İleti gönderildi: Kullanıcı adı=% 1 ve parola=[ gizli] ile sisteme girildi Sunucudan gelen cevap:% 2Nachricht versandt: Anmeldung mit Benutzername=%1 und Passwort=[ausgeblendet] Antwort des Servers: %2
İleti gönderildi: Kullanıcı adı=% 1 ve parola=[ gizli] ile sisteme girildi Sunucudan gelen cevap:% 2Odeslána zpráva: Přihlášení uživatele:% 1 s heslem [skryto] Server odpověděl:% 2
İleti gönderildi: Kullanıcı adı=% 1 ve parola=[ gizli] ile sisteme girildi Sunucudan gelen cevap:% 2Poslaná správa: Prihlásenie užívateľa=% 1 s heslom=[ skryté] Odpoveď servera:% 2
İleti gönderildi: Kullanıcı adı=% 1 ve parola=[ gizli] ile sisteme girildi Sunucudan gelen cevap:% 2Sporočilo poslano: Prijava z uporabo uporabniškega imena% 1 in gesla [skrito] Strežnik odgovarja:% 2
İleti gönderildi: Kullanıcı adı=% 1 ve parola=[ gizli] ile sisteme girildi Sunucudan gelen cevap:% 2Thông điệp đã gởi: Đăng nhập bằng tên ngưởi dùng=% 1 và mật khẩu=[ ẩn] Máy phục vụ đáp ứng:% 2
İleti gönderildi: Kullanıcı adı=% 1 ve parola=[ gizli] ile sisteme girildi Sunucudan gelen cevap:% 2Wiadomość wysłana: Logowanie użytkownika:% 1 z hasłem=[ ukrytym] Odpowiedź serwera:% 2
İleti gönderildi: Kullanıcı adı=% 1 ve parola=[ gizli] ile sisteme girildi Sunucudan gelen cevap:% 2Μήνυμα εστάλη: Σύνδεση με όνομα χρήστη=% 1 και κωδικό πρόσβασης=[ κρυμμένος] Απάντηση εξυπηρετητή:% 2
İleti gönderildi: Kullanıcı adı=% 1 ve parola=[ gizli] ile sisteme girildi Sunucudan gelen cevap:% 2Изпратено е следното съобщение: Потребител=% 1, парола= [*****] Получен е следния отговор:% 2
İleti gönderildi: Kullanıcı adı=% 1 ve parola=[ gizli] ile sisteme girildi Sunucudan gelen cevap:% 2Надіслане повідомлення: Ім' я користувача:% 1, пароль: [сховано] Сервер відповів:% 2
İleti gönderildi: Kullanıcı adı=% 1 ve parola=[ gizli] ile sisteme girildi Sunucudan gelen cevap:% 2Передано: Вход пользователя:% 1 с паролем: [скрыто] Ответ сервера:% 2
İleti gönderildi: Kullanıcı adı=% 1 ve parola=[ gizli] ile sisteme girildi Sunucudan gelen cevap:% 2ההודעה שנשלחה: נכנס עם שם משתמש=% 1 וסיסמה=[ מוסתרת] והשרת השיב:% 2
İleti gönderildi: Kullanıcı adı=% 1 ve parola=[ gizli] ile sisteme girildi Sunucudan gelen cevap:% 2أرسلت الرسالة: تسجيل الدخول باستخدام اسم المستخدم=% 1 وكلمة السر=[ مخفي] إجابة الخادم:% 2
İleti gönderildi: Kullanıcı adı=% 1 ve parola=[ gizli] ile sisteme girildi Sunucudan gelen cevap:% 2メッセージ送信: ログインユーザ名= %1、パスワード= [表示しません] サーバの応答: %2
İlki, bir sisteme nasıl ısı eklenir ve sistemden ısı nasıl çekilir?하나는 어떻게 열의 이동은 어떻게 이루어지는 것이며
İlki, bir sisteme nasıl ısı eklenir ve sistemden ısı nasıl çekilir?První je, jakým způsobem můžeme systému přidat nebo odebrat teplo?
İlki, bir sisteme nasıl ısı eklenir ve sistemden ısı nasıl çekilir?אחת היא: איך מוסיפים, או מוציאים, חום ממערכת?
İlk olarak sisteme ne kadar ısı eklendiğine bakalım.얼만큼의 열이 계에 생겼나요?
İlk olarak sisteme ne kadar ısı eklendiğine bakalım.Nejdříve - kolik tepla bylo systému dodáno?
İlk olarak sisteme ne kadar ısı eklendiğine bakalım.קודם כל, כמה חום נוסף למערכת?
İlk sisteme ısı transferi yapmış olduk.첫번째 계 안으로 이동할 것입니다
İlk sisteme ısı transferi yapmış olduk.Takže budeme mít teplo přicházející do systému.
İlk sisteme ısı transferi yapmış olduk.חום יתווסף למערכת הזאת.
İnanıyorum ki uygulanabilir ve uygun maliyetli bir sisteme çok yakınız.Acreditamos que estamos perto de algo prático e acessível.
İnanıyorum ki uygulanabilir ve uygun maliyetli bir sisteme çok yakınız.Chúng tôi tin chúng tôi đang tiến đến gần tính thiết thực và giá cả phải chăng.
İnanıyorum ki uygulanabilir ve uygun maliyetli bir sisteme çok yakınız.Credem că ne apropiem foarte mult de ceva folositor şi posibil.
İnanıyorum ki uygulanabilir ve uygun maliyetli bir sisteme çok yakınız.Crediamo di essere molto vicini a qualcosa di valido ed affidabile.
İnanıyorum ki uygulanabilir ve uygun maliyetli bir sisteme çok yakınız.Creémos que nos estamos acercando a algo práctico y económico.
İnanıyorum ki uygulanabilir ve uygun maliyetli bir sisteme çok yakınız.Hiszünk abban, hogy nagyon közel kerültünk egy igazán használható megoldáshoz.
İnanıyorum ki uygulanabilir ve uygun maliyetli bir sisteme çok yakınız.매우 실용적이고 저렴한 발전기 개발에 근접했다고 생각합니다.
İnanıyorum ki uygulanabilir ve uygun maliyetli bir sisteme çok yakınız.Nous croyons vraiment nous approcher d'un système pratique et abordable.
İnanıyorum ki uygulanabilir ve uygun maliyetli bir sisteme çok yakınız.We denken dat we dicht in de buurt zitten van iets praktisch en betaalbaars.
İnanıyorum ki uygulanabilir ve uygun maliyetli bir sisteme çok yakınız.Wierzymy, że dochodzimy do czegoś co jest praktyczne i niedrogie.
İnanıyorum ki uygulanabilir ve uygun maliyetli bir sisteme çok yakınız.Wir glauben, dass wir nahe an einer praktischen und erschwinglichen Lösung sind.
İnanıyorum ki uygulanabilir ve uygun maliyetli bir sisteme çok yakınız.Вярваме, че много се приближаваме до нещо практично и достъпно.
İnanıyorum ki uygulanabilir ve uygun maliyetli bir sisteme çok yakınız.Мы верим, что уже близки к чему-то очень практичному и доступному по средствам.
İnanıyorum ki uygulanabilir ve uygun maliyetli bir sisteme çok yakınız.אנו מאמינים שאנו מתקרבים למשהו מאד מעשי וזול.
İnanıyorum ki uygulanabilir ve uygun maliyetli bir sisteme çok yakınız.نحن نؤمن أننا أصبحنا قريبين جدا من حل عملي ورخيص
İnanıyorum ki uygulanabilir ve uygun maliyetli bir sisteme çok yakınız.短期間のゴールは 太陽電池の値段を半分にする事
İşi aynı zamanda sisteme girilen enerji olarak da görebiliriz. Buraya yazıyorum.Můžete ji také vnímat jako energii vloženou do systému. ...napíšu to tady...
İşi aynı zamanda sisteme girilen enerji olarak da görebiliriz.Celle-ci est plus grande.
İşi aynı zamanda sisteme girilen enerji olarak da görebiliriz.Vi kan også se på det som det arbejde vi udfører på systemet
İşi aynı zamanda sisteme girilen enerji olarak da görebiliriz.אנו יכולים לדבר על אנרגיה המושקעת במערכת.
İşi aynı zamanda sisteme girilen enerji olarak da görebiliriz.ويمكن اعتبارها كطاقة توضع فى النظام
İş kuvvet çarpı yoldur. İşi aynı zamanda sisteme girilen enerji olarak da görebiliriz.Можем да го възприемем и като енергията в системата.
İşte biz böyle bir sisteme sahibiz.Acesta e sistemul prezent.
İşte biz böyle bir sisteme sahibiz.C'est le système que nous avons.
İşte biz böyle bir sisteme sahibiz.Das ist das System in dem wir leben.
İşte biz böyle bir sisteme sahibiz.Dat is het systeem dat we hebben.
İşte biz böyle bir sisteme sahibiz.Đó là hệ thống ta có.
İşte biz böyle bir sisteme sahibiz.Esse é o sistema que temos.
İşte biz böyle bir sisteme sahibiz.Este es el sistema que tenemos.
İşte biz böyle bir sisteme sahibiz.Ilyen a rendszer, amelyben élünk.
İşte biz böyle bir sisteme sahibiz.이것이 바로 우리가 가진 시스템이며
İşte biz böyle bir sisteme sahibiz.Questo è il sistema che abbiamo.
İşte biz böyle bir sisteme sahibiz.Taki mamy system.
İşte biz böyle bir sisteme sahibiz.Takový tu máme systém.
İşte biz böyle bir sisteme sahibiz.V takomto systéme žijeme.
İşte biz böyle bir sisteme sahibiz.Αυτό είναι το σύστημα που έχουμε.
İşte biz böyle bir sisteme sahibiz.Така у нас система.
İşte biz böyle bir sisteme sahibiz.Такая у нас система.