sinyal ile cümle
sinyal kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
10
ORT. KELİME
Bacher gelen sinyaller grubunda görevlendirildi.Bacher was appointed to handle the incoming signals section.
Ayrıca, ayrık zamanlı bir sinyal, periyodik frekans spektrumuna yol açar.Dually, a discrete-time signal gives rise to a periodic frequency spectrum.
Bir ana yöntem, çok zayıf uyaranların durumlar için geliştirilen sinyal algılama teorisine bağlıdır.One leading method is based on signal detection theory, developed for cases of very weak stimuli.
ANS ile yapılan deneyler Capella ve Sirius’ta X-ışını sinyali bulunmasıyla başarıya ulaştı.The experiments aboard ANS succeeded in finding X-ray signals from Capella and Sirius (α CMa).
Her kabilenin kendi sinyal verme sistemi vardı.Each tribe had its own signaling system and understanding.
Elektrik sinyalleri Theremin üzerinde büyütülür ve bağlı olan hoparlörlere gönderilir.The electric signals from the theremin are amplified and sent to a loudspeaker.
Kehribar, otomotiv sinyal lambalarında kullanılan teknik olarak tanımlanmış birkaç renkten biridir.Amber is one of several technically defined colors used in automotive signal lamps.
2011 yılında GLONASS-K1 test uydusunun fırlatılmasıyla L3OC sinyali tanıtıldı.Glonass-K1 test satellite launched in 2011 introduced L3OC signal.
Erken radyo kullanılan sistemleri kontrol genlik modülasyonu kendi sinyallerinin iletimi için (AM).Early radio controls systems used amplitude modulation (AM) to transmit their signals.
Sinyalin adı ("Yerçekimi Dalgası" ve gözlem tarihi itibaren) GW150914 olarak seçildi.The signal was named GW150914 (from "Gravitational Wave" and the date of observation 2015-09-14).
Sonraki deneyler 65 V ve θ = 45° derece açısında güçlü sinyaller elde etti.Following experiments generated a strong signal peak at 65 V and an angle θ = 45°.
Elektriksel kıvılcım üretmek için yüksek enerjili sinyal lazeri kullanılabilir.A high energy pulsed laser can be used to produce an electric spark.
Kate ve Sawyer, sinyali üçgenleme planının 2. noktasında dururken Sayid üçüncü noktaya doğru gider.Kate and Sawyer stay at the second triangulation point, while Sayid goes to the third.
Daha sonra araştırmada kanıtlandı ki sinyal sistemi yumuşatılmıştı.The following day it was certain the magnetometer was malfunctioning.
Ayrıca kimyasal sinyaller de üremeye hazırlığı belirtir.False chemical alarm signals are also employed.
FKF üzerindeki manyetik kafa bir uyarıcı olarak davranır ve rassal manyetik sinyali güçlendirir.The magnetic head acts as a stimulus on the PUF and amplifies the random magnetic signal.
777'lerin tüm kontrolleri, elektronik sinyallerle (fly-by-wire) yönetiliyor.The 737 MAX extended spoilers are fly-by-wire controlled.
Elektronik ve bilgisayar alanında yumuşak hata, yanlış oluşan bir sinyal hatasıdır.In electronics and computing, a soft error is a type of error where a signal or datum is wrong.
9M17MP Geliştirilmiş motor ve sinyal lambası.Azami menzili 4000 m.9M17MP Improved engine and guidance lamp.
Bu sinyali engellemek için, POT1 telomerik DNA’nın tek-sarmallı bölgesini korumaya alır.To prevent this signal, POT1 "shelters" the single-stranded region of telomeric DNA.
Bu üretim pozitif geribeslemeyle kontrol edilen ilk sinyali yükselten katalitik bir kaskaddır.This produces a catalytic cascade that amplifies the initial signal by controlled positive feedback.
ADF hem halka (loop) hem algılayıcı (sense) anten tarafından sinyal alır.The Liberated Soul: The Life and Bani of Guru Angad Dev.
Ayrıca iyonosfer'deki radyo-sinyal dağılımı hakkında da veri sağlamıştır.It also provided data on radio-signal distribution in the ionosphere.
Genellikle sadece çevrilen rakamlar sinyallendi ve bu da çağrı kurulum boyunca yapıldı.Usually only the dialed digits were signaled, and merely during call setup.
Dünyada olmayan birçok etki ve sinyal bozum kaynağı vardır.There are many sources of interference and signal distortion that do not exist on Earth.
NDB sinyalleri dünya üzerinde, dünyanın şeklini takip ederek kavis yapar.NNDB, Tracking the entire world.
Ayrıca, alternatif poliA sinyallari kullanan transkriptler de mevcuttur.In addition, transcript variants utilizing alternative polyadenylation signals exist.
2029: 2008'de dünyadan gönderilen radyo sinyali şeklindeki mesaj Gliese 581 yıldızına ulaşacak.2029: The Message From Earth will reach the Gliese 581 planetary system.
Aşağıdaki tabloda yaygın olarak kullanılan RS-232 sinyalleri ve pin yapıları listelenmiştir.The following table lists commonly used RS-232 signals and pin assignments.
Sinyalizasyon yolu fosforilasyon olaylarını açığa kavuşturmak zor olabilir.Elucidating complex signaling pathway phosphorylation events can be difficult.
Bunların arasında tRNA, 5S rRNA, Sinyal tanıma taneciği RNA'sı ve U6 snRNA genleri bulunur.These include tRNA, 5S rRNA, SRP RNA, and U6 snRNA genes.
RTAudio enkoderi, tekli kanal (mono), örnek ses sinyalleri başına 16 bit kodlama kapasitesindedir.The RTAudio encoder is capable of encoding single-channel (mono), 16 bit per sample audio signals.
Geçmişte görüntü manyetik kasetlerde analog sinyallerle saklanıyordu.Historically, video was stored as an analog signal on magnetic tape.
Bu iki sinyalden birinin frekansı toplam frekans, diğerinin frekansı da fark frekansıdır.With two signals which have different frequency, hence different speed.
Elektriksel tellerde taşınan ses ve radyo sinyalleri alternatif akıma örnek olarak verilebilir.Audio and radio signals carried on electrical wires are also examples of alternating current.
Bu nedenle haberleşme sinyalleri ve radyo dalgaları çok iyi iletilir.Warning lights and signs should be clearly visible.
Kablo TV üzerinden gelen sinyaller.Shadow cast over cable TV.
QBEE, iletişim hatlarını birleştirerek yüksek-hızlı sinyal işlemeye yarar.The QBEE provides high-speed signal processing by combining pipelined components.
Tetik ışık sensörü içindeki sinyalde bir değişim yansıtır.The trigger reacts to a change in the signal within the light sensor.
SOS uluslararası acil yardım sinyali olarak kabul edildi.SOS Defensive System is used worldwide.
Sekant veya büyük sinyal indüktansı akı hesaplamalarında kullanılır.The secant or large-signal inductance is used in flux calculations.
Bu bileşenleri bağlamak için sinyal kabloları (analog ses, hoparlör, dijital ses vb.) kullanılır.Signal cables (analog audio, speaker, digital audio etc.) are used to link these components.
Saat sinyali devre içeirisindeki her bir flipo flopa aktarılmak zorundadrı.The clock signal must be distributed to every flip-flop in the circuit.
Bu da 1D zamansal sinyallerinin nasıl elektriksel sinyal sistemi ile kontrol edildiğini gösterir.This is how electrical signal processing systems operate on 1D temporal signals.
Geri döndüklerinde Kate gizlice Jack'e yakaladıkları sinyalden bahseder.Upon returning to camp, Jack refuses to hear Kate's apology.
Elektriksel olarak aktif olan her cihaz manyetik ve elektrik alanları gibi farklı sinyaller yayar.Every device that is electrically active emits different signals like magnetic and electric fields.
Mikrofon - sesi elektrik sinyaline dönüştürür.The telephone transmitter converts the sounds into an electrical signal.
Distorsiyon bu harmoniklerin sinyale olan oranıdır.Harmonic distortion is equivalent to adding harmonics to a signal.
Bu durumda ise, bize doğru sinyal vermeyen oldukça fazla cisimlerin bulunması gerekmektedir.Unfortunately, this means that many variables which actually carry signal will not be included.
Sinyal verme düşüncesi ilk kez Michael Spence tarafından ortaya atılmıştır.This game was first presented by Michael Spence.
Bu çatışma, Batı Avrupa dünyasının Ortadoğu'daki etkisinin sona erdiğinin sinyallerini verdi.The conflict marked the end of West-European dominance in the Middle East.
S-Video ile ses sinyali taşınmaz.There is no switching signal to indicate S-Video.
İletilen ışın kristale uygulanan elektrik sinyali ile modüle edilmiş fazdır.The transmitted beam is phase modulated with the electric signal applied to the crystal.
Sinyal sürücü olduğunu bölünüyor paralel çizgiler bu yol iki ucunda kristal.The signal from the driver is split into parallel lines that lead to both ends of the crystal.
Yine de ADF frekans aralığındaki sinyaller deniz suyunun daha derinlerine ulaşmada başarılıdırlar.Signals in the ELF frequency range, however, can penetrate much deeper.
Çoğu protein hücre sinyallemesi ve sinyal aktarımı süreçlerinde yer alırlar.Many proteins are involved in the process of cell signaling and signal transduction.
Gizli sinyalle ilgili diğer ayrıntılar açıklanmamıştır.The details of the high-precision signal have not been disclosed.
İkinci tren sinyalde geçti ve öndeki tren hareketsiz dururken ona arkadan çarptı.The second train gained full speed, then hit the first train from behind.
Ses aksesuarı konfigürasyon kanalı ve VCONN vasıtasıyla sinyal verilir.The presence of the audio accessory is signalled through the configuration channel and VCONN.
Yardımcı sinyallerin yayıncıdan alıcıya iletilmesi zorunludur.The composite signal is detected by the receiver.