"Kalifiye bir siyahi lidere oy verir misin?""Ne voteriez-vous pas pour un président noir qualifié ?"
"Kalifiye bir siyahi lidere oy verir misin?""Non voteresti per un presidente nero?"
"Kalifiye bir siyahi lidere oy verir misin?""¿Podría no votar a un presidente negro capacitado?"
"Kalifiye bir siyahi lidere oy verir misin?""Würden Sie für einen qualifizierten schwarzen Präsidenten stimmen?"
"Kalifiye bir siyahi lidere oy verir misin?""Zou je niet stemmen voor een competente zwarte president?"
"Kalifiye bir siyahi lidere oy verir misin?""Будете ли вы голосовать против компетентного, но чернокожего кандидата?"
"Kalifiye bir siyahi lidere oy verir misin?""Не бихте ли гласували за квалифициран черен президент?"
"Kalifiye bir siyahi lidere oy verir misin?""Чи ви б проголосували за компетентного, але темношкірого президента?"
"Kalifiye bir siyahi lidere oy verir misin?""האם לא תבחרו בנשיא שחור?"
"Kalifiye bir siyahi lidere oy verir misin?""أيمكن أن تنتخب رئيس أسود مؤهل ؟"
"Kalifiye bir siyahi lidere oy verir misin?"隣人にアフリカ系アメリカ人がいない人は
[koro olarak] Bizler ilk insanlarız. İlk insanlar siyahi insanlardır.[코러스]에서 모두 우리는 원래 남자입니다. 원래 남자는??? 흑인 남자입니다.
[koro olarak] Bizler ilk insanlarız. İlk insanlar siyahi insanlardır.(الجميع يردد) نحن الرجل الأصلي. الرجل الأصلي هو؟؟ الرجل الأسود.
Lansing küçük bir şehirdi ve siyahiler şehrin batı tarafında yaşamaktalardı.> Lansing war eine kleine Stadt und die westliche Seite war jene auf der die Schwarzen lebten.
Lansing küçük bir şehirdi ve siyahiler şehrin batı tarafında yaşamaktalardı.랜싱 작은 마을 있었고 서쪽에 살던 흑인 마을의 측면.
Lansing küçük bir şehirdi ve siyahiler şehrin batı tarafında yaşamaktalardı.Το Λάνσινγκ ήταν μια μικρή πόλη και η δυτική πλευρά ήταν η πλευρά που ζούσαν οι μαύροι.
Lansing küçük bir şehirdi ve siyahiler şehrin batı tarafında yaşamaktalardı.لانسينق كانت بلدة صغيرة وكان الجانب الغربي للمدينة هو الجانب حيث يعيش السود.
Latin ve siyahi çocukların çoğu evli olmayan annelerden doğuyor.Cei mai mulți copii hispanici și negrii sunt nascuți acum de mame necăsătorite.
Latin ve siyahi çocukların çoğu evli olmayan annelerden doğuyor.De meeste Spaanse en zwarte kinderen zijn van ongehuwde moeders.
Latin ve siyahi çocukların çoğu evli olmayan annelerden doğuyor.Die meisten hispanischen und schwarzen Kinder werden von unverheirateten Frauen geboren.
Latin ve siyahi çocukların çoğu evli olmayan annelerden doğuyor.대부분의 히스패닉과 흑인 아이들은 미혼모에게서 태어납니다.
Latin ve siyahi çocukların çoğu evli olmayan annelerden doğuyor.La maggior parte dei bambini ispanici e neri sono nati da madri non sposate.
Latin ve siyahi çocukların çoğu evli olmayan annelerden doğuyor.La plupart de enfants hispaniques et noirs naissent actuellement de mères non-mariées.
Latin ve siyahi çocukların çoğu evli olmayan annelerden doğuyor.Manapság a legtöbb latin-amerikai és fekete gyermeket hajadon anya szüli.
Latin ve siyahi çocukların çoğu evli olmayan annelerden doğuyor.Más niños hispanos y de color nacen ahora de madres solteras.
Latin ve siyahi çocukların çoğu evli olmayan annelerden doğuyor.Phần lớn những đứa trẻ gốc Tây Ban Nha hoặc da đen được sinh ra bởi những người mẹ chưa kết hôn.
Latin ve siyahi çocukların çoğu evli olmayan annelerden doğuyor.Większość latynoskich i czarnoskórych dzieci rodzi się niezamężnym matkom.
Latin ve siyahi çocukların çoğu evli olmayan annelerden doğuyor.Πολλά παιδιά ισπανόφωνων και αφροαμερικανών γεννιούνται από ανύπαντρες μητέρες
Latin ve siyahi çocukların çoğu evli olmayan annelerden doğuyor.Большая часть латиноамериканских и чернокожих детей были рождены от незамужних матерей.
Latin ve siyahi çocukların çoğu evli olmayan annelerden doğuyor.ובכן, אחת הסיבות הגדולות, אחרי הגלובליזציה,
Latin ve siyahi çocukların çoğu evli olmayan annelerden doğuyor.معظم اطفال الهسبانو و الافارقة يولدون اليوم لأمهات غير متزوجات
Latin ve siyahi çocukların çoğu evli olmayan annelerden doğuyor.白人層もその傾向を強めています
l- Siyahileri hayatı hala ne yazık ki segregasyon kelepçeleriyle ve ayrımcılık zincirleriyle sakatlanmıştı.A vida do negro ainda é tristemente invalidada pelas algemas da separação e as correntes da descriminação.
l- Siyahileri hayatı hala ne yazık ki segregasyon kelepçeleriyle ve ayrımcılık zincirleriyle sakatlanmıştı.나, 흑인의 인생은 여전히 분리의 속박과 차별의 쇠사슬로 비참한 불구상태입니다
l- Siyahileri hayatı hala ne yazık ki segregasyon kelepçeleriyle ve ayrımcılık zincirleriyle sakatlanmıştı.la vie des Noirs reste toujours entravée par les fers de la ségrégation et les chaînes de la discrimination.
MALCOLM X: Çünkü beyaz adamların, siyahi insanları vurması fikri hoşunuza gitmiyordu, değil mi?말 콤 x: 흑인 들을 격추 하는 백인들의 아이디어를 좋아하지 않아, 왜 냐 면 당신을 합니까?
MALCOLM X: " Nasıl olur da, böylesine az sayıdaki beyaz insanlar, bunca siyahi insana hükmeder?Wie konnten so wenige Weiße über so viele Schwarze herrschen?
MALCOLM X: " Nasıl olur da, böylesine az sayıdaki beyaz insanlar, bunca siyahi insana hükmeder?말 콤 x: "어떻게 수 몇 백인들 규칙 너무 많은 흑인?
'Mohammad SPEAKS' gazetesini, diğer siyahi gazetelerle birlikte görüyorduk.그리고 무하마드 말 종이 다른 검은 종이와 경쟁을 보고.
O an, siyahi olduğum için gurur duymuştum.그리고 그 순간, 검은, 자랑 스 러 워 했다.
O genç adam UMBC'den mezun olup Pennsylvania Üniversitesi'nden doktora derecesi alan ilk siyahi insan oldu.Ten młody człowiek skończył UMBC, i jest pierwszym czarnym z doktoratem Uniwersytetu Pensylwanii.
Onlar siyahi olmaktan ötürü gurur duyabilirler ve utanç duymaktan vazgeçebilirler.흑인 불릴 부끄러워 생각 하지 않습니다.
Onlar siyahi olmaktan ötürü gurur duyabilirler ve utanç duymaktan vazgeçebilirler.Und Islam gibt ihm die Fähigkeit stolz zu sein und sich nicht zu schämen schwarz zu sein.
Onlar siyahi olmaktan ötürü gurur duyabilirler ve utanç duymaktan vazgeçebilirler.ولا تشعر بالعار لكونك رجل أسود.
O, sessiz bir grup siyahi insanı temsilen konuşuyordu그는 흑인 들의 침묵 질량에 대 한 말하기
O, sessiz bir grup siyahi insanı temsilen konuşuyorduكان يتحدث عن جمهور صامت من الناس السود
Pekala siyahi olan, Craig.Ok, der schwarze Typ das ist Craig.
Pekala siyahi olan, Craig.OK de zwarte is Craig.
Pekala siyahi olan, Craig.OK il nero, e' Craig.
Pekala siyahi olan, Craig.OK la noire, c'est Craig.
Pekala siyahi olan, Craig.OK ten czarny to Craig.
Pekala siyahi olan, Craig.OK ο μαύρος τύπος, είναι ο Γκρεγκ.
Pekala siyahi olan, Craig.Вот этот чёрный - это Крэг.
Pekala siyahi olan, Craig.一緒のジムにいってるわよ
Pennsylvania Üniversitesi'nden doktora derecesi alan ilk siyahi insan oldu.Foi o primeiro negro a conseguir licenciar-se em Medicina pela Universidade da Pensilvânia.
Pennsylvania Üniversitesi'nden doktora derecesi alan ilk siyahi insan oldu.펜실베니아대학교에서 첫번째로 의학박사 학위를 받은 첫번째 흑인이 되었습니다.
Pennsylvania Üniversitesi'nden doktora derecesi alan ilk siyahi insan oldu.Và đã trở thành người da đen đầu tiên tốt nghiệp và lấy bằng thạc sĩ của Đại Học Pennsylvania
Pennsylvania Üniversitesi'nden doktora derecesi alan ilk siyahi insan oldu.ונהפך לשחור הראשון לקבל M.D/Ph.d מאוניברסיטת פנסילבניה.
Pennsylvania Üniversitesi'nden doktora derecesi alan ilk siyahi insan oldu.ليصبح أول اسود يحصل على الدكتوراه في الطب من جامعة بنسلفانيا.
Pennsylvania Üniversitesi'nden doktora derecesi alan ilk siyahi insan oldu.今はハーバード大の職員です