Meksika Petrolleri ya da Pemex (İspanyolca:Petróleos Mexicanos), Meksika devlet petrol şirketi.The Mexican government established a state-owned petroleum company, Petróleos Mexicanos, or PEMEX.
1984 kurulan şirket 1985'te ilk ürünün sattı.They incorporated the company in 1984 and began selling its first product by 1985.
Ağustos 1999'da, Goldfrapp Londra-merkezli kayıt şirketi Mute Records ile bir anlaşma imzaladı.In August 1999, Goldfrapp signed a recording contract with London-based record label Mute Records.
Mart 2009'da, yedinci stüdyo albümü Hayrola?'yı bu şirket aracılığıyla yayımladı.In March 2009, her seventh studio album Hayrola? was released.
Thomas Cook Group plc, Birleşik Krallık merkezli bir seyahat ve turizm şirketidir.Thomas Cook Group plc is a British global travel company.
1930 - 3M şirketi, şeffaf yapışkan bant'ın satışına başladı.1930 – 3M begins marketing Scotch Tape.
Ayrıca şirket gayrimenkul sektörüne de girdi.He also got into the insurance business.
Yapımcı şirket A-1 Pictures'tan Hitoshi Okamura yapımcılığı üstlendi.The anime was produced by A-1 Pictures with Hitoshi Okamura as the producer.
Plak satışlarından endişe eden plak şirketi ise olayı örtbas etmeye çalışır.The lengths that modern record companies need to go to sell records is shocking.
2011 yılında Hollanda tescilli Corendon Dutch Airlines isimli kardeş şirketi kurulmuştur.In 2011, the Dutch subsidiary Corendon Dutch Airlines was founded.
Altri - Portekiz sanayi büyük şirketi.Others include the very large airline industry.
Bağımsız bir Fransız plak şirketi olan Record Makers ile anlaşmalıdır.Tôt ou tard is an independent French record label.
Uçakların içinde silahlı koruma sistemini ilk kullanan havayolu şirketidir.The system was Air Force Space Command's first deployable defensive counterspace weapon system.
Bu alan adı şirket tarafından Aralık 2005'te kaydedildi..The domain name was registered by a company in December 2005.
Şirket yurtdışında da yatırımlara sahiptir.He had also investments in industrial enterprises abroad.
Fakat şirket yeterince başarılı olamadı.The company was not very successful.
Ayrıca Ouille Production adlı bir prodüksiyon şirketinde çalışmaktadır.He also runs a production company, Ouille Production.
Şirkette artık 80 kişi çalışıyordu.By this time the factory complex was employing 80 people.
Şirketini ve İstanbul'da Multitec AŞ'yi kurdu.He founded his own agency and machine company in Borås.
Vazquez, Ağustos 2005'te Clive Davis ve Davis'in şirketi Arista Records ile anlaşma imzaladı.By the end of November they had signed with Clive Davis at Arista Records.
Şehirde ayrıca Akabe kentine yolcu taşıyan çok sayıda özel otobüs şirketi bulunmaktadır.There are also many private buses operating under ASTC.
Son olarak 1967 yılında, üç şirket Nokia Corporation olarak birleşmiştir.In 1967, Nokia Corporation was formed through the merger of the three companies.
Norveç hükümeti şirkette yüzde 34,3 paya sahiptir.Each of the three partners will have 33.3% interest in the partnership.
Atlanta’nın Monarch Beverage Company Şirketi, 1986’da şirketi IC’nin Şikago Endüstrisi’nden aldı.The Monarch Beverage Company of Atlanta acquired Dad's from IC Industries of Chicago in 1986.
Şirket en son Kuzey Amerika uçuşları yapıyordu.It was the last operating logging railroad in North America.
Geliştiricisi Macrovision şirketidir.Macrovision Company.
Yayınlayacağı EP’nin ardından herhangi bir müzik şirketiyle ilişkileri kalmıyor.This music is totally different than what we would put on an EP.
Bu şirket günümüzde de ününü korumaktadır.They seem to uphold that reputation to this day.
Bu film şirketi "Can Film"dir.This is the definitive corporate film.
UTair şirketi için merkezdir (hub).Hamburger Verkehrsverbund (HVV).
Jack Daniel's Whiskey şirketinin kurucusudur.Jack Daniel's BBQ Media.
Yazılımı, DPS (Digital Processing Systems) isimli şirket tarafından geliştirilmiştir.Collectively they were called the Data Processing System (DPS).
Bağımsız yatırım şirketlerinden - 1 üye."1 Independent Company".
Bunun üzerine İsviçre merkezli Mimran kardeşler şirketi satın alırlar.Members of the Swiss Verkehrskadetten Association are obtaining this rule.
1941'de şirket iflas başvurusunda bulundu.By 1941 the company filed for bankruptcy.
Turnuva sırasında Chuckie T., Jeff Cobb ve Sami Callihan şirkette debut yapmıştır.The tournament featured the NJPW debuts of Chuckie T., Jeff Cobb and Sami Callihan.
Almanya'nın yeniden birleşmesinin ardından şirket 18 Aralık 1990 tarihinde özelleştirildi.After the German reunification the company was reprivatized in 1990.
Ryland Kamyon ve Nakliye şirketinin sahibi.He owns a gym and freight company.
Ülkenin en büyük şirketlerinin bazılarının merkezleri Fort Worth'dedır.Tallest buildings in Fort Worth.
İlk başta Doğu Hindistan Ticaret şirketi bölgede faaliyet gösteriyordu.The East India Company initially traded with Japan.
220 şirket katıldı.620 people took part.
Zeschuk şirketin başkan yardımcılığını (Vice-President) yapmaktadır.Helgason will remain in the company as Executive Vice President.
Shabtai, 2008 yılında Waze adlı bir şirketi kurarak projeyi ticarileştirdi.In 2008, Shabtai formed a company called Waze to commercialize the project.
Türkiye'ye döndüğünde, aile şirketi olan Akbank'ta çalışmaya başladı.Returned to Turkey, he worked in a branch office of family owned Akbank.
Vivendi şirketine bağlıdır ve beşbini aşkın film kütüphanesine sahiptir.It is owned and controlled by Vivendi and has a film library in excess of 5,000 films.
Şirket de bu istek doğrultusunda yürür şasi üretir.He then determined to commit himself to that way of life.
Kroc, ölene kadar şirketini yönetti.Mony continued to run the company until his death.
Klibi çektikten kısa bir süre sonra plak şirketinin kapanmasıyla ara verdi.Soon after its release, the record company folded.
Şirket merkezi Poole, Dorset'te bulunan fabrikadadır.It is headquartered in its factory in Poole, Dorset.
Baharat Yolu ^ "Hollanda Birleşik Doğu Hindistan Şirketi ('VOC')".These ventures were soon consolidated in the Dutch East India Company (VOC).
Şirket bilgisayarı onarmıştır.Auto Body Repair Technology.
Şirket, tam 107 yıldır otomobil üretimi yapıyordu.The park had been in continuous seasonal operation for 107 years.
Şirketin merkezi Esbjerg'te bulunmaktadır.The paper is based in Esbjerg.
1978 yılında ise şirketin ismi Toshiba Corporation olarak tekrar yenilemiştir.The company name was officially changed to Toshiba Corporation in 1978.
Şirketin New York ve Londra'da ofisleri vardı.The company has offices in London and New York.
Şirket Şubat 2004 tarihinde Index Corporation'un yan kuruluşu haline geldi.In February 2004, Madhouse became a subsidiary of Index Corporation.
Wizz Air Hungary Ltd., Macaristan merkezli bir düşük bütçeli hava yolu şirketidir."Wizz Air Hungary Airlines Ltd.
Günümüzde Eric Fellner ve Bevan şirketin eşbaşkanlarıdır.Eric Fellner and Tim Bevan are now the co chairmen of the company.
Merkezi Japonya'da olan şirketin yaklaşık 40.000 çalışanı vardır.The company has nearly one million customers in Israel.
Olayın ertesi günü Blackwater şirketinin Irak’ta çalışma izni askıya alınır.The next day, Blackwater Worldwide's license to operate in Iraq was temporarily revoked.