Ne kadar zamanda bir sistemden diğerine geçiş olmuştu?Ile czasu dzieli te dwa systemy geologiczne?
Ne kadar zamanda bir sistemden diğerine geçiş olmuştu?한 시스템에서 다른 것으로 넘어가기 위해서 얼마나 많은 시간이 걸릴까요?
Ne kadar zamanda bir sistemden diğerine geçiş olmuştu?Kuinka kauan kesti siirtyä systeemistä toiseen?
Ne kadar zamanda bir sistemden diğerine geçiş olmuştu?Mất bao lâu để chuyển từ đại này sang đại kia?
Ne kadar zamanda bir sistemden diğerine geçiş olmuştu?Quanto tempo è passato da uno strato al successivo?
Ne kadar zamanda bir sistemden diğerine geçiş olmuştu?Wie lange dauerte es von einem System zum nächsten zu gelangen?
Ne kadar zamanda bir sistemden diğerine geçiş olmuştu?Πόσο διήρκεσε η αλλαγή από το ένα σύστημα στο επόμενο;
Ne kadar zamanda bir sistemden diğerine geçiş olmuştu?Колко време било отнело да се премине от едната система към следващата?
Ne kadar zamanda bir sistemden diğerine geçiş olmuştu?Сколько времени потребовалось, чтобы перейти от одной системы к другой?
Ne kadar zamanda bir sistemden diğerine geçiş olmuştu?כמה זמן לקח המעבר מעידן אחד לבא אחריו?
Ne kadar zamanda bir sistemden diğerine geçiş olmuştu?كم تطلّب من الوقت لنمر من نظام لآخر؟
Ne kadar zamanda bir sistemden diğerine geçiş olmuştu?彼らが発見したのは予想外のことでした
Oksijenle birleşerek sistemden ayrılır.Aquí es donde se forma el dióxido de carbono (CO2)
Oksijenle birleşerek sistemden ayrılır.Atomy węgla połączą się z tlenem i nie wejdą do cyklu Krebsa.
Oksijenle birleşerek sistemden ayrılır.Ele é colocado em algum oxigênio e sai do sistema.
Oksijenle birleşerek sistemden ayrılır.Il se fait ajouter un peu d'oxygène et quitte le système.
Oksijenle birleşerek sistemden ayrılır.Ini adalah menambahkan sedikit oksigen dan meninggalkan sistem.
Oksijenle birleşerek sistemden ayrılır.Je na něj přiveden nějaký kyslík a opouští systém.
Oksijenle birleşerek sistemden ayrılır.산소와 결합되어서 시스템을 떠납니다.
Oksijenle birleşerek sistemden ayrılır.Съединява се с кислород и напуска системата.
Oksijenle birleşerek sistemden ayrılır.מצטרף אליהם חמצן והם עוזבים את המערכת.
Oksijenle birleşerek sistemden ayrılır.فإنه يحصل على وضع على بعض الأوكسجين ويترك هذا النظام.
Sadece root sistemden bir kullanıcı ya da grup silebilir.Ainoastaan root voi poistaa käyttäjiä ja ryhmiä järjestelmästä.
Sadece root sistemden bir kullanıcı ya da grup silebilir.Alleen root mag een gebruiker of groep verwijderen van het systeem.
Sadece root sistemden bir kullanıcı ya da grup silebilir.Apenas o utilizador root pode remover um utilizador ou grupo do sistema.
Sadece root sistemden bir kullanıcı ya da grup silebilir.Chỉ người chủ có quyền gỡ bỏ khỏi hệ thống một người dùng hay nhóm.
Sadece root sistemden bir kullanıcı ya da grup silebilir.Csak a root felhasználó távolíthat el felhasználókat vagy csoportokat a rendszerből.
Sadece root sistemden bir kullanıcı ya da grup silebilir.Doar root poate șterge un utilizator sau un grup din sistem.
Sadece root sistemden bir kullanıcı ya da grup silebilir.Endast root kan ta bort en användare eller grupp från systemet.
Sadece root sistemden bir kullanıcı ya da grup silebilir.Hanya root yang boleh menghapus pengguna atau kelompok dari sistem ini.
Sadece root sistemden bir kullanıcı ya da grup silebilir.Iba root môže odstrániť používateľa alebo skupinu zo systému.
Sadece root sistemden bir kullanıcı ya da grup silebilir.루트만 사용자나 그룹을 제거할 수 있습니다.
Sadece root sistemden bir kullanıcı ya da grup silebilir.Kun root må fjerne en bruger eller gruppe fra systemet.
Sadece root sistemden bir kullanıcı ya da grup silebilir.Nur root darf Benutzer oder Gruppen vom System löschen.
Sadece root sistemden bir kullanıcı ya da grup silebilir.Pouze root může ze systému odstraňovat uživatele a skupiny.
Sadece root sistemden bir kullanıcı ya da grup silebilir.root だけがシステムからユーザーまたはグループを削除できます。
Sadece root sistemden bir kullanıcı ya da grup silebilir.Samo skrbnik lahko odstrani uporabnika ali skupino s sistema.
Sadece root sistemden bir kullanıcı ya da grup silebilir.Seul le superutilisateur peut supprimer un utilisateur ou un groupe du système.
Sadece root sistemden bir kullanıcı ya da grup silebilir.Sólo root puede eliminar un usuario o un grupo del sistema.
Sadece root sistemden bir kullanıcı ya da grup silebilir.Solo root può rimuovere un utente o un gruppo dal sistema.
Sadece root sistemden bir kullanıcı ya da grup silebilir.Tylko administrator może usunąć użytkownika lub grupę z systemu.
Sadece root sistemden bir kullanıcı ya da grup silebilir.Μόνο ο διαχειριστής μπορεί να διαγράψει έναν χρήστη ή μια ομάδα από το σύστημα.
Sadece root sistemden bir kullanıcı ya da grup silebilir.Само root може да премахне потребител или група от системата.
Sadece root sistemden bir kullanıcı ya da grup silebilir.Тільки root може видалити користувача або групу з системи.
Sadece root sistemden bir kullanıcı ya da grup silebilir.Только суперпользователь может удалить пользователя или группу из системы.
Sadece root sistemden bir kullanıcı ya da grup silebilir.אך ורק משתמש על יכול להסיר משתמש או קבוצה מהמערכת.
Schultze, kütüphanelerdeki sistemden otomatik olarak veri çekebilen bir program geliţtirmiţti bile.Schultze už vytvořil program, který by automaticky stahoval tyto dokumenty ze zkušebních knihoven.
Schultze, kütüphanelerdeki sistemden otomatik olarak veri çekebilen bir program geliţtirmiţti bile.شولتز كان بالفعل قد قام بتطوير برنامج تلقائياً PACER بحيث يقوم بتحميل مستندات من خلال أيٍّ من تلك المكتبات
Schultze, kütüphanelerdeki sistemden otomatik olarak veri çekebilen bir program geliţtirmiţti bile.プログラムを開発していた。 スワーツはそれを一目見たいと思った。
Sistemden 5 joule ısı çekildiği için iç enerji 5 joule azalır. - -Přemýšlím o tom tak, že 5 joulů odebraných ze systému sníží naší vnitřní energii, takže -5 joulů.
Sistemden 5 joule ısı çekildiği için iç enerji 5 joule azalır. -אם הוצאו 5 ג'אול של חום מהמערכת, זה יפחית את האנרגיה הפנימית
Sisteme kattığım işle sistemden çıkan iş birbirine eşittir. -내가 장치에게 가해준 에너지는 장치 밖으로 나오는 일과 같거나
Sisteme kattığım işle sistemden çıkan iş birbirine eşittir. -המשוקעת במערכת - שניהם אותו הדבר - שווה לעבודה המופקת מהמערכת,
Sisteme kattığım işle sistemden çıkan iş birbirine eşittir. -وضعناه في النظام لأنها هي بالفعل نفس الشيء...تساوي الجهد الخارج
Solunum sırasında karbondioksit üretiriz ve bu korbondioksidin sistemden temizlenmesi gerekir.Acum, în timp ce respirăm, producem dioxid de carbon, iar acel dioxid de carbon trebuie eliminat din sistem.
Solunum sırasında karbondioksit üretiriz ve bu korbondioksidin sistemden temizlenmesi gerekir.Als we ademen, produceren we kooldioxide. Die kooldioxide moeten we uit het systeem verwijderen.
Solunum sırasında karbondioksit üretiriz ve bu korbondioksidin sistemden temizlenmesi gerekir.Beim Atmen produzieren wir ja Kohlendioxid, und dieses Kohlendioxid muss aus dem System gefiltert werden.
Solunum sırasında karbondioksit üretiriz ve bu korbondioksidin sistemden temizlenmesi gerekir.Bien, cuando respiramos producimos dióxido de carbono y es necesario limpiar ese CO2 del sistema.
Solunum sırasında karbondioksit üretiriz ve bu korbondioksidin sistemden temizlenmesi gerekir.Khi thở, chúng ta tạo ra các-bon đi-ô-xít và khí này cần được loại khỏi hệ thống
Solunum sırasında karbondioksit üretiriz ve bu korbondioksidin sistemden temizlenmesi gerekir.Kiedy oddychamy, wytwarzamy dwutlenek węgla, który powinien być wydalony z systemu.