Sen bunu bir denklemler sistemi olarak çözebilirsin.You can resolve this as a system of equations.
Dolaşım sistemi, bir küçük ve bir büyük dolaşımdan meydana gelir.The circulatory system consists of a short and a long circuit.
Bu hastalık esas olarak merkezi sinir sistemini etkiler.This disease affects mainly on the central nervous system.
Sonunda iskelet sistemini anlıyorum.I finally understand the skeletal system.
Bizim yurdun ısıtma sistemi düzgün çalışmıyor.Our dorm's heating system isn't working properly.
Hey, araç navigasyon sisteminin kullanım kılavuzunu nereye koydun?Hey, where did you put the car navigation system's user's manual?
Güneş sistemimize en yakın yıldız Proxima Centauri'dir.The nearest star to our solar system is Proxima Centauri.
ABD'deki hukuk sistemi dünyanın en iyisidir.The legal system in the United States is the world's finest.
Güneş sisteminin dört gaz devi var: Jüpiter, Satürn, Uranüs ve Neptün.The Solar System has four gas giants: Jupiter, Saturn, Uranus, and Neptune.
Güneş sisteminde dört gaz devi vardır: Jüpiter, Satürn, Uranüs ve Neptün.The Solar System has four gas giants: Jupiter, Saturn, Uranus, and Neptune.
İnternet birkaç yüzyıl sonra tüm Güneş Sistemi'ne yayıldı.The Internet, after several centuries, extended into the entire Solar System.
Siyasi sistemimiz feodal gelenekler tarafından şekillendirilmişti.Our political system was shaped by feudal traditions.
Güneş sistemi dışı yüzlerce gezegen keşfedildi.Hundreds of extrasolar planets have been discovered.
Yağlama sistemi kötü dizayn edilmişti.The lubrication system was poorly designed.
Onların işi, güvenlik sistemini kontrol etmektir.Their job is to check the security system.
Ben bir alarm sistemini göze alamam.I can't afford an alarm system.
Sistemin geçen yıl feshedildiğini düşündüm.I thought that system was abolished last year.
Bu binanın bir yangın söndürme sistemi olduğunu düşündüm.I thought this building had a sprinkler system.
Orrery, Güneş Sistemi'nin mekanik bir modelidir.Orrery is a mechanic model of the Solar System.
Benim bir sistemim yok.I don't have a system.
Sistemi bilmiyorsun, değil mi?You don't know the system, do you?
Sistemin nasıl çalıştığını biliyorum.I know how the system works.
Farklı bir katılım sistemine geçmemiz gerekiyor.We need to change over to a different system of participation.
Sistemi bilmiyorsun.You don't know the system.
Tom'un arabası için yeni bir egzoz sistemine ihtiyacı var.Tom needs a new exhaust system for his car.
Sistemin nasıl çalıştığını biliyorsun.You know how the system works.
Tom sistemi biliyor.Tom knows the system.
Eğitim sistemimiz çok kötü.Our education system is very poor.
Egzoz sisteminde bir sorun var gibi görünüyor.There seems to be some problem with the exhaust system.
Bu sistemin dahili bir koruma devresi var.This system has a built-in protection circuit.
Fırlatma başarılı oldu. Biz şimdi güneş sistemini terk ediyoruz.The launch was successful. We're now leaving the solar system.
Sistemik hastalıklar tüm organizmayı etkilerler.Systemic diseases are those that affect the entire organism.
Bu sistemin bir güvenlik kilidi var.This system has a safety lock.
Macintosh bir bilgisayar işletim sistemi türüdür.Macintosh is a type of computer operating system.
Sistemimize kimin girdiğini bilmek istiyoruz.We want to know who hacked into our system.
Sistemi değiştirmemizin zamanı geldi.It's time for us to change the system.
Venüs Güneş sistemimizdeki diğer birçok gezegenden ters yönde döner.Venus rotates in the opposite direction from most other planets in our Solar System.
Merkür Güneş sistemindeki sekiz gezegenin en küçüğüdür.Mercury is the smallest of the eight planets in the Solar System.
Dünya güneş sisteminin en yoğun gezegenidir.Earth is the densest planet of the Solar System.
Satürn güneş sisteminde ikinci en büyük gezegendir.Saturn is the second largest planet in the Solar System.
Olimpos Dağı güneş sistemindeki en yüksek dağdır.Mount Olympus is the highest mountain in the solar system.
Ötegezegenler, güneş sistemi dışındaki gezegenlerdir.Exoplanets are planets that are outside the solar system.
Kanadalı sağlık sistemi vergi gelirleri ile ödenir.The Canadian health care system is paid for by tax revenue.
Kanadalı sağlık sistemi, vergi gelirleriyle finanse edilir.The Canadian health care system is paid for by tax revenue.
Onlar işletim sistemini çalışmaya başlatamıyorlar.They cannot get the operating system to work.
Kentin ulaşım sistemi dağıldı.The city's transportation system disintegrated.
Kozmik ışınlar, güneş sistemimizin ötesinden gelirler.Cosmic rays come from beyond our own solar system.
Şirket, önümüzdeki aydan itibaren yeni yönetim sistemini uygulamaya başlıyor.The company is starting to implement the new management system from next month.
Japon eğitim sistemi hakkındaki görüşünüz nedir?What is your opinion on the Japanese education system?
O işletim sisteminin arayüzünü beğenmedim.I didn't like the interface of that operating system.
Öpüşme sırasında bulaşan bakteriler, bağışıklık sisteminin güçlenmesine yardımcı olur.The bacteria that are transferred during a kiss help improve your immune system.
Güneş sisteminin ötesinde hayat var mı?Is there life beyond the solar system?
Amerika'nın göçmenlik sistemi bozuldu.America’s immigration system is broken.
Bu, sistemin bir parçası.It's part of the system.
Bu güvenlik sistemi çalışanların hareketlerini gittikleri yerde izlemelerine izin verir.This security system allows us to trace employees movements anywhere they go.
Dan alarm sistemini başlattı.Dan set off the alarm system.
Tom, Mary'nin video gözetim sistemini devre dışı bıraktı.Tom disabled Mary's video surveillance system.
Tom para çalmaya çalışmak için şirketin sistemine girdi.Tom hacked into the company's system to try to steal money.
Güneş sistemimiz her zaman hareket halindedir.Our solar system is always in motion.
Güneş, bizim güneş sistemimizdeki tüm kütlenin % 99,8'ini içerir.The Sun contains 99.8% of all of the mass in our solar system.