sinyal ile cümle
sinyal kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
SOS uluslararası acil yardım sinyali olarak kabul edildi.SOS er det internationale nødsignal i morsealfabetet.
1908 - SOS, Uluslararası Mors Alfabesi acil durum sinyali olarak kabul edildi.1906 - SOS indføres som internationalt nødsignal.
Geri döndüklerinde Kate gizlice Jack'e yakaladıkları sinyalden bahseder.Da de kommer tilbage fortæller Kate i hemmelighed Jack om den franske transmission.
Bu sinyal yüksek frekanslıdır .Ellers har den en fast frekvens.
Ayrıca sinyalleri katkı sağlayan iyonlarla etkileşim haline geçerek yükselebilirler.Man kan også forestille sig, at der søges signaler med en svagere styrke.
Ölçü sırasında önce çıkış sinyali filtresiz olarak ölçülür.Fra udgangen fås efter båndpasfiltrering mellemfrekvenssignalet.
SÄKK'ın görevi sinyal koruması, araştırılması, kişiler ve bilgi koruması ile çalışmaktır.SÄK forfølger blandt andet signalbeskyttelse, personlige undersøgelser og informationsbeskyttelse.
Aslında sinyal, Jedilar'ı tam bir tuzağın içine gönderiyordu.Teksten havde tegnet et billede af en jødisk-frimurer sammensværgelse.
Bu sinyal sinüs veya darbe sinyalidir.Modspilssignal, se signal.
Etrafta Yarasa Sinyali görmeden gezemezdin.Der var ingen puls at se ved ankomsten.
Bu konumda ses sinyalleri daha iyi duyulur.Og er signalet stærk nok høres lydsignalet.
2029: 2008'de dünyadan gönderilen radyo sinyali şeklindeki mesaj Gliese 581 yıldızına ulaşacak.Den 9. oktober 2008 blev der fra Jorden sendt et kraftigt digitalt radiosignal mod Gliese 581 c.
Bu durumda bu istasyonun radyo frekans sinyalinin frekansı nedir ?Hvorfor får man kun halvdelen af frekvenserne i frekvensaksen?
SOS uluslararası acil yardım sinyali olarak kabul edildi.Signalet ble snart erstattet med det internasjonale nødsignalet SOS.
Aslında Almanlar güdümlü füzelerinde çoğunlukla radyo sinyallerinden yararlanıyordu.Tyskerne var med rette stolt av sine radioapparater.
Sayid telsizi tamir etmeyi başarır fakat yeterli bataryası yoktur ve sinyal alamamaktadırlar.Sayid tar radioen og fikser den, men den har hverken signal eller mye batteri igjen.
Bu sinyalleme yöntemi uzun mesafelerde ve optik olarak yalıtılmış bağlantılarda kullanılır.Denne signalmetoden er ofte brukt over lange distanser eller i optisk isolerte koplinger.
Toprak sinyali, diğer bağlantılar için bir ortak dönüştür.Jord er felles returledning for alle de andre pinnene.
Sinyalizasyon yolu fosforilasyon olaylarını açığa kavuşturmak zor olabilir.Det kan være vanskelig å få tak på akkurat hva kontekstualiseringssignaler er.
Dolayısıyla Analog sinyaller bir aralıkta sürekli değerler vermektedir.En analog verdi er derimot kontinuerlig i tid.
Bu sayede sinyalin kaynağını bulmayı hedeflemektedirler.De bestemmer seg for å finne kilden til signalet, og hvor det kommer fra.
İstasyon kimliği herhangi bir telsiz istasyonun, genelde bir çağrı sinyaliyle, kendini tanıtmasıdır.Normalt identifiserer radiostasjonen seg med et kallesignal eller navn.
Sinyal sürecindeki eksik adımlar Robert F. Furchgott ve Louis J. Ignarro tarafından dolduruldu.Han delte prisen med sine landsmenn Robert F. Furchgott og Louis J. Ignarro.
Darbe kod modülasyonu (PCM) RF taşıyıcı sinyal bir sinüs sinyalidir.Pulsbreddemodulasjon (PWM) – Her er bæresignalet en enkel DC-spenning.
Bu şekilde bir taşıyıcı ile birleştirilerek oluşturulan UV sinyali, Y sinyali ile bir araya getirilir.Y og UV blir deretter kombinert til et signal.
Hem dijital hem de analog ses sinyallerini iletebilirler.Dette kan være både digitale og vanlig analoge signaler.
Sinyalci onun için problem hakkında Brüksel’deki bir kontrolör ile temasa geçti.Men dette kunne ikke gjøres fra Wavre, så han kontaktet derfor en kontrollør i Brussel om problemet.
En üst dalga şekli bilgi sinyaline aittir.Mest åpenbart er dette for forskningsetikken.
Bu durumda ise, bize doğru sinyal vermeyen oldukça fazla cisimlerin bulunması gerekmektedir.I tillegg mener man at det kan finnes flere figurer som ennå ikke er avdekket.
Bu konumda ses sinyalleri daha iyi duyulur.Til gjengjeld blir det mer støy i signalet.
Bazı meydanlarda uçaklardan gelen iletişim sinyallerini yakalayan sistemler bulunur.Flyene tar imot signalene fra transponderen i fly i nærheten.
24p progresif biçimdir ve günümüzde video sinyalini filme aktaranlar tarafından geniş kabul görmüştür.24p er også et progressivt format og brukes for å overføre video til film.
Nihayet, Pioneer 10'dan çok zayıf sinyal alındı.Planlagte nærbilder fra Pioneer 10 gikk tapt under det høye strålingsnivået.
Bu tanıma sinyali bir hızlı öldürme yanıtını tetikler.Sinyal pengenalan ini memicu respons pembunuhan yang cepat.
Mısır ordusu ise müdahale sinyali verdi.Lalu militer Mesir mengumumkan keadaan siaga.
1938 yılında Kahire'deki Kraliyet Askeri Akademisi'nden mezun oldu ve Sinyal Kolordusu'na atandı.Ia lulus dari Akademi Militer Kerajaan di Kairo pada 1938 dan ditempatkan di Korps Isyarat.
Bir hücreden diğerlerine sinyal iletmenin birçok yolu vardır.Ada berbagai cara sebuah sel dapat mengirimkan sinyal ke sel lain.
Çanak kendi başına sinyal alamaz.Alat ini tidak dapat mencatat sendiri.
Buna karşın sinyal reseptörlerinin hepsi hücre zarında değildir.Bagaimanapun juga, tidak semua alamat surel cocok dengan fasilitas penyimpanan.
Yine de ADF frekans aralığındaki sinyaller deniz suyunun daha derinlerine ulaşmada başarılıdırlar.Namun sinyal pada ELF bisa menembus lebih dalam.
Bir sinyal transdüksiyon reseptörüne bağlanan her ligand onu aktive etmez.Tidak setiap ligan yang berikatan dengan reseptor juga mengaktifkan reseptor itu.
Enterferansta bir sinyal bir başka sinyal tarafından bozulur.Sinyal-sinyal yang rusak akan digantikan oleh sinyal baru.
Bu sinyal sinüs veya darbe sinyalidir.Sinyal tersebut dapat berupa pulsed signal atau continuous signal.
Görüntü sinyaliPengolahan isyarat
O sırada ilk gemiden alınan sinyaller görevin yönünü değiştirir.Tim akan mendapat petunjuk berikutnya dari pelampung.
İkinci tren sinyalde geçti ve öndeki tren hareketsiz dururken ona arkadan çarptı.Kereta kedua mencapai kecepatan penuh, kemudian menghantam kereta pertama dari belakang.
(Bunlara fark sinyali de denilir.)(Salah cetak/salah desain mungkin).
Ayrıca özel cep telefonu şirketlerinin (Turkcell, Vodafone, Avea) sinyaleri de erişmektedir.Pelanggan telepon genggam Vodacom (anak perusahaan Vodafone) masih bisa menelepon dari atas sana.
En açık örnek radyo ve TV için sinyal taşıyıcılarıdır.Salah satu dari fungsi utama menara ini untuk merelai sinyal siaran radio dan televisi.
Bu sinyale yaygın olarak video (VF) denilmektedir.Ini dinamakan Full Motion Video (FMV).
İlk uygulamaları kutuplu radar istasyonlarının radar sinyalleriydi.I) merupakan seri pertama dari radar penjejak sasaran buatan Inggris.
Sinyal istihbaratı ve C3I kabiliyetlerine de sahiptir.Máy bay cũng có khả năng thu thập tín hiệu tình báo và C3I.
15 Ağustos 1977'de Wow! sinyali, The Big Ear radyo teleskobu tarafından tespit edildi.Ngày 15 tháng 8 năm 1977 "Wow! signal" được thu bởi kính viễn vọng radio The Big Ear.
Yine de ADF frekans aralığındaki sinyaller deniz suyunun daha derinlerine ulaşmada başarılıdırlar.Tuy nhiên những tín hiệu trong dải tần số ELF lại có thể xuyên sâu vào nước biển.
1908 - SOS, Uluslararası Mors Alfabesi acil durum sinyali olarak kabul edildi.1908 – SOS được chấp thuận là tín hiệu nguy hiểm quốc tế.
Bu tanıma sinyali bir hızlı öldürme yanıtını tetikler.Tín hiệu nhận biết này gây nên phản ứng tiêu diệt nhanh chóng.
Alan Çeşitliliği (Space Diversity): Sinyal, birkaç farklı yayılım yolu üzerinden iletilir.Có mấy loại phân tập chính sau đây: Phân tập không gian: tín hiệu được truyền trên nhiều đường khác nhau.
Ortaya çıkan depremlerin türleri, nerede başlayıp bittikleri de önemli sinyallerdir.Các loại động đất xảy ra và nơi chúng bắt đầu và kết thúc cũng là những dấu hiệu quan trọng.
Bu tür sinyallerin milyonlarca ışık yılı öteden bile tespit edilmesi mümkündür.Những tín hiệu như vậy có thể được phát hiện ở những khoảng cách hàng trăm tới hàng nghìn năm ánh sáng.
U ve V sinyalleri renk bilgilerini içerir.Các tín hiệu U và V là tín hiệu "khác biệt màu sắc".