Güneş sistemimizdeki gezegenler iç gezegenler ve dış gezegenler olarak sınıflandırılır.The planets in our solar system are classified as inner planets and outer planets.
Merkür güneş sistemimizdeki en küçük gezegendir.Mercury is the smallest planet in our solar system.
Güneş sistemimiz galaksi merkezinden 26.000 ışık yılı uzaklıktadır.Our solar system is 26,000 light-years from the center of the Galaxy.
Gulag olarak bilinen Rus cezaevi sistemi çok acımasız bir yerdi.The Russian prison system, known as the Gulag, was a very brutal place.
Uzun yıllar, Pluto, bizim güneş sistemimizin dokuzuncu gezegeni olarak kabul edildi.For many years, Pluto was considered to be the ninth planet in our solar system.
İkinci Güneş Sistemi Savaşı ana gezegeni harap etti.The Second Solar System War devastated the home planet.
Dışarısı eksi altı derece ve ısıtma sistemi de sizlere ömür.It's minus six outside and the heating's on the blink.
Bilgisayarınızda hangi işletim sistemi kullanılıyor?Which operating system is used on your computer?
Bu yeni işletim sistemi tam anlamıyla bir Truva atıdır.This new operating system is literally a Trojan horse.
Kazanın nedeni, cihazın soğutma sistemindeki bir arızaydı.The accident was caused by a fault in the refrigeration system of the appliance.
Tom bizim sistemimizi bilir.Tom knows our system.
Onlar sistemi biliyorlar.They know the system.
Tom sistemimizi anlar.Tom understands our system.
Toki Pona basit bir iletişim sistemidir.Toki Pona is a simple communication system.
Dininiz tüm Güneş Sistemi'nde geçerli mi?Is your religion relevant throughout the whole Solar System?
Tom sistemi bilmiyor.Tom doesn't know the system.
Tom sistemi bilmiyordu.Tom didn't know the system.
Paranın bir hükmü kalmadığında sistemin tüm işleyişi durur.When money ceases to have value, the entire system stops working.
Astronomlar güneş sistemimizdeki dokuzuncu gezegeni bulduklarını duyurdu.Astronomers announced that they had discovered a ninth planet in our Solar System.
Astronomlar güneş sistemi'nin dokuzuncu gezegenini keşfettilerini iddia ediyorlar.Astronomers claim they have discovered the ninth planet of the Solar System.
2685 yılında Birinci Güneş Sistemi Savaşı dünyanın parçalarını mahvetti.The First Solar System War in the year 2685 devastated parts of Earth.
Bu günlerde, neredeyse her arabanın bir küresel konumlama sistemi var.These days, nearly every car has a GPS.
Dil öğrenimi sayı sistemi gibidir; onun bir başlangıcı vardır ama sonu yoktur.Language learning is like the number system; it has a beginning but doesn't have an end.
O, Güneş Sistemi'nde dokuzuncu bir gezegen olabileceğini varsayar.He hypothesizes that there might be a ninth planet in the Solar System.
Jüpiter, güneş sisteminizdeki en büyük gezegendir.Jupiter is the biggest planet in our solar system.
Güneş, bizim güneş sistemimizin merkezindedir.The sun is at the center of our solar system.
Alfa Centauri yıldız sisteminin, Alfa Centauri Bb adında bir gezegeni vardır.The star system Alpha Centauri has a planet called Alpha Centauri Bb.
Sistemimiz çürümüş.Our system is corrupt.
Dil bir işaretler sistemidir.Language is a system of signs.
Eğitim dayatılmış cehalet sistemidir.Education is a system of imposed ignorance.
Eğitim sistemi, öğrencileri robota dönüştürüyor.The education system is turning students into robots.
Bu sistemi düzeltmek zorundayız.We've got to fix this system.
Sistemimiz böyle çalışıyor.That's how our system works.
Sistemimiz böyle işliyor.That's how our system works.
Curaçao fonetik bir yazı sistemi kullanır.Curacao uses a phonetic writing system.
Sistemi seviyoruz.We love the system.
Bu bizim sistemimiz.It's our system.
Yunanistan mali sisteminin çökmesini önlemek için radikal tedbirler alıyor.Greece is taking radical measures to prevent a collapse of its financial system.
Tipik bir alarm sistemi ne kadardır?How much does a typical alarm system cost?
Göçmenlik sistemimizi yeniden düzenlememiz gerekir.We need to reform our immigration system.
Sistemi biliyorum.I know the system.
Bu evin yağmur suyu toplama sistemi var.This house has a rainwater collection system.
Hangi işletim sistemi en iyisidir?Which operating system is the best?
En iyi işletim sistemi hangisi?What's the best operating system?
Linux bir işletim sistemi değil yalnızca bir çekirdektir.Linux is not an operating system, but only a kernel.
Sami, evine bir ev alarm sistemi kurdu.Sami installed a home alarm system in his house.
Tom evinde bir alarm sistemi kurdu.Tom installed an alarm system in his house.
Neden sistemi yeniden başlatmayı denemiyorsun?Why don't you try restarting the system?
Hangi işletim sistemini kullanıyorsun?What operating system do you use?
İşletim sisteminin yeni bir sürümünü duyurdular.They have announced a new version of their operating system.
İşletim sisteminin bir sonraki sürümü üzerinde çalışıyorlar.They are working on the next version of their operating system.
İşletim sistemimi asla güncellemem.I never update my operating system.
Alarm sistemini nasıl geçtin?How did you get past the alarm system?
Zanlı, kapalı devre televizyon sistemine kaydedildikten sonra hızla tespit edildi.The suspect was identified quickly after being recorded on closed-circuit television.
Tom sistemin mükemmel olmadığını kabul ediyor.Tom admits the system isn't perfect.
Sistemi bilmiyordum.I didn't know the system.
Ben sistemi bilmiyorum.I don't know the system.
Tom, güneş sistemi hakkında bir makale okudu.Tom read an article about the solar system.
Sistemin tam taramasını yapacağım.I'll perform a full scan of the system.
Sami adalet sistemiyle ilgilenmiyordu ve sokak tarzı intikam istiyordu.Sami wasn't interested in the justice system and wanted revenge street-style.