sinyal ile cümle

sinyal kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
7
ORT. KELİME
Bu süreç sinyal transdüksiyonu olarak adlandırılır.This process is called sensory transduction.
Mısırlıoğlu eskiden Çamlık Tren İstasyonu'nda çalışmış bir sinyal memurunun oğludur.He is the son of the first signalman serving at the Çamlık railway station.
Transceiver modülasyonlu RF sinyalini anten kuplajlayıcı üzerinden antene gönderir.COSRO systems do not modify the transmit signal sent from the antenna.
Uyduların her biri, iki değişik frekansta ve düşük güçlü radyo sinyalleri yayınlamaktadır.The OMT device is used to separate two equal frequency signals, of high and low signal power.
Bu hasar etkilenen sinirlerde sinyallerin iletimini bozar.This damage impairs the conduction of signals in the affected nerves.
Bazı tür nöronlarda akson yoktur ve dendritlerindeki sinyalleri kendileri iletir.Some types of neurons have no axon and transmit signals from their dendrites.
1915te berline geldikten biraz sonra ordu sinyal birimine katılmıştır.Soon after arriving in Berlin in 1915, he enlisted in an Army signals unit.
Bu düzeltmeyi yaparken sistem radyo sinyallerinden veya bir kablodan yararlanır.Useful if radio signals are being interrupted.
Bir matriks devre iki sinyalden sağ ve sol kanalları üretir.There are two audio level indicators for the left and right audio channels.
Günümüzde sadece ses sinyallerinin iletiminde kullanılmaktadır.Today, only electrically operated light signals are used.
Çıkışlar ise bu birimlere gönderilen sinyallerdir.These logos serve as call signs of the station.
Bir boru tipi hoparlör sürücüden gelen her sinyali büyütür.A flame speaker uses a flame for the driver.
Valf giriş basıncına "kontrol sinyali" denir.The valves input is the "control signal."
Bu şekilde bileşenlerine ayrılan sinyal komponent video olarak adlandırılmaktadır.A signal separated in this way is called "component video".
"Tat alıcısı dilden ciğerlere sinyal gönderir"."Taste receptor signalling - from tongues to lungs".
(Bunlara fark sinyali de denilir.)(Uses a different sign convention.)
Fakat önceki DØ deneyindeki sonuçlarında hiçbir sinyal gözlenmemişti.Surveys in the area of their former occurrence have failed to find any sign of its presence.
Bu noktada pikapların sinyal gücü tüm diğer kaynaklardan daha azdır.Third, the total value of emitters is greater than under any other distribution of permits.
Sinyallemeyle ilişkili olarak dört aracı molekül bilinmektedir.Four adapter molecules are known to be involved in signaling.
Bu da yakalayıcının köpeği dolaştırması için bir sinyal.This is the signal for a catcher to walk the dog.
Hala sinyal yok.There's still no signal.
Uzaylılar keşfetmenin bir yolu, radyo teleskopunuzu ayarlayıp, sinyallere kulak vermek.The one way to discover about aliens is to tune your radio telescope and listen to the signals.
Radyo sinyallerinden gelmeyecek.It will not come from radio signals.
Gerçek zamandaki beyin sinyallerim çevrilip kaydediliyor.It's the direct signal being recorded from my head, rendered in real time.
Normalde görsel sinyaller göz içerisine gelir ve beynin görme bölgelerine giderler.Normally, visual signals come in, into the eyeballs, go to the visual areas in the brain.
Bir çeşit inkara gidiyor, sinyalleri yok sayıyor.It goes into a sort of denial -- it gates the signals.
Bu hayvanların yaptıkları mevsimsel aktivitelerin sinyalini görebiliyoruz.We see the pulse and the seasonal activities that these animals are going on.
Bu gördüğünüz Wi-Fi sinyali.look at the upper left. That's the Wi-Fi signal.
Kötü ses, zayıf sinyal, yazılımlar rezil.Bad sound, the signal's weak, the software stinks.
Büyük antenler kullanacağız ve sinyaller duymaya çalışacağız.We're going to use these big antennas and we're going to try to eavesdrop on signals.
128 sensör beyin hücrelerimin ateşlediği küçücük elektrik sinyallerini tespit ediyor.A hundred and twenty eight sensors pick up tiny electrical signals emitted as my brain cells fire.
Böylece sinir hücrelerinde sinyal iletimiyle ilgili öğrendiklerimizi hızlıca hatırlamış olduk. .This is all a review of what we learned in the neuron videos.
Çünkü eğer bunu bulursanız, bunlar öğrenmeyi sağlayan sinyallerden bazıları olabilir.Because if you could find those, those would be some of the signals that could drive learning.
Ve aynı zamanda bunlar, bağımlılık gibi rahatsızlıklarda bozulan sinyallerdir.And also these are signals that go awry in disorders such as addiction.
Sinyal sesinden sonra...After the beep....
Bir sinyal yayınlama sistemi.It is a signal broadcasting system.
Bu dur sinyalini gönderen sinyal yayınlama sistemi.That is the signal broadcasting system sending out the stop signal.
Evrimsel olarak biz sadece bir sinyal iz.Evolutionarily speaking, we're just a blip.
İşte bu. Bu bizim sinyalimiz. Pekala.He's not getting paid till he does exactly that.
Sinyal transdüksiyonunda yer alan ve ayrıca piramitsel nöronlara bağlı proteinler hangileridir?What proteins are involved in signal transduction and also related to pyramidal neurons?
Döneceksen sinyal ver götünü siktiğim!Blink if you're gonna turn, you fucking anus!
Bir düşünün; araç radyo sinyali aldığında yazılım tarafından işlenir.Think about it. When a car receives a radio signal, it's processed by software.
Bu çizgilerden her biri bir proteinin bir parçasından elde ettiğimiz sinyalleri temsil ediyor.And so each of these lines represents some signal that we're getting out of a piece of a protein.
Bu gereç sadece doğal sinyaller içeriyordu.That material contained only natural signals.
Bir düğmesini çevirmenle etrafında GPS sinyalleri olmayan bir balon oluşturursun.With a flip of the switch you create a bubble around you within which GPS signals can't reside.
Balon sayesinde sinyaller bastırılır.They get drowned out by the bubble.
Bu sinyal bozucular senin alanında ya da arabanın sınırında durmuyor.Its jamming signals don't stop at the edge of your personal space or at the edge of your car.
Senden millerce uzaktaki masum GPS alıcılarının sinyallerini de bozuyor.They go on to jam innocent GPS receivers for miles around you.
GPS sinyallerini bozmanın yerine, onların sahtesini yaparsınız.Instead of jamming the GPS signals, you fake them.
Her GPS alıcısının içinde, asıl sinyallerle haberleşen bir tepe vardır.In any GPS receiver, there's a peak inside that corresponds to the authentic signals.
Sahte sinyaller GPS alıcısını tamamen kontrol eder.The fake signals now completely control this GPS receiver.
Püf nokta; sivil GPS sinyalleri tamamen açıktır.The key is that civil GPS signals are completely open.
Düzenli sinyal almaya başlayınca sana haber vereceğiz.We'll give you the go-ahead from down here when it's in alignment.
Independence ve Freedom'dan sinyal alıyoruz. Pekala.We have acquisition of signal from Independence and Freedom.
Telsiz sinyali almıyoruz.- Please step away. Radio signal's dead.
Gücü arttırırsak sinyal alabiliriz.Radio signal's gonna be cut in half till we get main power back.
Freedom mekiği... Bir sinyal alıyoruz.Freedom shuttle has...
- Sonra sinyal alamayacağız.- After that it's radio darkness.
Tek bildiğim, bir sinyal var ve onun kaynağına ulaşmaya çalışıyorum.All I know is, there's a beep on this thing and I'm trying to get us there.
- Sinyal zayıf olabilir. - Houston?- It may have a faint signal.

İlgili Sayfalar