siyasi ile cümle
siyasi kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Diğer kurbanlar arasında eşcinseller, Yunan azınlığın üyeleri ve eski siyasi mahkumlar yer alıyor.Other victims include homosexuals, members of the Greek minority and former political prisoners.
Siyasi mahkumlar olarak kabul edilen kişilerin sayıları son dört yılda keskin bir şekilde arttı.The numbers reliably considered to be political prisoners have risen sharply in the last four years.
Bu cezanın siyasi nedenleri vardı.[1] Ocak 2020'de affedildi.[2]This sentence had political reasons.[66] She was pardoned in January 2020.[67]
Şehirdeki siyasi durumPolitical situation in the province
Siyasi ilişkilerPolitical relations
Halk Partisi (Ukraynaca; Narodna Partiya) Ukrayna'da bir siyasi partidir.The People's Party (Ukrainian: Народна Партія; Narodna Partiya) is a political party in Ukraine.
2019 parlamento seçimleri ve siyasi kariyerinin sonu2019 parliamentary elections and end of political career
Mingo'nun siyasi yapısı daha bağımsızdı ve bazı politikacılar sendika yanlısıydı.Cabell Testerman, the mayor of the independent town of Matewan was one supporter of the union cause.
Siyasi görevi Önce gelen Zdravko Krivokapić Karadağ Başbakanı 2022-günümüz GörevdePolitical offices Preceded by Zdravko Krivokapić Prime Minister of Montenegro 2022–present Incumbent
Siyasi görüşlerPolitical beliefs
Wheatley, Britanya Virjin Adaları'ndaki başlıca siyasi ailelerden birindendir. [1]Wheatley is from one of the main political families in the British Virgin Islands.[7]
Polonya'dan siyasi sürgünler.Political exiles from Poland.
Parti, Kıbrıs medyasında ve daha geniş siyasi sahnede tartışmalara konu oldu.The party has been the subject of controversy in the Cypriot media and broader political scene.
2013 yılında Murel, ETV komedi siyasi hiciv dizisi Riigimehed'in birkaç bölümünde yer aldı.In 2013, Murel appeared in several episodes of the comedic ETV political satire series Riigimehed.
Nonpartizanlık, bir siyasi partiye bağlı olmama ve ona karşı duyulan ön yargıdır.[1]Nonpartisanism is a lack of affiliation with, and a lack of bias toward, a political party.[1]
Ayrıca siyasi gerilim unsurları da içerebilirler.They may also involve elements of political thrillers.
13 Haziran 2008'de Polonya Aileleri Birliği üyeliğinden istifa etti ve siyasi hayattan çekildi.Thus, he was the second youngest person ever elected to the Polish Sejm.
Siyasi görüşleri ve faaliyetleriPolitical views and activities
Siyasi faaliyeteriPolitical activity
López de Santa Anna'nın askeri ve siyasi kariyeri bir dizi tersine dönüşe sahne oldu.López de Santa Anna's military and political career featured a series of reversals.
Siyasi karmaşaların olduğu bir dönemde Deli İbrahim'in yerine geçti ve büyük siyasi reformlar yaptı.He did major political reforms, succeeding dey Ibrahim in a period of great unrest.
Aşırı sağ siyasi parti Jobbik'in genel başkan yardımcılarından biriydi.He was one of the deputy chairmen of the far-right political party, Jobbik.
İngiltere, Hırvatistan'ın AB ve NATO'ya katılım çabalarına hem siyasi hem de pratik destek sağladı.Britain provided both political and practical support to Croatia's efforts to join the EU and NATO.
Bu onun büyük bir siyasi ve askeri lider olarak ününü işaret ediyordu.This marked his reputation as a great political and military leader.
Siyasi ÖzgürlükPolitical freedom
Sırbistan Hırvatlarının siyasi temsilcileri de Milošević'in kararını memnuniyetle karşıladı.[2]Political representatives of Croats of Serbia also welcomed Milošević's decision.[14]
Ancak, yeni konsül siyasi manevralara aşina değildi.However, he was unfamiliar with political maneuvering.
1960'ların ortalarında, Polonya artan ekonomik ve siyasi zorluklar yaşamaya başladı.By the mid-1960s, Poland began experiencing increasing economic as well as political difficulties.
Irak'ta siyasi kariyeriPolitical career in Iraq
Ürdün ve Filistin'de siyasi aktivizmPolitical activism in Transjordan and Palestine
1920'lerde Tal, Ürdün ve Filistin'de siyasi olarak aktif hale geldi.In the 1920s, Tal became politically active in Transjordan and Palestine.
Ürdün hakkında siyasi makaleler, edebiyat, tercüme hikayeler ve haberler yazdı.He wrote political essays, literature, translated stories and news about Transjordan.
Siyasi rolü ve bağlamıPolitical role and context
Steiermark Çiftçi Partisi (Almanca: Steirische Bauernpartei) Avusturya'da bir siyasi partiydi.The Styrian Farmers' Party (German: Steirische Bauernpartei) was a political party in Austria.
Siyasi gündemiPolitical agenda
Bosna Hersek'in diğer siyasi varlığı olan Sırp Cumhuriyeti'nde görülmemektedir.It is not observed in Republika Srpska, the other political entity of Bosnia and Herzegovina.
Bu görüşlere sahip en dikkat çekici siyasi parti Ermeni Devrimci Federasyonudur.The most notable political party with these views is the Armenian Revolutionary Federation.
Kalenin bir kısmı, özellikle siyasi mahkumlar için hapishane görevi gördü.One part of the fortress served as a prison, especially for political prisoners.
Siyasi faaliyetlerPolitical activities
Bu siyasi örgütlenmeyi günümüze kadar korumuştur. [1]It has conserved this political organization to the present day.[1]
2000 yılında Beşşar Esad iktidara geldikten sonra siyasi reforma ilgi arttı.A surge of interest in political reform took place after Bashar al-Assad assumed power in 2000.
Avrupa düzeyinde faaliyet gösteren siyasi bir hareket olan Volt Europa'nın Bulgaristan şubesidir.It is the Bulgarian branch of Volt Europa, a political movement that operates on a European level.
Etâsî, 1926'da Humus'ta siyasi açıdan önde gelen Etasî ailesinde doğdu.Atassi was born in Homs in 1926 to the politically prominent al-Atassi clan.
Volt İspanya (kısaca: Volt, İspanyolca: Volt España) İspanya'da bulunan bir siyasi partidir.Volt Spain (short name: Volt, Spanish: Volt España) is a political party in Spain.
Bunun yerine liderler, siyasi çıkmazı sona erdirmek için diyalog çağrısında bulunmaktadır. [1]Instead, the leaders call for dialogue to end the political deadlock.[1]
Avrupa düzeyinde faaliyet gösteren siyasi bir hareket olan Volt Europa'nın İngiliz şubesidir.It is the British branch of Volt Europa, a political movement that operates on a European level.
Esad, Kasım 2000'de yaklaşık 600 siyasi tutuklunun serbest bırakılmasını emretti.Assad ordered the release of some 600 political prisoners in November 2000.
Yasadışı Müslüman Kardeşler siyasi faaliyetlerine yeniden başladı.The outlawed Muslim Brotherhood resumed its political activity.
Protestocular siyasi özgürlük ve siyasi mahkumların serbest bırakılmasını talep ettiler.Protestors demanded political freedom and the release of political prisoners.
Siyasi ve sosyal yorumlarPolitical and social commentary
Çin'de Budist yöneticiler, siyasi üstünlük için Taocu yöneticilerle savaştı.In China, Buddhist rulers fought Taoist rulers for political ascendancy.
Siyasi müdahalePolitical intervention
Ancak bu sefer, Paraguay'daki bir siyasi darbe sırasında gerçekleştirildi ve başarısız oldu.This, however, was undertaken during a political coup d'état in Paraguay and was unsuccessful.
Siyasi ve askeri kullanımıPolitical and military use
Siyasi olmayan noktalarNon-political commitments
Ahmeti son siyasi desteğini Kosova'nın Kurtuluşu için Ulusal Hareket'ten aldı.Ahmeti gained his recent political support from the National Movement for the Liberation of Kosovo.
Haziran 2002'de Ahmeti, Demokratik Bütünleşme Birliği adlı yeni bir siyasi parti kurdu.In June 2002, Ahmeti founded a new political party called the Democratic Union for Integration.
Bajo Guadalquivir kanalını inşa eden siyasi mahkumlar için anıtMemorial monument to the political prisoners who built the Bajo Guadalquivir channel
Lübnan'da İslami Grup Sünni, Hizbullah Şii İslamcı siyasi partilerdir.Islamic Group (Lebanon) is a Sunni Islamist political party in Lebanon.
İslamcı siyasi partilerin çoğu muhaliftir.In terms of performance, most of the Islamist political parties are oppositions.
İlgili Sayfalar