Bizim burada temel olarak iki sistemimiz var, ve ikisi de çok eskiden kalma.Chúng ta có ít nhất hai hệ thống ở đây, và chúng đều rất cổ.
Bizim burada temel olarak iki sistemimiz var, ve ikisi de çok eskiden kalma.Grundsätzlich gibt es hier zwei uralte Systeme.
Bizim burada temel olarak iki sistemimiz var, ve ikisi de çok eskiden kalma.우리는 기본적으로 여기에 적어도 두개의 시스템이 있고, 그것들은 둘 다 매우 오래되었습니다
Bizim burada temel olarak iki sistemimiz var, ve ikisi de çok eskiden kalma.Nous avons essentiellement au moins deux systèmes ici, et tous deux sont très anciens.
Bizim burada temel olarak iki sistemimiz var, ve ikisi de çok eskiden kalma.Pada dasarnya kami memiliki setidaknya dua sistem di sini, dan kedua sistem tersebut sangat kuno.
Bizim burada temel olarak iki sistemimiz var, ve ikisi de çok eskiden kalma.Principalmente abbiamo qui almeno due sistemi, e sono entrambi molto antichi.
Bizim burada temel olarak iki sistemimiz var, ve ikisi de çok eskiden kalma.Tenemos, basicamente, dos sistemas, y ambos son muy antiguos.
Bizim burada temel olarak iki sistemimiz var, ve ikisi de çok eskiden kalma.We hebben hier in principe ten minste twee systemen. Beiden zijn zeer oud.
Bizim burada temel olarak iki sistemimiz var, ve ikisi de çok eskiden kalma.Zasadniczo mamy tu co najmniej dwa systemy, obydwa ewolucyjnie bardzo stare.
Bizim burada temel olarak iki sistemimiz var, ve ikisi de çok eskiden kalma.В общи линии имаме поне две системи, и двете от които са доста стари.
Bizim burada temel olarak iki sistemimiz var, ve ikisi de çok eskiden kalma.Имеются по крайней мере две системы. Обе они очень древние.
Bizim burada temel olarak iki sistemimiz var, ve ikisi de çok eskiden kalma.Тут у нас є щонайменше дві системи, і обидві вони дуже давні.
Bizim burada temel olarak iki sistemimiz var, ve ikisi de çok eskiden kalma.יש לנו כאן למעשה שתי מערכות, ושתיהן קדומות מאד.
Bizim burada temel olarak iki sistemimiz var, ve ikisi de çok eskiden kalma.لدينا في الأساس على الأقل نظامين هنا، وكلاهما قديم جدا.
Bizim burada temel olarak iki sistemimiz var, ve ikisi de çok eskiden kalma.どちらとも とても古いものです ひとつは報酬系で
Bizim bütün sağlık sistemimize ne olacak?Ce o sa se intample cu tot sistemul nostru medical?
Bizim bütün sağlık sistemimize ne olacak?Che cosa succederà al nostro sistema sanitario?
Bizim bütün sağlık sistemimize ne olacak?Điều gì sẽ xảy ra cho toàn bộ hệ thống y tế của chúng ta?
Bizim bütün sağlık sistemimize ne olacak?Kaj se bo zgodilo z našim zdravstvenim sistemom?
Bizim bütün sağlık sistemimize ne olacak?우리나라의 전 의료체계에 무슨일이 일어날까요?
Bizim bütün sağlık sistemimize ne olacak?Mi lesz az egészségügyi rendszerünkkel?
Bizim bütün sağlık sistemimize ne olacak?O que é que vai acontecer ao nosso sistema médico?
Bizim bütün sağlık sistemimize ne olacak?¿Qué va a pasar en todo el sistema médico?
Bizim bütün sağlık sistemimize ne olacak?Que va-t-il arriver à l'ensemble de notre système médical ?
Bizim bütün sağlık sistemimize ne olacak?Was passiert dann mit unserem ganzen Gesundheitssystem?
Bizim bütün sağlık sistemimize ne olacak?Wat gebeurt er met ons hele medische systeem?
Bizim bütün sağlık sistemimize ne olacak?Какво ще се случи с цялата ни медицинска система?
Bizim bütün sağlık sistemimize ne olacak?Что произойдет во всей медицинской системе?
Bizim bütün sağlık sistemimize ne olacak?מה יקרה למערכת הבריאות שלנו?
Bizim bütün sağlık sistemimize ne olacak?ماذا سيحدث لنظامنا الطبِّي بالكامل ؟
Bizim bütün sağlık sistemimize ne olacak?答えはこうです
Bizim eğitim sistemimizde eğer şanslıysanız bunların hepsini sonradan yaparsınız: spor, tiyatro, müzik.In onze onderwijssystemen doe je dat alles achteraf, als je geluk hebt: sport, drama, muziek.
Bizim eğitim sistemimizde eğer şanslıysanız bunların hepsini sonradan yaparsınız: spor, tiyatro, müzik.우리의 교육시스템은 그런 활동은 후순위로 밀려납니다. 그나마 운이좋다면요. 운동, 연극, 음악활동..
Bizim eğitim sistemimizde eğer şanslıysanız bunların hepsini sonradan yaparsınız: spor, tiyatro, müzik.Sistem pendidikan kita, Anda melakukan segala sesuatu sesudahnya, jika Anda beruntung olahraga, drama, musik.
Bizim eğitim sistemimizde eğer şanslıysanız bunların hepsini sonradan yaparsınız: spor, tiyatro, müzik.Unsere Bildungssysteme da macht man all das Zeugs danach, wenn man Glück hat, Sport, Theater, Musik.
Bizim eğitim sistemimizde eğer şanslıysanız bunların hepsini sonradan yaparsınız: spor, tiyatro, müzik.V našom vzdelávacom systéme robíte všetky tieto aktivity až nakoniec, ak máte šťastie, šport, drámu, hudbu.
Bizim eğitim sistemimizde eğer şanslıysanız bunların hepsini sonradan yaparsınız: spor, tiyatro, müzik.Στα εκπαιδευτικά συστήματά μας, τα κάνουμε όλα αυτά στο τέλος, αν είμαστε τυχεροί, αθλητισμό, θέατρο, μουσική.
Bizim eğitim sistemimizde eğer şanslıysanız bunların hepsini sonradan yaparsınız: spor, tiyatro, müzik.В наших системах образования вы делаете это потом, если удастся.
Bizim eğitim sistemimizde eğer şanslıysanız bunların hepsini sonradan yaparsınız: spor, tiyatro, müzik.במערכות החינוך שלנו, תגיעו לכל זה אח"כ, אם יש לכם מזל, ספורט, דרמה, מוזיקה.
Bizim eğitim sistemimizde eğer şanslıysanız bunların hepsini sonradan yaparsınız: spor, tiyatro, müzik.ان انظمتنا التعليمية تقوم بكل ذلك لاحقا .. ان كنت محظوظا فالرياضة والتمثيل والموسيقى
Bizim eğitim sistemimizde eğer şanslıysanız bunların hepsini sonradan yaparsınız: spor, tiyatro, müzik.スポーツ 劇 音楽などは 運が良ければ後で経験できますが 彼らはそれを通じて教育するのです
Bizim güneş sistemimiz de 4,5 milyar yıl önce bu şekilde oluştu.우리 태양계도 이렇게 45억년전에 형성된 것입니다.
Bizim güneş sistemimiz de 4,5 milyar yıl önce bu şekilde oluştu.45億年前のことです 地球のような岩石の多い惑星は
Bizim güneş sistemimiz de 4,5 milyar yıl önce bu şekilde oluştu.Așa s-a format sistemul nostru solar, 4.5 miliarde de ani în urmă.
Bizim güneş sistemimiz de 4,5 milyar yıl önce bu şekilde oluştu.Dan itulah bagaimana sistem tata surya kita terbentuk sekitar empat setengah miliar tahun yang lalu.
Bizim güneş sistemimiz de 4,5 milyar yıl önce bu şekilde oluştu.De ese modo se formó nuestro sistema solar hace 4.500 millones de años.
Bizim güneş sistemimiz de 4,5 milyar yıl önce bu şekilde oluştu.Det var så vårt solsystem bildades för fyra och en halv miljarder år sedan.
Bizim güneş sistemimiz de 4,5 milyar yıl önce bu şekilde oluştu.Ed è così che s'è formato il nostro sistema solare, 4 miliardi e mezzo d'anni fa.
Bizim güneş sistemimiz de 4,5 milyar yıl önce bu şekilde oluştu.És pontosan ez az, ahogyan a mi Naprendszerünk kialakult négy és fél milliárd évvel ezelőtt.
Bizim güneş sistemimiz de 4,5 milyar yıl önce bu şekilde oluştu.Et c'est ainsi que notre système solaire s'est formé, il y a quatre milliards et demi d'années.
Bizim güneş sistemimiz de 4,5 milyar yıl önce bu şekilde oluştu.Foi assim que o nosso sistema solar se formou, há 4500 milhões de anos.
Bizim güneş sistemimiz de 4,5 milyar yıl önce bu şekilde oluştu.Näin aurinkokuntamme muodostui neljä ja puoli miljardia vuotta sitten.
Bizim güneş sistemimiz de 4,5 milyar yıl önce bu şekilde oluştu.Og det er sådan vores solsystem blev skabt, for fire og en halv milliard år siden.
Bizim güneş sistemimiz de 4,5 milyar yıl önce bu şekilde oluştu.Oto, jak powstał nasz system słoneczny cztery i pół miliarda lat temu.
Bizim güneş sistemimiz de 4,5 milyar yıl önce bu şekilde oluştu.Takto byla vytvořena naše sluneční soustava před 4 a půl miliardami let.
Bizim güneş sistemimiz de 4,5 milyar yıl önce bu şekilde oluştu.Takto vznikla naša slnečná sústava pred štyri a pol miliardami rokov.
Bizim güneş sistemimiz de 4,5 milyar yıl önce bu şekilde oluştu.Und so formte sich unser Sonnensystem, vor 4,5 Milliarden Jahren.
Bizim güneş sistemimiz de 4,5 milyar yıl önce bu şekilde oluştu.Zo is vier en een half miljard jaar geleden ons zonnestelsel gevormd.
Bizim güneş sistemimiz de 4,5 milyar yıl önce bu şekilde oluştu.Και έτσι δημιουργήθηκε το ηλιακό μας σύστημα, τεσσεράμισι δισεκατομμύρια χρόνια πριν.
Bizim güneş sistemimiz de 4,5 milyar yıl önce bu şekilde oluştu.И така е създадена нашата слънчева система, преди четири и половина милиарда години.