24 Ocak 2014'te Micromax, Rusya'da satış yapmaya başlayan ilk Hint mobil şirketi oldu.On 24 January 2014, Micromax became the first Indian mobile company to sell in Russia.
Ani nakit kıtlığı, şirketi borçlarını yeniden finanse etmeye zorladı.The sudden cash shortage forced the company to refinance its debts.
Bu bölümlerin adı Plymouth Şirketi ve Londra Şirketi idi.These were the Plymouth Company and the London Company.
Mart 2016'da şirket, 600 milyon dolara kadar Padlock Therapeutics'i satın alacağını açıkladı.In March 2016, the company announced it would acquire Padlock Therapeutics for up to $600 million.
3D oyunların şirketin Glide API'si için destek sunması standart haline geldi.It became standard for 3D games to offer support for the company's Glide API.
Ford'un büyükbabası demiryolu şirketinde çalışıyordu.Ford's grandfather had worked for a railroad.
Michael Caine, Arthur Tressler, bir sigorta şirketi patronu ve dört süvarinin sponsoru.Michael Caine as Arthur Tressler, an insurance magnate and the Four Horsemen's sponsor.
Şirket Walter Kidde tarafından 1917 yılında ABD'de kurulmuştur.The company was founded by Walter Kidde in 1917 in the United States.
Şirket, Flex Builder 2'nin iki sürümü, Standard ve Professional'ı piyasaya sürdü.The company released two versions of Flex Builder 2, Standard and Professional.
Şirket ayrıca gıda endüstrisi için kurutulmuş yumurtalar üretti.The company also produced dried eggs for food industries.
Bu yazılım şirketleri için online yardım sistemleri yazmak için daha kolay yapılmıştır.This made it easier for software companies to write online help systems.
Palm Computing, 2000 yılında kendi şirketine (Palm Incorporated olarak anılacaktır) dönüşmüştür.Palm Computing was spun off into its own company (called Palm Incorporated) in 2000.
Şirket Mir dahil tüm Sovyet uzay istasyonlarını tasarladı ve üretti.The company designed and produced all Soviet space stations, including Mir.
Apple A9 yongaları iki şirket tarafından üretildi: Samsung ve TSMC.Apple A9 chips are fabricated by two companies: Samsung and TSMC.
John M. Fox tarafından yönetilen şirket, 750.000 dolarlık hükümet sözleşmesini kazandı.Led by John M. Fox, the company won the government contract for $750,000.
Şirket şu anda Toray ve Mitsui Group'a aittir.The company is now owned by Toray and Mitsui.
1997 yılında şirket, Salade Minute'un satın alınmasıyla "taze işlenmiş gıda" işine girdi.In 1997, the company entered the "fresh processed" business with the acquisition of Salade Minute.
1990'larda Kibon, İsviçreli Mövenpick şirketi tarafından yapıldı.By the 1990s, Kibon was made by the Swiss company Mövenpick.
Temmuz 1998'de, Scholl ve Seton şirketleri Seton Scholl plc olmak için birleşti.In July 1998, Scholl and Seton merged to become Seton Scholl plc.
1987'de şirketten kovuldu ve işsiz kaldı.In 1987 he was fired and remained unemployed.
Şirket Haziran 2005'te yönetime geçti ve Motorola tarafından satın alındı.The company went into administration in June 2005 and its technology was bought by Motorola.
Haziran 1993'te Pekin'de Çin Uzay Sanayi Şirketi (Ulusal Uzay Bürosu) kuruldu.In June 1993, China Aerospace Industry Corporation (National Space Bureau) was founded in Beijing.
Asya'daki başlıca üretim şirketleri çoğunlukla Güney Kore ya da Japonya merkezlidir.Major Asian manufacturing companies are mostly based in either South Korea or Japan.
Hotmail başlangıçta risk sermayesi şirketi Draper Fisher Jurvetson tarafından desteklendi.Hotmail was initially backed by venture capital firm Draper Fisher Jurvetson.
Şirket 2 Eylül 1949'da Münih'te Werner Eckart tarafından kuruldu.The company was founded on September 2, 1949 by Werner Eckart in Munich.
Şirketler şimdiden nano keşifler ve icatlar üzerinde geniş kapsamlı patentlere atılmaktadır.Corporations are already taking out broad-ranging patents on nanoscale discoveries and inventions.
Şirket servisin kullanılabilirliğinin 2009 yılının sonuna kadar olacağını duyurdu.The company has since announced that availability of the service will be by the end of 2009.
1898'de Ulusal Bisküvi Şirketi bu üçün kombinasyonundan oluşturuldu.In 1898, the National Biscuit Company was formed from the combination of those three.
Şirket Suriye hükümeti ile bağlanmıştır.The company is affiliated with the government of Syria.
Uluslararası ticaret yapan şirketler ASTM standardını kullanmayı tercih edebilirler.Corporations doing international business may choose to reference an ASTM standard.
1901 - Cadillac Motor Şirketi kuruldu.1902 – Cadillac Motor Company is founded.
9 şirket görsel efektleri ele aldı.Nine companies handled the visual effects.
Alleanza Securitas Esperia olarak da bilinen Allsecures bir İtalyan sigorta şirketi idi.Alleanza Securitas Esperia, also known as Allsecures, was an Italian insurance company.
Avustralya havayolu şirketi Qantas, 2009 yılında Pine Lime Splices'ı uçuşa başlamışdır.Australian airline Qantas began serving Pine Lime Splices in-flight in 2009.
Yeni şirket Lansing'den Detroit'e taşındı.The new company was relocated from Lansing to Detroit.
2 Temmuz'da şirketin web sitesi değişti ve Yahoo!On July 2, the company website was changed, and it was announced that Yahoo!
Kendisi "Feelgood Scene, Film & TV" adlı prodüksiyon şirketinin sahibidir.He runs a production company named Feelgood Scene, Film & TV.
Avustralyalı ise dizaynır ve şirket yöneticisi olarak kaldı.The Australian stayed on as designer and to run the factory.
Daha sonraki gelişimindeki eğitim ise genellikle petrol şirketleri içerisinde alınmıştır.Subsequent development training has usually been done within oil companies.
Şirket İsviçre'nin en büyük sigorta şirketidir.The company is Switzerland's largest insurer.
Şirket yeni bir yönetim atadı ve şirketi Euronext borsadan çıkardı.The company appointed a new management and delisted the company from the Euronext stock market.
Ocak 1989'da, şirket açıklanmayan bir miktar için Teksas merkezli Frito-Lay'e satıldı.In January 1989, the company was sold to Texas-based Frito-Lay for an undisclosed amount.
Alman konsorsiyumunun şirkette % 74 hissesi vardır.The German consortium together hold a 74% stake in the company.
Vodafone - Mannesmann anlaşması, küresel tarihte hala en büyük şirket devralma anlaşmasıdır.The Vodafone - Mannesmann deal is still the biggest deal in global history.
Newertech gibi şirketler eMate için kartlar üretti.Companies like Newertech produced cards for the eMate.
Colonel Blimp adlı yapım şirketi tarafından temsil edilmektedir.She is represented by UK production company Colonel Blimp.
Şirketin holdinglerinin toplamı Japonya'nın ikinci büyük finansal hizmetler grubunu oluşturmaktadır.The company's combined holdings form the second largest financial services group in Japan.
Bu bireysel şirketler işletim sistemini özelleştirip bir tüketici paketi olarak satıyorlar.These individual companies customize the operating system and sell it as a consumer package.
Şirket, 1905 yılında Debenhams Limited olarak kuruldu.The business was incorporated as Debenhams Limited in 1905.
Aynı ay, şirket, Vacuum Foods Corporation olarak yeniden adlandırıldı.The same month, the company was renamed Vacuum Foods Corporation.
1996 yılında eski Südmilch AG şirketinin adı Campina AG idi.In 1996 the former Südmilch AG company was renamed Campina AG.
Metro'nun ücret toplama sistemi kontratı 1975'te Cubic Transportation Systems şirketine verilmiştir.The contract for Metro's fare collection system was awarded in 1975 to Cubic Transportation Systems.
Costco Wholesale Şirketi'nin kurucu ortağı ve başkanıydı.He was the co-founder and chairman of Costco Wholesale Corporation.
Church & Dwight, 2010 yılında Fortune 500 şirket listesinde 723. sırada yer aldı.Church & Dwight was ranked 723 in the Fortune 500 listing of companies in 2010.
Daha sonra 1968 yılında şirket, spor ayakkabıları üretimi ve dağıtımı konusunda uzmanlaşmıştır.In 1968, the company began to specialize in sport shoes production and distribution.
Ulukaya'nın başlangıçtaki ticari yaklaşımı, büyük şirketlerin kullanmadığı stratejiler içeriyordu.Ulukaya's early business approach included strategies the larger companies did not use.
1972 yılında Beiersdorf 10.000'den fazla çalışanı ile dünya çapında büyük şirket oldu.In the year 1972, Beiersdorf employed more than 10.000 people worldwide.
14 Haziran 2002'de şirket aynı fiyata 825.000 adet hisse daha sattı.On June 14, 2002, the company sold an additional 825,000 shares of common stock at the same price.
Rusya uzay sanayisi 100'ün üzerinde şirketten ve 250,000 çalışandan oluşmaktadır.Space industry of Russia consists of over 100 companies and employs 250,000 people.
Şirket, aslında bir ARM işlemcide çalışan Internet Explorer 10'u (IE10) sergiledi. ^ BuildThe company showcased Internet Explorer 10 (IE10), which was actually running on an ARM processor.