Ayaklarımda şişlikler var.I've got blisters on my feet.
Sisli ormanda yavaşça gözden kayboldu.She slowly disappeared into the foggy forest.
Hava sisli mi?Is it foggy?
Hava sisli.It is foggy.
Hava çok sisliydi.It was very foggy.
Yere yakın sisliydi.It was foggy near the ground.
Dışarıda bahçede hava sisli.It's drizzling out in the garden.
Hava sisli olduğunda Tom araba sürmekten nefret eder.Tom hates driving when it's foggy.
Öğleden sonra hava nemli ve sisli oldu.In the afternoon the weather became wet and foggy.
Bugün hava sisli.It's foggy today.
O kadar sisliydi ki onun kim olduğunu söyleyemedim.It was so foggy I couldn't tell who it was.
Çok sisli. Bir şey göremiyorum.It's too foggy. I can't see a thing.
Şişliği önlemek için bileğine buz koymalısın.You need to put some ice on your ankle to keep the swelling down.
O kadar sisli ki hiçbir şey göremiyorum.It's so foggy that I can't see anything.
Şişliği azaltmak için yaralı bölgeye biraz buz uygulayın.Apply some ice to the injured area to reduce swelling.
Bugün, çok sisli ve gökyüzü turuncu. Mars'a çok benziyor.Today, it's very foggy, and the sky is orange. It looks a lot like Mars.
Burası gerçekten sisli.It's really foggy here.
Yarın sisli olacağını düşünüyor musun?Do you think it'll be foggy tomorrow?
Hava sisliyken araba kullanmaktan nefret ediyorum.I hate driving when it's foggy.
Sisli havada araç kullanmaktan hiç hoşlanmıyorum.I hate driving when it's foggy.
Tom'un alnında bir şişlik var.Tom has a lump on his forehead.
Boston'da burada hava sisli.It's foggy here in Boston.
Boston'da şimdi sisli mi?Is it foggy now in Boston?
Boston'da şimdi sisli.It's foggy now in Boston.
Dün sisli miydi?Was it foggy yesterday?
Şişlik indi.The swelling has gone down.
Bugün gerçekten sisli.It's really foggy today.
Yanaklarınızda ne kadar zamandır şişlik var?How long have your cheeks been swollen?
Kronik zehirlenmenin tıbbi bir işareti, uzun kemiklerde acı verici yumuşak şişliklerinin varlığıdır.A medical sign of chronic poisoning is the presence of painful tender swellings on the long bones.
Sonuç olarak evren "sisli" ya da opaktı.As a result, the universe was opaque or "foggy".
Fistüle olmayan abseler, şişlik olarak kalabilir.Possible indeterminate atoposaurid remains.
Ancak şişliğin ortadan kalkması birkaç hafta alabilir.The swelling may, however, take a few weeks to disappear.
Kelimenin anlamı "sisli yer"'dir.In their language it means "Dirty Place".
Hastalığın erken evresinde enfeksiyon, ağrısız bir nodül veya bölgesel şişlik ile karakterizedir.The early stage of the infection is characterised by a painless nodule or area of swelling.
Şişli İlçesi eğitim kurumları açısından oldukça zengindir.Sulur is very rich with respect to Education.
Hava sislidir ve görüş son derece sınırlıdır.Life is far too short and the mind is far too limited.
Baade Penceresi, merkezi şişlikte yıldızların görünebildiği altı bölgeden en büyüğüdür.Baade's Window is the largest of the six areas through which central bulge stars are visible.
Şişli'nin en yüksek noktaları Tepeüstü ve Hürriyeti Ebediye, Duatepe ve Esentepe'dir.The seed scales are thin, leathery, and persistent.
Şişli Etfal Hastanesi Saat Kulesi, İstanbul ilinin Şişli ilçesinde bulunan saat kulesi.Elefántbébi Bálint-napra! | Állatkert Budapest szívében.
Kızarıklık oluşan alanın sınırları genellikle tam belirgin değildir ve deride şişlik görülebilir.The borders of the area of redness are generally not sharp and the skin may be swollen.
Tabloda resmedilen manzaranın genel havası sislidir.The environment created in his painting is beautiful.
Gaultheria shallon her iki güneşli ve sisli hava şartlarına da tolere olmuştur.Gaultheria shallon is tolerant of both sunny and shady conditions at low to moderate elevations.
Adalar sürekli rüzgâr altında olduğu için neredeyse sisli ve ağaçsızdır.The islands are usually foggy and are treeless because of the almost constant wind.
Şişlik genellikle yatınca kaybolur.The bulge commonly disappears on lying down.
Bekir çavuş Çanakkalede yaralanır, İstanbul Şişli hastanesinde şehit olur.Brigadier Nicholson would be mortally wounded in the assault on the Kabul Gate.
Çiftin ilk çocuğu Azur Benan, Ocak 2017'de Fulya, Şişli'de dünyaya geldi.The couple welcomed their first child, Caius, in January 2018.
23 Haziran 1945. s. 3. ^ a b "Şişli Camii".3 January 1945: XV Corps.
Şişli’de küçük bir atölye açtı.Introduced a small elevator on the tailboom.
Bilincinde olsa bile, şişlik konfüzyon ya da hafıza kaybı, düzensiz ruh hallerine neden olabilir.Even though she's awake, the swelling can cause confusion or memory loss, erratic mood swings.
Sisli dağların tepelerine sessizce duruyor.Stands tiptoe on the misty mountain tops.
"Yine sisli dumanlı savaşlar!""The war again, all in the smoke, let's do the elves!"
Tek söyleyebileceğiniz birçok şişliğin olduğu: bronşiolit.All you can tell is, there's a lot of swelling: bronchiolitis.
Uzakta sisli mesafe yumuşak bir sesle konuştu:Far away in the misty distance a soft voice spoke:
sisliweather conditionhaze
Görüş Alanı içinde Sisliweather conditionfog with icing
sisliweather forecastfoggy
Çiselemeli Sisliweather conditionDrizzle Fog
Çiselemeli Sisli/ Buğuluweather conditionDrizzle Fog/ Mist
Hafif Sisli ve Güzelweather conditionFair with Haze
Sisli/ Pusluweather conditionFog/ Mist