Magic Cap cihazları ile birçok elektronik şirket pazara geldi.Several electronic companies came to market with Magic Cap devices.
1997 yılında, Anglo-Hollandalı Unilever şirketi Kibon'u satın aldı. ^ Wall'sIn 1997, the Anglo-Dutch company Unilever bought Kibon.
Aiwa (Japonca: アイワ), bir tüketici elektroniği şirketidir.Aiwa (アイワ), is a consumer electronics company.
Şirket ayrıca Richmond, Virginia'da bir destek bürosu işletiyor.The company also maintains a support office in Richmond, Virginia.
SingTel Optus Pty Limited, Avustralya'daki ikinci en büyük iletişim şirketi.Singtel Optus Pty Limited d/b/a Optus is the second largest telecommunications company in Australia.
1901 yılında Morris Kellogg, M. W. Kellogg adlı şirketi New York şehrinde kurdu.In 1901 Morris Woodruff Kellogg founded The M. W. Kellogg Company in New York City.
Azerbaycanfilm (Azerice: Azərbaycanfilm), Azerbaycan devlet film yapım şirketidir.Azerbaijanfilm (Azerbaijani: Azərbaycanfilm) is an Azerbaijani state film production company.
Birçok taksi şirketi, filolarını sıvılaştırılmış doğal gaz ile çalıştırmaktadır.Many taxi companies run their fleets on liquefied natural gas.
Fraport, Varna merkezli BM Star şirketi ile ortak olarak çalışmaktadır.Fraport entered into partnership with Varna-based company BM Star.
1986 yılında şirket, Polikevlar sandviç yapısını tanıttı.In 1986, the company introduced the Polykevlar sandwich structure.
Boydak Enerji Şirketi, Bora Şti.'ni devraldıktan sonra inşaat 2012'de başladı.After Boydak Energy Company took over Bora Co., the construction began in 2012.
O zamandan beri, şirket giderek büyüdü.From there, the company continued to grow.
Mayıs 2003'te grup, Laurence Bell bağımsız plak şirketi Domino Records ile anlaştı.In May 2003 the band signed to Laurence Bell's independent record label, Domino Recording Company.
1955'te kendisini şirketi geliştirmeye adadı ve Actors Studio'da oyunculuk metodu öğrenmeye başladı.She dedicated 1955 to building her company and began studying method acting at the Actors Studio.
Günümüzde özel şirketlerin de hemen hepsi CCTV sistemine sahiptirler.Currently, all stations on the system have CCTV.
Şirket ayrıca televizyon üretiminde ve oyun geliştirmede yer almıştır.The company has also been involved in television production, and game development.
2010 yılında, şirket ikinci tur fonda 25 milyon dolarlık kaynak sağladı.In 2010, the company raised $25 million in the second round of funding.
Mayall’ın babası, Sr. Edwin L. Mayall, İllinois’de bir imalat şirketinde mühendisti.Mayall's father, Edwin L. Mayall, Sr., was an engineer for a manufacturing company in Illinois.
Levant Şirketi tarafından 1625 yılında yapılmıştır.It was built about 1625 by the Levant Company.
Arabella Kiesbauer aynı zamanda ayakkabı şirketi olan Vögele Shoes'un modelliğini yapmaktadır.Arabella Kiesbauer also works as a model and fashion ambassador for the shoe company Vögele Shoes.
1985 yılında şirket Philip Morris tarafından satın alındı.In 1985, the firm was bought by Philip Morris.
Tayvan'daki HTC şirketlerinden önemli sayıda mevcut ve geçmiş cihazlar dış kaynaklıdır.A substantial number of current and past devices are outsourced from Taiwanese HTC corporation.
1980'de, Lider Müzik adlı müzik yapım şirketini kurmuştur.In 1980 he founded the music production company Lider Müzik.
Ana rakibi, şimdi TomTom'a ait olan Hollandalı Tele Atlas şirketiydi.Its main competitor was the Dutch company TeleAtlas now owned by TomTom.
Finansal şirketler, merkezi olmayan blok zincirlerine öncelik vermemiştir.Financial companies have not prioritised decentralized blockchains.
Bu nedenle, şirketler artık metallerin yüksek katma değerli işlenmesine odaklanmaya eğilimlidirler.For this reason, companies now tend to focus on high added-value processing of metals.
12 Temmuz 2002 'de Microsoft Navision şirketini $1.33 milyar karşılığında satın aldı.On July 12, 2002, Microsoft purchased Navision for $1.33 billion.
1920 yılından bu yana Coca-Cola halka açık bir şirket olmaktadır.Since 1919, Coca-Cola has been a publicly traded company.
Balada Sertaneja Albümü, Brezilyalı plak şirketi Som Livre tarafından 2009 yılında yayımlanmıştır.The album Balada Sertaneja was released in 2009 by Brazilian record label Som Livre.
Vim markası şu anda Avrupa çok uluslu şirketi Spotless Group'a aittir.The Vim brand is currently owned by European multi national Spotless Group.
Microsoft şirketi, Windows 10'daki HCE NFC ödemeleri için yeni destek duyurdu.Microsoft has announced new support for HCE NFC payments in Windows 10.
İngilizler bu haklarını daha sonra Güney Denizi Şirketi'ne geçirmişlerdir.The British government passed its rights to the South Sea Company.
31 Ekim 2014 sonrasında şirket faaliyetleri özelde sahibi Cuprum Holding tarafından yürütülmektedir.After 31 October 2014 the company is privately run by its owner Cuprum Holding.
Ekip, Klasky Csupo animasyon şirketini de içeriyordu.The team included the Klasky Csupo animation house.
Ağustos'ta Pac şirkete International Invaders Weekend için geri dönüş yaptı.In August, Pac returned to Chikara at their International Invaders weekend.
Şirket konserve meyve ve sebze üretmiştir.The company produced canned fruits and vegetables.
Hikâye kötü üvey anne tarafından yönetilen bir opera prodüksiyon şirketinde geçer.It is set in an opera production company run by the Evil Stepmother.
Şirket gruptan mezun olacak üyeler için bir liste dahi hazırlamıştı.The company even prepared a list of chosen members that were to graduate from the group.
Arment, Instapaper'a odaklanmak için şirketi Eylül 2010'da terk etti.Arment left the company in September 2010 to focus on Instapaper.
Şirketin odaları güneş ışığıya doludur, Ben Geisler'in ofisi bir yeşilliğe bakar.The company's rooms are bathed in sunlight, and Ben Geisler's office faces a lush array of flora.
Şirket aslen Hanko'da bulunuyordu ve en önemli pazar İngiltere idi.The company was originally based in Hanko and the most important market was England.
15 yaşında Sandia National Laboratories şirketinde bilgisayar programcısı olarak çalışmaya başladı.At the age of 15, he began working as a computer programmer for Sandia National Laboratories.
1976'da şirket Browns of Chester'ı satın aldı.In 1976 the company acquired Browns of Chester.
1602 - Hollanda Doğu Hindistan Şirketi kuruldu.1602 – The Dutch East India Company is established.
Hint şirket Tata, Birleşik Krallık'ın en büyük üreticisi ve özel sektör işvereni haline gelmişti.The Indian company Tata is the United Kingdom's largest manufacturer and private-sector employer.
En nihayetinde Bryanston Pictures şirketinden Louis Perano filmin dağıtım haklarını satın aldı.Louis Perano of Bryanston Pictures eventually purchased the distribution rights.
İlke 10 Şirketinizin felsefesini takip eden olağanüstü insanlar ve ekipler geliştirin.Principle 10 Develop exceptional people and teams who follow your company's philosophy.
Gjensidige Forsikring ASA Norveçli sigorta şirketi.Gjensidige Forsikring ASA is a Norwegian insurance company.
1988'den 1996'ya kadar B&W kendi plak şirketini kurdu.From 1988 to 1996 B&W ran their own record label.
2017 yılında şirket temizlik markaları Method ve Ecover'ı satın almak için bir anlaşma imzaladı.In 2017 the company signed an agreement to acquire cleaning brands Method and Ecover.
2001 yılında, şirketin içeceği New York'taki 4.000'den fazla perakende mağazasında satıldı.By 2001, the company's drinks were sold in over 4,000 retail stores in the New York area.
Bu ikili aynı şirkette çalışmaktadırlar.They both work for the same firm.
Haziran 2007'de şirket 1 milyonuncu motosikletini üretmiştir.By 1999, the company produced one million bicycles.
Şirket, normal bir insan hücresindeki 23 çift kromozomun adını aldı.The company is named for the 23 pairs of chromosomes in a normal human cell.
Binanın inşaatını yapan şirket Parnell & Son of Rugby idi.The builders were Parnell & Son of Rugby.
1975'te kocası Carlo Alighiero ile birlikte kendi şirketlerini kurdular.In 1975, she founded her own company together with her husband, Carlo Alighiero.
2000 yılında şirket ismi Oysho España olarak değişmiştir.In 2000, the company changed its corporate name to Oysho España.
2006 yılında Philippe ölünce, şirket eşi Marie-Odile ve çocuklarına kaldı.At Philippe's death in 2006, the group passed to his widow, Marie-Odile, and their children.
Ertesi yıl, kalan hisselerde satılarak şirket tamamen Thomson'a devredildi.The following year, the family sold their remaining shares to Thomson.
Laichingen şirketlerinin birçoğu, savaş sırasında gerekli malzemeleri savaşa sokmak için kullandı.Many of the Laichingen companies were used during the war for making war necessary materials.