authority.
II. Dünya Savaşı sonrası siyasi taahhütPolitical commitment after World War II
Siyasi söylemlerPolitical discourse
Koalisyonun dışında 14 yasadışı Kürt siyasi partisi bulunmaktadır.[1]Outside of the coalition are 14 illegal Kurdish political parties.[164]
Diğer durumlarda, zorlama ve fetih ile karakterize edilen siyasi birleşmeden kaynaklanabilir.In other cases, it may arise from political unification, characterised by coercion and conquest.
Birlik uluslararası alanda tek bir siyasi varlık olarak tanınır.The union is recognised internationally as a single political entity.
Siyasi birlik, yasama birliği ya da devlet birliği olarak da adlandırılabilir.[2]A political union may also be called a legislative union or state union.[3]
Kültür Devrimi sırasında zulüm gördü ve siyasi sürgünde zaman geçirdi.He was persecuted during the Cultural Revolution and spent time in political exile.
Bush , Bush siyasi ailesinin reisiydi.Bush was the patriarch of the Bush political family.
Kaili, siyasi kariyerinden önce 2004'ten 2007'ye kadar Mega Channel'da haber spikeri olarak çalıştı.Before her political career, Kaili was a newscaster at Mega Channel from 2004 until 2007.[1]
Ba Maw, siyasi lider.Ba Maw, political leader.
Turks ve Caicos Adaları başbakanı siyasi lider ve hükûmetin başıdır .The Premier of the Turks and Caicos Islands is the political leader and head of government.
Britanya sömürge sistemi içinde ulaşılabilecek en yüksek siyasi seviyedir.It is the highest political level that can be attained within the British colonial system.
McCartney, özellikle gençleri siyasi süreçte seferber etmeye çalışmıştı.McCartney had particularly sought to mobilize the youth in the political process.
İspanya direnişi siyasi olarak bastırmaya çalıştı.Spain tried to suppress resistance politically.
Rusya, davayı siyasi amaçlı olmakla suçladı ve Yazov'u iade etmeyi reddetti. [1]Russia denounced the trial as politically motivated and refused to extradite Yazov.[15]
Siyasi faaliyetler nedeniyle liseden atıldı.Due to political activity, he was expelled from the gymnasium.
Savaşlar sırasında ve siyasi amaçlarla fotoğraflar manipüle edilebilir.Photos are often manipulated during wars and for political purposes.
İsmet daha genç yaşlarda Ankara'da sosyalist hareket içinde siyasi mücadeleye başladı.İsmet started a political struggle within the socialist movement at younger ages in Ankara.
Kısa bir süre sonra Kurtuluş (KSD) olarak bilinen sosyalist siyasi çevrede çalışmalarını sürdürdü.Soon after, he continued his work in the socialist political circle known as Kurtuluş (KSD).
1991 yılına kadar aynı siyasi yapının çeşitli kademelerinde görevler üstlendi.Until 1991, he assumed duties at various levels of the same political structure.
İlgili Sayfalar