Dolayısıyla farklı sayma sistemlerinin farklı sayıda rakamları vardır.Different datasets have different prices.
Singapur Cumhuriyeti parlamenter demokrasi sistemine dayanır.Singapore has a parliamentary system of government.
Bu devletlerin amacı eski sistemi tekrar tesis etmekti.There have been past attempts to move the state capitol here.
Kayan noktalı sayılar sistemi de bu temel prensibe dayalı bir sisteme sahiptir.In a metaphoric sense, these relationships also have a source code.
Türkiye'de ölüm cezası en son 1984'te uygulanmış, 2004'te hukuk sisteminden tamamen çıkarılmıştır.In Turkey, capital punishment was fully abolished in 2004 for all crimes.
Güneş enerjili sistem sıcak su üretmek için kullanılabilir.Solar power was used to heat water.
Çok çekirdekli işlemciler de paralel hesaplama sistemleri için uygundur.This approach is suited for automated calculations.
Bu bilgi sistemi metni anlamla ilişkilendirir.It comes from understanding of the system of profound knowledge.
Atmosfer dengede olmayan sistemlere bir örnektir.The atmosphere is an example of a non-equilibrium system.
Bu sistem yazılımı basitleştirmiş ve böylece güvenilirliğini arttırmıştır.Using a dedicated system also simplifies the software and thus improves its reliability.
‘İkinci nesil veri yolu sistemleri Nuveriyolu gibi bu problemlerin bazılarına hitap eder."Second generation" bus systems like NuBus addressed some of these problems.
S.M. için seçmelere SM 2000 Döküm Sistemi aracılığıyla 11 yaşındayken katıldı.Hyoyeon auditioned for SM Entertainment at the age of 11 through SM 2000 Casting System.
Palm'ın dördüncü Windows Mobile sistemli Treo'sudur.It is Palm's fourth Windows Mobile Treo.
Öğrenciler ve veliler için ayrı-ayrı K12 sistemi hesabı verilir.Programs for K–12 teachers and students are provided by the Education department.
Ayrıca Danimarka'da da S-tog adlı benzer bir sistem bulunmaktadır.In Iceland, a similar product named skyr is made.
1993 yılında Yeni Zelanda dar bölge sistemini terk ederek çoğulcu temsil sistemine geçiş yapmıştır.In 1992, New Zealanders voted to change to the Mixed Member Proportional (MMP) system.
Bu su akışı, sulama sistemleri vasıtasıyla toprak ve suyun kontrol edilmesini sağlamıştır.This runoff allows for control of land and water through irrigation systems.
Bu puanlama sistemi şöyledir.Tintinnabulation is like this.
Bu nedenle "dar bölgeli çoğunluk sistemi " de denir.Hence the name the area "Tierra Comunera."
Hindistan sistemi desteklemek için uzaya 3 yeni uydu fırlattı."Yerli keşif uydusu Göktürk 2 uzaya fırlatıldı".
Ucuz cihazlar için, işletim sistemini lisanslama maliyeti önemli idi.For inexpensive devices, the cost of licensing the operating system is substantial.
Haziran 2008'de, sistem zamanı tam olarak etkin 16 uydudan oluşuyordu.In June 2008, the system consisted of 16 satellites, 12 of which were fully operational at the time.
Bu sistemler yavaş yavaş S-400'lere yükseltilmeye başlanmıştır.This model soon became the SM-400.
“Sistema”, Rus."Smoke", Rus.
1944-5 yıllarında Almanlar topçu sınıflandırmasınında eski yıllardaki sisteme döndü.In 1944-5, the Germans changed their system of artillery designations from the old "year" system.
HR 5633 bir çoklu yıldız sistemidir."HR 5346 -- Star in double system".
Güneş Sistemi'nin toplam kütlesinin yaklaşık % 99'unu oluşturur.This creates copper at about 99% pure.
Bu, Windows Mobile işletim sisteminin üstünde çalışır.This runs on top of the Windows Mobile operating system.
Ayrıca, hatalı gerçeklenmiş PUF'lar sistemlerde "arka kapı" oluşturmaktadır.Also, improper implementation of PUF could introduce "backdoors" to an otherwise secure system.
Birim vektörler, Kartezyen koordinat sisteminin eksenlerini ifade etmek için de kullanılabilir.Unit vectors may be used to represent the axes of a Cartesian coordinate system.
Bu maçta Fatih Terim'in kullandığı 4-4-2 sistemini kullanmadı ve 4-2-3-1 sistemiyle başladı.Fournier played with a 4-2-3-1 system.
Dar bölge sistemi temelde bir çoğunluk sistemidir.Latitude ON is essentially a system within a system.
Nexus One, Android Eclair (Android 2.1) sistemi ile piyasaya çıktı.The Nexus One was released with Android 2.1 Eclair.
Diğer durumlarda ışıklifi, optik lif olmayan sensörü ölçüm sistemine bağlamak için kullanılır.In other cases, fiber is used to connect a non-fiberoptic sensor to a measurement system.
Bu sistem 2000'e kadar devam etti.This schedule continued through 2000.
Farklı ülkelerde farklı kredi değerlendirme sistemleri mevcuttur.Different certification systems exist in each country.
İlk zamanlar sorunsuz bir şekilde işleyen bu para sisteminin aksamaya başlaması kaçınılmazdır.Implementing a system able to take advantage of this was initially difficult.
Bunun yanı sıra kânun sistemi, devleti yönetmek içindir, hükümdarı değil.The press was to serve the governed, not the governors.
Bu türün Bütünleştirilmiş Taksonomik Bilgi Sistemindeki numarası 711164.Its identifier in the Geographic Names Information System 1177637.
Aynı sistemin bir başka modeli F-15E Strike Eagle uçaklarında kullanılır.Similar to the US F-15 Streak Eagle project.
"Koha Kütüphane Otomasyon Sistemi"."Andrew Square Time capsule".
Aşağıdaki maddeler özellikle Android işletim sisteminde sağlanan mekanizmaları anlatmaktadır.The following points highlight mechanisms implemented in operating systems, especially Android.
(Katların bütün listesi için bakınız Uluslararası Birim Sistemi.)(See also the complete list of electoral systems by country.)
Böyle sistemlerde, ışığın hızı sabittir.In such coordinate systems, the speed of light is a constant.
1954 genel seçimlerinin sonuçları: Seçimlerde liste usulu çoğunluk sistemi kullanıldı.The elections took place according to the majoritarian electoral system in 450 electoral regions.
Bu sistemden herhangi bir çıkarım yapmak, yük yoğunluğu gibi, basit değildir."For a call like that not to be made, man, it's just hard to swallow.
Burada uluslararası sistemin de etkisi görülmektedir.The case has had international repercussions as well.
Sadece Avrupa'daki millî liglerin şampiyonları katılıp turnuva sistemiyle (eleme usulü) oynandı.European national domestic league champions only, playing in a tournament system.
Alman sistemi fagotlar daha yaygındır.The German equivalent is quite common.
Bazı hukuk sistemlerinde mal varlığına el konulması, müsadere de bir ceza olarak düzenlenmektedir.In some jurisdictions it may also be possible to use intellectual property as security for a loan.
Halaha, emsale dayalı bir sistem yoluyla zaman içinde gelişmiştir.The Halakha has developed slowly, through a precedent-based system.
Bilgi Mühendisi Uzman SistemlerCommunications systems engineering experts.
Safça,uygun bakım uygulandığı sürece bu özel bir koordinat sistemi kullanılarak yapılabilir.Naïvely, this could be done using a particular coordinate system.
Standard At&T sistemlidir.AT&T International.
R.U.S.E. rakipleri aldatmak , blöf yapmak gibi bazı kartlı hile sistemi bulunmaktadır.Some American economists challenge the idea of trade as a zero-sum game transaction.
Ayrıca sistem tatil evi paylaşımı (Vacation home sharing) olarak da bilinmektedir.The location was also known as the Holiday Inn Plaza shopping mall.
Seçim sistemine göre toplumdaki bazı sınıfların oyları diğerlerine göre daha değerliydi.The game reflects that some of the world's military forces are more advanced than others.
Java MIDlet'leri destekleyen yazılım geliştirmeye izin veren gömülü bir yazılım sistemidir.It is an embedded software system that allows for software development supporting Java MIDlets.
Üreme sistemleri, bu cinsiyetleri ayıran özelliktir.These lineages are distinguished by genetic characters.
Onlar, çürümüş bir sistem içinde çalışıyorlardı.The programme used an escrow system.