Hava kontrol sisteminin kaybedilmesi sonucu uçaklar havada çarpışabilir.Acestea pot avea ca efect pierderea controlului asupra aeronavei.
Symbian S60 sisteminde çalışır.Acesta funcționează cu Symbian S80.
Diğer durumlarda ışıklifi, optik lif olmayan sensörü ölçüm sistemine bağlamak için kullanılır.În alte cazuri, fibra optică este utilizată pentru a conecta un senzor cu sistemul de măsurare.
Sistemin yörünge dönemi 3.33 gündür.Asteroidul posedă o perioadă orbitală de 3,77 ani.
Ayrıca bu elektrikli motorlar aracın direksiyon sistemine yardımcı oluyordu.Motoarele electrice erau folosite și la sistemul de direcție al vehiculului.
Regulus, dört yıldızdan oluşan bir çoklu yıldız sisteminin çift yıldızıdır.Regulus este un sistem de stele compus din patru stele organizate în două perechi.
Sonunda bu sistemin Fransa için 'uygun olmadığı' vurgulanır.Sydney își dă seama în final că "Francie" nu este cine spunea că este.
Siemens (sembol: S) SI birim sisteminde elektrik iletkenliği birimi olup ohm'un tersidir.Litera Ω (omega mare) este simbolul pentru o unitate din SI a rezistenței electrice, ohmul.
Nokia Lumia 710 Windows phone 7 (Windows Phone 7.5 Mango) sisteminde çalışır.Nokia Lumia 710 poartă numele de cod de Sabre rulează Windows Phone 7.5 Mango.
18 sayısı 10 tabanında (sayma sisteminde) Harshard sayıdır.În baza 10 este un număr Harshad(en).
Kütlenin birimi Uluslararası Birimler Sistemine (SI) göre kilogramdır.În sistemul internațional de unități, ea se exprimă în kilograme (kg).
Bu da bu sistemin işlemci kullanmasına sebep olmaktadır.Acesta este un mediu unic pentru a face sistemul să funcționeze.
Roma sayı sisteminde X ile temsil edilir.În sistemul numerelor romane X reprezintă numărul 10.
Bu işletim sisteminde, kullanıcının ilk olarak ana bilgisayara bağlanması gerekir.Pentru a juca, utilizatorul trebuie mai întâi să se înregistreze.
Au-pair sisteminin en önemli avantajlarından birisi maliyetlerin oldukça düşük olmasıdır.Unul dintre avantajele majore ale boulderingului este cerința relativ mică de echipament.
FreeBSD işletim sistemine katkıda bulunmak son derece basittir.Este bazat pe sistemul de operare FreeBSD.
Bu, Windows Mobile işletim sisteminin üstünde çalışır.Acestea vin cu sistemul de operare Windows Phone.
Diğer bir deyişle, elektronun yörüngesi güneş sistemindeki gezegenlerin yörüngelerine benzer.El a descris electronii ca fiind asemănători planetelor aflate pe o orbită solară.
Güneş sistemindeki Tek Yıldızdır.Soarele este steaua centrală a Sistemului Solar.
Dolaşım sisteminin bir parçasıdır.Face parte din sistemul de operare al calculatorului.
Onlar aynı zamanda buharlaşmanın sistemini oluşturmaktadır.În același timp, dezvoltă dogma ispășirii.
Sindirim sisteminin ve sindirim sistemi organlarının insan için önemi eski çağlardan beri bilinmektedir.Natura luminii și structura ei au constituit o preocupare a omului din cele mai vechi timpuri.
Sistemin en parlak üyesinin büyüklüğü 4,81 kadirdir.Steaua cea mai strălucitoare a roiului are o magnitudine de 8,5.
Kurduğu bu felsefe sistemini 'Phänomenologie des Geistes' adındaki eserinde anlatmıştır.A proiectat Sistemul meu filosofic: existențialismul.
Pastafaryan inanç sistemine göre, korsanlar "mutlak kutsallıktaki varlıklar"dır ve gerçek Pastafaryanlardır.Dupa credința pastafariană, pirații sunt ființe divine și primii pastafarieni.
Latin alfabesinden türeyen alfabeler, dünya üzerinde birçok dilin yazı sisteminde kullanılmaktadır.Dar, fiecare literă a alfabetului este folosită undeva în limbaj.
Uluslararası Sistemin kutbiyeti, sistem içerisindeki devlet bloklarının sayısını belirten bir kavramdır.Polaritatea face referință la numărul de blocuri de state care exercită puterea într-un sistem internațional.
Çekirdeğin görevleri sistemin kaynaklarını yönetmeyi de kapsamaktadır.Sarea este adăugată, pentru a direcționa procesul.
Burada uluslararası sistemin de etkisi görülmektedir.Acest lucru se aplică și bugetului UE.
Sağlık sisteminde 105 doktor ve ortalama 148 sağlık personeli çalışmaktadır.În sistemul de ocrotire a sănătății activează 105 medici și 148 personal medical mediu.
Bu sistemlerin tümü UNIX System V işletim sistemini çalıştırıyordu.Mindezeken a rendszereken a UNIX System V operációs rendszer futott.
1988 yılında Deniz Mühendisliği Uzay sistemini (Oceaneering Space Systems) kurdu.1988-ban megalapította az Oceaneering Space Systems cégét.
APG II sisteminin yayınlandığı yayının adı: Angiosperm Phylogeny Group (2003).Az APG II-rendszer rendszer teljes terjedelmében elérhető: Angiosperm Phylogeny Group (2003).
01011001, ASCII karakter sistemine göre Y harfini temsil eder.A 01011001 egyébként az Y ASCII kódjának bináris alakja.
İyonizasyon ve parçacıkların özelliklerinde değişimler sistemin bağ enerjisini değiştirir.Az ionizáció és a részecskék közötti arány megváltozása megváltoztatja a rendszer kötési energiáját.
Bu yöntem güneş sisteminin ilk 50 milyon yılının tarihlenmesinde kullanılır.Ezt használják a Naprendszer fejlődésének tanulmányozásában, ami lefedi az első 50 millió évet.
Gümrük tariflerini azaltıp 1913 yılına kadar uygulamada bulunmuş olan yeni bir mali sistemini kurmuştur.Csökkentette a vámtarifákat és olyan független kincstári rendszert hozott létre, amely 1913-ig fennállt.
Limbik sistemin bir parçasıdır.A mandulamag a limbikus rendszer része.
APG II 457 familya olarak gruplandırma yapmış olup, bu APG Sisteminden 5 familya eksiktir.Az APG II 457 családot ír le, 5-tel kevesebbet az APG rendszernél.
Programın 4. versiyonuna kadar olan sürümleri yalnızca Microsoft Windows işletim sistemini desteklemekteydi.A 4-es verzióig a szoftver csak Microsoft Windows operációs rendszereken működött.
Yol sisteminin en meşhur bölümü, Machu Picchu bölümüdür.Legismertebb szakasza a Machu Picchura vezető Inka ösvény.
time Unix işletim sistemine ait bir komuttur.A time egy parancs a Unix operációs rendszerben.
Sistemin 2020 yılına kadar teslim alınması planlanıyor.A pálya átadását 2020-ra tervezik.
Merkür Güneş Sistemindeki dört yerbenzeri gezegenden biridir ve Dünya gibi kayalık gövdesidir.A Merkúr a Naprendszer négy Föld-típusú bolygójának egyike, és a Földhöz hasonlóan kőzetekből épül fel.
Britanya sevkiyat kayıplarını azaltmak için konvoy sistemini tanıttı.Ám az angolok bevezették a konvojrendszert, amely miatt veszteségeik csökkentek.
İnternet adı sunucuları ve iletişim protokolü Domain Name Sistemini etkin kılar.Az internetes névkiszolgálók és hálózati protokollok segítségével valósul meg a Domain Name System.
DNA virüsleri Baltimor sınıflandırma sisteminde I. Grup ya da II. Grup üyeleridir.A poliómavírusok a Baltimore-rendszerben az I. csoportba, a kettős szálú DNS-vírusokhoz tartoznak.
Işıklandırma sistemini sağlayan yağ lambası avizeleri yenilendi.A visszanyerést helyzetjelző fények segítették.
2006 yılından itibaren eski jeton ödeme sisteminin yerine yeni RFİD kartlar uygulanmaya başlamıştır.2008-tól új adóazonosító számokkal váltják fel a korábbi adókartotékszámot.
Ayrıca Kanada'nın sağlık sigorta sistemini desteklemektedir.Megreformálni az egészségügyi biztosítás rendszerét.
Mac işletim sistemindeki 68000 emülatörü 8KB’a uymadı ve bu yüzden bilgisayar aşırı derecede yavaşladı.A 680x0 emulátor nem fért bele 8 kilobájtba, és ez drasztikusan lelassította a működést.
1.1.1994'ten itibaren tekdüzen sistemine geçilmiştir.A tagállamok 1993. január 1-jétől léptették életbe a kódrendszert.
Turnuva 9 tur İsviçre sistemine göre oynanmaktadır.A versenyt korosztályonként 9 fordulós svájci rendszerben rendezik.
SI sisteminde, kuvvet birimi newton dur.Az erő SI-egysége a newton.
Kavram çoğu zaman, sistemin hata verme olasılığı şeklinde algılanır.Néha a rendszer hajlamos elrejteni a hibát.
Çok güçlü bir arama sistemine sahiptir.Rendelkezik egy nagy teljesítményű keresőmotorral.
1958'de yeniden bir tür altın standardı sistemine dönüldü.1925-ben, a stabilitás biztosítása érdekében az aranystandard egy módosított formáját vezették be.
(H:henry – SI birim sistemindeinductance birimidir).(In: A szervezet mint rendszer.
Hastalığın sinir sistemini etkilemediği durumlarda tedavi gerektirmeyebilir.Az idegrendszert nem érintő betegség kezelése nem szükséges.
Bor elementi, periyodik sistemin 3. grubunun başında yer alır.A földfémek a periódusos rendszer III. A főcsoportjának elemei.