Erkeklerin baş ve boğazı siyah, boyun yakalığı beyaz, alt tarafları ve sırt kısmı kahverengidir.Głowa jej jest czarna z białymi nadustkiem i wargą górną, gęsto i grubo punktowana.
Siyahsu adıyla yakından ilişkilidir.Jest blisko spokrewniony z czarnowronem.
Siyahlı Kadın filmi 2012'de vizyona girmiştir.Kontynuacja filmu Kobieta w czerni z 2012 roku.
Bir düğümden atalarına doğru giden tüm basit yollar aynı sayıda siyah düğüm içerir.Każda ścieżka z ustalonego węzła do liścia liczy tyle samo czarnych węzłów.
Kırmızı ve siyah renklerde 1902 yılında kabul edildi.Barwy w biało-czerwone pasy przyjęte zostały w 1907 roku.
Guinness, İrlanda'ya özgü siyah bir bira türü (Stout).Beamish - irlandzka marka piwa typu stout.
Kıta o siyah tahtada yazılı.Podobnie gdy znajdziemy się na czarnej liście.
Arkive'de siyah gergedan fotograflarıZdjęcia makolągwy szarej w ARKive
Siyah Meryem'i daha önce duydunuz mu?Heko Czermno dalej nie pociągnie? (pol.).
Ravess: Siyah As'ın takımındandır.Jest sequelem Trylogii Czarnego Maga.
Siyah bir tilkiye dönüşebilir.Mógł też być z czarnego niedźwiedziego futra.
Taşlar, 1'den 13'e kadar numaralandırılmış olarak dört ayrı renge (kırmızı, sarı, siyah ve mavi) ayrılmıştır.Kości do gry mają wartości od 1 do 13 i wyróżnia się cztery kolory: żółty, czarny, czerwony i niebieski.
Geri kalan (%17) ise siyahidir.Najmniejszy udział (17%) ma ludność w wieku poprodukcyjnym.
Siyahlı Adam ise onları da öldüreceğini söyler.Do tego stopnia, że jest pewien, że je również zabił.
Dünya ağır sıklet boks şampiyonluğunu kazanan ilk siyah boksör Jack Johnson’dı.Jestem Jack Johnson – mistrz świata ciężkiej wagi!
Ayrıca sigara içenlerin akciğerleri içmeyenlere göre daha siyahtır.Większe ryzyko zaobserwowano także u osób palących tytoń czarny niż u palących tytoń jasny.
Kürkü siyahtır.Jego futro jest czarne.
Başlangıçta, takımın renkleri siyah-beyaz ve logosu siyah bir yonca kabul edildi.Początkowo kolory zespołu były czarno-biały, a na logo czarna koniczyna.
Siyah bir gözlük takar ve onu hiç çıkarmaz.Nosi zegarek, którego nie chce nigdy zdejmować.
Seri 4:3 televizyon formatında siyah beyaz renklerde izlenilmiştir.Ida została sfilmowana w czerni i bieli, wykorzystując telewizyjny format obrazu 4:3.
Sol üst köşede bir stilize ayı pençe siyah (versiyonuna bağlı olarak ya da pençe olmadan).Po prawej (lewej z puntu widzenia obserwatora) wspięty czarny niedźwiedź.
Uzun süre orada tutulmalarına karşın Siyah Sancak ekibi tarafından kurtarılmışlardır.Po jego ukończeniu został przeniesiony do oddziału rezerwy Floty Czarnomorskiej.
Sonunda karate'de siyah kuşak kazandı.Zdobył czarny pas w karate.
Silahlarından biri siyah, diğeri beyazdır.Zastanawiał się, dlaczego jedna jest biała a druga czarna.
Vücudunu siyah kıllar kaplar.Ciało smoliście czarne.
Ricardo, Siyahlı Adam'ın yanına döner ve ona Jacob'ın verdiği beyaz taşı verir.Wręcza mu biały kamyk, który dostał od Jacoba.
Siyah Elbiseli Genç Kadın Berrson, Robert.Aleksandra Nikołajewna Kostieniuk, ros.
Takımın renkleri kırmızı-siyahtır.Barwy zespołu to czerwono-czarne.
Mürekkebin asıl pigmenti melanindir, bu nedenle siyah renklidir.Głównym pigmentem sepii jest melanina, której zawdzięcza ona barwę czarną.
Siyah cüppesi, kötülüğü temsil eder.Wysoki Murzyn wysysa z niego zło.
Siyah beyaz çekilmiştir. ^Upierzenie biało czarne.
Oyunun siyah ve beyaz olmak üzere iki sınırlı sürümü olacak.Do gry używa się dwóch kompletów bierek, białego i czarnego.
Aslında, Prince, siyahi bir anne ve siyahi bir babadan dünyaya geldi.Pierwotnie miał jednego rodzica czarnoskórego i jednego białego.
Kaçarken siyah motor kullanırdı.Przy starcie eksplodował silnik.
Bilinen en ünlü diyorit çalışması, siyah bir diyorit üzerine yazılmış olan Hammurabi Kanunu'dur.Jego najbardziej znanym tekstem jest artykuł Jak to jest być nietoperzem?
Siyah-beyaz bir filmdir.Film czarno-biały.
Şövalyeler, üzerinde siyah bir haç olan uzun beyaz elbiseler giyerlerdi.Na zbrojach nosili białe płaszcze z czarnym wąskim krzyżem.
Siyah Orfe (film), Marcel Camus'nün yönettiği 1950 Fransız-Brezilya ortak yapımı film.Orfeu Negro) – brazylijsko-francusko-włoski film z 1959 roku w reżyserii Marcela Camusa.
Burada, o kişiyi ısıran bir sonraki siyah sineği enfekte edebilirler.Dzięki temu mogą zainfekować kolejną meszkę, która ugryzie chorego.
Siyah saçlı.Ma czarne włosy.
Gözleri siyahtır.Oczy są czarne.
O siyahi insanlara hakaret etmek istedim.Był wyzywany od czarnuchów itp.
Bir gözünde siyah bant bulunduğundan bu lakabı alması muhtemeldir.Gdy udaje mu się go złapać, czesze sobie czarne wąsy.
Her yıl siyah müzisyenlerin en iyi çalışmalarını ödüllendirmek amacıyla düzenlenmektedir.Corocznie przeprowadzany jest konkurs na najlepsze prace młodych pracowników naukowych.
Bu maçla birlikte Çek Cumhuriyeti forması giyen ilk siyahi oyuncu oldu.Stał się tym samym pierwszym czarnoskórym zawodnikiem w historii reprezentacji Czech.
Film siyah-beyaz olarak orijinal kitaba sadık kalınarak yapılmıştır.Oryginalnie film został zrealizowany jako czarno-biała produkcja.
Görüntü koleksiyonu siyah-beyaz ve renkli fotoğraflardan ve diyagramlardan oluşmaktadır.Wśród obrazów znalazły się czarno-białe i kolorowe fotografie oraz diagramy.
Dublin ismi, İrlandaca'da "siyah havuz" anlamına gelen Dubh Linn kelimesinden gelmektedir.Angielska nazwa Dublin pochodzi z irlandzkiej nazwy Dúbh Linn oznaczającej „czarny staw”.
Ağzı genelde koyu mordan siyaha kadar değişkendir.Odmiana jest najczęściej sadzoną odmianą o ciemnej skórce w RPA.
İlk plağını çıkardığı grubun adı Siyah Örümcekler'di.Pierwszym zespołem, w którym śpiewała, były Szklane Pomarańcze.
Negro (siyah ) sözcüğünden gelir.Czarne Czuby (słow.
Erişkin erkeğin, siyah bir yüz ve çenesi vardır.Spotykany jest bocian czarny i jarząbek.
Açık sarı bir rengi, ve üzerinde rastgele dağılmış siyah benekleri vardır.Hełm z labrami z pokryciem złotym, a podbiciem zapewne czarnym.
Bu yöredeki insanlar kafalarına siyah bir sarık sararlarmış.Przedstawiciele tej rodziny ryją głową nory w podłożu.
Turuncu-siyah renklerle kurulan kulüp, Ortaköy Gençlik Kulübü adını almıştır.Połączone kluby przyjeły nazwę Nakielski Klub Sportowy "Czarni".
Tamamen siyah tüylerle kaplıdır.Pokryty jest czarnymi piórami.
Siyah ve yeşil kulüp renkleri olarak belirlendi.Z tego względu przyjęto barwy klubowe czarne i zielone.
İkinci kişiliğinde de saçı siyahtır.Jako jedyny ma czarne włosy.
Ancak öncelikle çözülmeyi bekleyen bir gizem vardır: Siyah Gondolcu'nun kim olduğu.Dla początkujących nadaje się też szlak nad Czarny Staw Gąsienicowy.
Siyah-beyaz çekilen video klibin ilk gösterimi 21 Şubat 2007'de Yahoo!Videoclip miał premierę dnia 21 lutego 2007 na witrynie Yahoo!