Renkleri ise mavi ve siyahtır.Their colours are blue and black.
Bunun üzerine olağanüstü durum ilan edilerek çok sayıda siyah tutuklandı.Disproportionately many black people are in prison.
Siyah beyaz 1946 A Midsummer Night's Dream (TV) İngiltere.1960 A Midsummer Night's Dream (Britten).
Gözlerinin siyahı ve beyazı birbirinden iyice ayrılmıştı.Others use weakly white and strongly white to distinguish between them.
Bu dönemde sayısal verilere bakıldığında, Siyah-beyaz filmler renkli filmlerin gerisinde kalmıştır.As well as being in black-and-white, both these films are silent.
Meyveleri kırmızı veya siyah renklidir.Fruits are red or black.
Telefon siyah, beyaz ve parlak yeşil renklerde geldi.The phone is available in black, white, and bright green.
Ceketin arkasında yırtmaçlar vardı, fes siyah püsküllü idi.Underneath the caftan he wore his big black jacket.
1986 - Desmond Tutu, Güney Afrika'da ilk siyahi Anglikan Kilisesi lideri oldu.7 – Desmond Tutu becomes the first black Anglican Church bishop in South Africa.
Uçarken, alttan bakıldığında siyah uçuş tüyleri çok belirgin olarak görülür.When flying overhead, a dark belly stripe is visible.
İlk kez Siyah Orfeus piyesi ve filmi için yaptığı bestelerle ünlenmiştir.He was best known for the compositions he penned for the film Black Orpheus.
Burada, "siyahi çalışmalar bölümü" nün kuruluşu için çabaladı.There, she fought for the creation of a black studies department.
Günümüzde siyahları tarif ederken bu küçümseyici-aşağılayıcı niteleme pek kullanılmamaktadır.They'd never say those awful, degrading things.
18 Mayıs 1918'de Siyah Gazi Nişanı aldı.He received the Black Wound Badge on 18 May 1918.
Ezidilik inancına göre, Tanrı Siyah Dağ'a indiğinde Siyah Kitap doğmuştur.The Black Book claims to originate when the Lord descended Black Mountain.
El cihazları arasında bir dizi SMS mesajı olarak gönderilebilecek siyah beyaz bir resimdir.A monochrome picture that can be sent between handsets as a series of SMS messages.
Mürekkebin asıl pigmenti melanindir, bu nedenle siyah renklidir.The main pigment in the ink is melanin, which gives it its black colour.
Dillon: Siyah rangertır.Lydney: Black Dwarf.
Siyah renkli şakak bandı da açıkça görülür.A faint black dorsal stripe may also be present.
Beyaz buna 6. dxc3 ile karşılık verirse siyah 6...Kc6 if Black moves 5...
Arapça zenc sözcüğü "siyah" anlamına, zenci sözcüğü "siyahî" anlamına gelir.The black represents Sudan; in Arabic 'Sudan' means black.
Kuş tüyü üreme döneminde siyahtır ve kışın çok soluk renklidir.It is black in breeding plumage, and very pale in winter.
Beyazın amacı d2-d4 oynayarak merkezi denetlemek ve siyah şaha saldırmaktır.This move makes it hard for White to play d4, but seriously weakens the d5-square.
Lambanın diğer teli eğer siyah tele dokunuyorsa yanacaktır.After a flash of light the screen turns black.
Ense ve arkanın üst kısmı siyahtır ama daha aşağı arka çizgili siyah ve beyazdır.The nape and upper back are black, but the lower back is barred with black and white.
Ayrıca New York'un ilk Siyahi belediye başkanıdır.He is the city's first black mayor.
Tasarım siyah renkle renklendiriyor.The raised design is painted black.
Angelou siyahilerin ve kadınların sözcüsü olarak saygınlık kazandı.Shakespeare refers to the man and woman as angels.
Şövalyeler, üzerinde siyah bir haç olan uzun beyaz elbiseler giyerlerdi.These knights dressed in a white habit with a red cross on their cloaks.
Royale Noir, fareyle üzerine geldiğinde yeşil renge dönen bir siyah Başlat düğmesine sahiptir.Royale Noir has a black Start button, which changes to green when the mouse hovers over it.
Token Black: Sınıftaki tek siyahi öğrencidir.Young was the only black student in her class.
Nelly, siyah bir kedi ile mutfakta kendi bölümünü seslendirirken görülüyor.Nelly is featured in the video, appearing in a kitchen with a black cat while singing her verse.
Yarı İtalyan, yarı Amerikalı Tommy Vercetti; siyah saçlarla sahiptir.USA Eagle flyhalf Mike Hercus is a notable alumnus.
Dijital dünyadaki siyah çarkların efendisidir.The King is the master of the black market.
Sterling Silver Montblanc dolma kalem, tükenmez kalem, ve siyah deri koruyucu kılıf.Sterling Silver Montblanc pencil, biro, and black leather case.
İnce uzun boyludur, kabarık siyah saçlıdır.That person was tall with glossy black hair.
Gövde tüyleri genel olarak tüm türlerde beyazdır ve uçarken kanatlarda siyah tüyler görünür.The body plumage is mainly white in all the species, with black in the flight feathers of the wings.
Sammy Davis sadece siyahlara tahsis edilmiş bir otelde kalmaya zorlanmıştı.Samuel Pepys stayed at The Swan Revived Hotel.
Orada siyah bir Kanada ayısı görmüşler.It was renamed the Black Bear Canal.
Siyah beyaz çizgiler Brunei’nin başbakanlarını temsil ediyor.Ministries are the primary executive branches of the Government of Brunei.
Siyahi insanları görmek istemediklerini de eklemem gerekiyor." diye konuştu.He also added, "They want black people what they want them to be.
Siyah kuşak en üst seviyedir.Black Mountain is its highest point.
Zenci (İngilizce: Nigger) kelimesi illa da siyah anlamına gelmez” diyerek savundu.The word "nigger" doesn't necessarily mean black.
Bu yöntem çok sık kullanılmaz çünkü siyahın bu hamleye ciddi karşı çıkışları vardır.It is not considered wholly sound, since Black has several viable options.
Üç tür, yüz, arka ve kanatlardaki siyah işaretlerin farklılığı ile ayrılır.The three species have different combinations of black markings on the face, back, and wings.
O sıralarda şehrin iktidarı Beyazların elindeydi ve Siyahların çoğunluğu sürgün edilmişti.The police force of the city was overwhelmingly white and the blacks resented this.
Siyahi (Avcı Köpeklerine Bakan) (1888).Pemburu Berdarah Dingin (1990).
"Elif Şafak Son Kitabı "Siyah Süt"ü Anlattı".The Dark Knight End Credits "Billboard Albums: The Dark Knight".
Alt tabakalara doğru siyah açkılı mal buluntuları artmaktadır.Some levels retain original black bean veneer fire doors.
Kanatları daha koyu siyahtır ve beyaz geniş bir kanat çizgisi vardır.The upper surface of the wings is white and have a much broader black margin.
Süprematist işlerinin en bilinenleri Siyah Kare (1915/1913) ve Beyaz Üstüne Beyaz'dır.Famous examples of his Suprematist works include Black Square (1915) and White On White (1918).
Erkeği genelde dik duran uzun siyah tepelik taşır.It comes from basically a very, very disturbed young black man.
Melanizme (komple siyahlık) bu türde sık rastlanır.Melanic forms occur fairly frequently.
Bu maçla birlikte Çek Cumhuriyeti forması giyen ilk siyahi oyuncu oldu.He was the first black player in the Czech league.
Maca kökleri altın veya krem, kırmızı, mor, mavi, siyah veya yeşil renkte olabilir.Maca hypocotyls may be gold or cream, red, purple, blue, black, or green.
Yavrular doğduklarında siyah renkli olur, fakat üç ay içinde tüy değiştirirler.Pups are black at birth, but molt at about 3 months old.
Alt tüyleri siyah renklidir ama yanlarında ince beyaz çizgiler bulunur.Its underwings are also white, but with a dark tip.
Devrim sonucunda Haiti siyahlar tarafından yönetilen tarihteki ilk cumhuriyet olmuştur.This revolution led Haiti to become the first black republic of the new world.
Arması siyah bir aslandır.His meal is a black leather boot.
"Renklerimiz SİYAHLAŞTI, hayatımız KARARDI"."약속된 지옥, 지금 여기 우리의 이야기".