Ana içeriğe geç
Sözlük

sistemleri ile cümle

sistemleri kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
10
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
Aşağıdaki ülkeler kendi sayısal sistemlerine sahiptirler.Os conjuntos de consoantes têm seus símbolos próprios.
Benzer etkiler diğer işletim sistemlerinde de kullanılır.Devem-se aos efeitos noutros órgãos.
Sanal bellek sistemleri tasarlanırken bu durumun yaratacağı yükü engellemek için bazı önlemler alınabilir.Todavia, existem abordagens de design que podem reduzir a chance real disso ocorrer.
Luhmann otopoietik sistemleri üçe ayırmaktadır: Yaşayan sistemler, psişik sistemler ve sosyal sistemler.Luhmann aborda três tipos de sistemas sociais: as interações, as organizações e a sociedade.
Ayrıca sadece bölük komutanı tanklarının radyo sistemleri vardı.No entanto, poucos domicílios tinham receptores de rádio.
Bu, Unix benzeri işletim sistemlerinde daemon'a biraz benzeyen bir kullanıcı modu bileşenidir.É similar, em conceito, a um daemon do Unix.
Bugün tümleşik devre imkânları ile en modern bilgisayar sistemleri donatılmaktadır.O problema dos sistemas não perturbativos tem sido aliviado pelo advento dos computadores modernos.
Temel sistemlerin sınanması için kullanıldı.É usada para colorir os núcleos.
Dolayısıyla farklı sayma sistemlerinin farklı sayıda rakamları vardır.Segundo, diferentes métodos de datação obtêm datas diferentes.
İletişim sistemlerinde kullanıldığı gibi radarlarda da bulunur.Manobras similares foram observadas nos radares.
İşletim sistemleri bu engelleme üzerine çalışmaktadır.O esquema de proteção vai além disto.
İşletim sistemleri, açılış yükleyicisindeki temel dosyaları genellikle MBR’ye yazarlar.Geralmente, os coletores de BI obtêm as fontes primárias de informação dentro das suas empresas.
Bismarck'ın ön ateş kontrol sistemleri devre dışı kaldığından ateş kontrolü arka kumanda postalarına geçti.As equipes de controle de danos do Bismarck voltaram a trabalhar após o confronto.
Birleşmiş Milletler'in Romanizasyon Sistemleri için Çalışma Grubu.Transliteratie Werkgroep Romaniseringssystemen (Verenigde Naties).
Uzun ve kısa ölçekler , birkaç farklı büyük sayı adlandırma sistemleriden ikisidir.De korte en de lange schaal zijn twee verschillende systemen voor de benaming van grote getallen.
2002'de Atari oyunu Windows Me ve Windows XP gibi yeni işletim sistemleri için yeniden piyasaya sürdü.In 2002 bracht Atari het spel opnieuw uit voor nieuwere besturingssystemen, zoals Windows ME en Windows XP.
Metro sistemleri listesiLijst van metrosteden
Stadyumda alttan üstten ısıtma sistemleri mevcuttur.Bij verwarming boven ca.
1994 yılında SNES ve MS-DOS sistemleri için yayınlanmıştır.Het spel kwam in 1994 uit voor MS-DOS en SNES.
En zayıf noktaları ise, Kant ve Hegel sistemlerine olan aşırı güvenleridir.Zo spreekt men van de wijsgerige systemen van Kant en Hegel.
Diğer kavramlar bağlantının donanımı ile burada kendi paralel taşıma sistemleri yanı sıra gelir.Andere noties van verbinding zijn uitgerust met hun eigen parallelle transportsystemen.
Buna benzer bir şekilde farklı mahkeme sistemleri de mevcuttu.Geleidelijk aan ontstonden er ook nog andere gelijksoortige rechtbanken.
Bunlar yaygın olarak küçük yapılandırılmış bilgisayar sistemlerinde kullanılır.Dit wordt vooral bij kleinere computers gebruikt.
Bunların haricinde duyu sistemleri de vardır.Behalve de materie is er ook bewustzijn.
Bir bildiride CIA'nin araç kontrol sistemlerine bulaşma yollarını araştırdığı bildirildi.Uit een van de documenten blijkt dat de CIA onderzocht hoe de besturing van auto's kon beïnvloed worden.
Aynı zamanda en son iletişim sistemlerini de içerir.Hij is ook uitgerust met de nieuwste telecommunicatieapparatuur.
Sindirim sistemleri dallanmış birçok kanaldan oluşur.Dit zijn systemen die gebruikmaken van meerdere aparte kanalen.
Fiziksel yasalar tüm eylemsizlik sistemlerinde aynı formu alırlar.In elk inertiaalstelsel gelden dezelfde natuurwetten.
EMB-312F Fransa'ya satılan ve Fransız aviyonik sistemleri taşıyan 80 ünitelik paket.EMB-312F Versie voor de Franse luchtmacht met Franse avionica.
Az yağış olduğu için sulama sistemleri gerekli idi.De regen werd afgevoerd via afwateringssystemen.
Hamming olan kodlama sistemlerinin, beşin ikisi dâhil, üzerinde çalışıp, bu fikirleri genelleştirmiştir.Hamming bestudeerde de bestaande codes, inclusief two-of-five, en zocht naar generalisaties.
Örneğin: Bilgisayar sistemleri.Voorbeeld: een computernetwerk.
Elk Cloner Apple II sistemlerini etkileyen boot sector virüsü olarak bilinmektedir.Elk Cloner was een zogenaamd bootsectorvirus.
Bazı elektrikli lokomotifler, çalışma esnekliği sağlamak için farklı güç sistemlerine geçebilmektedir.Er zijn speciale locomotieven nodig die met meerdere spanningen kunnen werken.
Mayın elle veya otomatik mayın döşeme sistemleri ile toprağa döşenebilir.Mijn of mijngalerij Tunnel in mijnenstelsel.
Günümüzde SPEC’in değerlendirmeleri bilgisayar sistemlerinin geliştirilmesinde yaygın olarak kullanılmaktadır.Tegenwoordig wordt het berekenen van π gebruikt om de snelheid van computers te onderzoeken.
/dev/null Unix benzeri işletim sistemlerinin aygıtlar dizininde (/dev) bulunan bir stream dosyasıdır.In Unix-systemen is /dev/zero een virtueel uitvoerapparaat dat vergelijkbaar is met /dev/null.
Kendilerine has bir yazı sistemleri vardı.Voor hen gold een pasjesregeling.
Avrupa tarihinde province (vilayet) sistemleri kullanılagelmiştir.De rest van Latijns-Amerika hanteert de Europese seizoenskalender.
Soğutma sistemleri, reaktör kapatıldığı anlarda bile kullanılmış ısıyı düşürmek için gereklidir.Hierdoor kon de warmte die ook na uitschakelen nog ontstaat in de reactorkern onvoldoende worden afgevoerd.
Yahudilerin kendi yasal sistemleri ve sosyal hizmetleri bulunmaktaydı.Ook hadden de Joden nu eigen bestuurlijke organen en een eigen politie.
Windows işletim sistemleri konur.Voor Windows-computers.
E-3'ün diğer önemli sistemleri seyrüsefer, iletişim ve bilgisayar sistemleridir(veri işleme).De E-3 beschikt hiervoor over belangrijke subsystemen voor navigatie, communicatie en dataverwerking.
Balıkların dolaşım sistemlerinde ise kan bir tam dolaşımda kalpten bir kez geçer.Het bloed passeert slechts eenmaal langs het hart.
Unix benzeri işletim sistemlerinde çalışmaktadır.IRC werkt op dezelfde manier.
İsimlerin benzerliğine rağmen, EPOC32 ve EPOC16 tamamen farklı işletim sistemlerine sahipti.Pomimo podobieństw w nazwach, EPOC32 i EPOC16 były zupełnie odmiennymi systemami operacyjnymi.
Yahudilerin kendi yasal sistemleri ve sosyal hizmetleri bulunmaktaydı.Żydzi mieli własny system prawa oraz usługi publiczne.
Hint – Arap sayı sistemleri çalışması Avrupa ya sunuldu ve diğer birçok matematik problemi tartıştı.Praca wprowadziła do Europy cyfry arabskie i omawiała wiele innych problemów matematycznych.
Bu bütün materyal sistemleri için doğrudur ve bu gözlem termodinamiğin üçüncü yasası olarak bilinir.Jest to prawdziwe dla wszystkich układów materialnych i nazywa się to trzecią zasadą termodynamiki.
Ayrıca sadece bölük komutanı tanklarının radyo sistemleri vardı.Jedynie czołgi dowódców kompanii były wyposażone w radiostacje.
Hemen hemen tüm işletim sistemlerinde çalışabilir.Potrafi on załadować prawie każdy system operacyjny.
Bunlar yaygın olarak küçük yapılandırılmış bilgisayar sistemlerinde kullanılır.Są z reguły stosowane w komputerach typu small form factor.
Bu versiyondan, OpenSSH'yi diğer işletim sistemlerine bağlamak için bir "taşınabilirlik" dalı oluşturuldu.Od tej wersji zaczęto przenosić OpenSSH do innych systemów operacyjnych.
Aşağıdaki ülkeler kendi sayısal sistemlerine sahiptirler.Wiele krajów posiada swoje narodowe systematyki.
İnkalar bu yol sistemlerini qhapaq-ñan (kapak-nyan) olarak adlandırmaktaydılar.Podewils był nazywany przez rodaków "strachajłą" (der Fürsichtige).
Örneğin: Bilgisayar sistemleri.Przykładem są wydruki komputerowe.
Sistemlerin genel politikalara uygun yürütülmesini denetlemek.Należy sprawdzić, czy cele są spójne z polityką.
Sayısal elektronik sistemlerin en önemli elemanları, mantıksal (Lojik) kapılardır.Podstawowymi elementami budowy kwantowego komputera są kwantowe bramki logiczne.
Topçu roketi sistemleri çeşitleri arasında çok namlulu roketatar bulunmaktadır.Istnieje wiele typów pocisków artyleryjskich.
Bu birimler genellikle ev sinemasının veya öngörülen sunum sistemlerinin bir parçası olarak bulunur.Tego typu jednostki można spotkać jako część kina domowego lub systemu projektorów.
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod