Bu çok sinir bozucu.Είναι πολύ ανησυχητικό.
Bu çok sinir bozucu.Это очень расстраивает.
Bu çok sinir bozucu..إن الأمر محبطٌ جدًا
Bu çok sinir bozucu.ミナ 何かいい考えはない？
Bu da sinir bozucu şeylerin sonu demek.Cũng là kết thúc những chuyện phiền nhiễu.
Bu da sinir bozucu şeylerin sonu demek.De asmenea, s-a terminat cu chestiile enervante.
Bu da sinir bozucu şeylerin sonu demek.Det är också slutet på dom irreterande sakerna.
Bu da sinir bozucu şeylerin sonu demek.E' anche la fine delle seccature.
Bu da sinir bozucu şeylerin sonu demek.Es ist auch das Ende von den nervigen Sachen.
Bu da sinir bozucu şeylerin sonu demek.Het is ook het einde van de vervelende dingen.
Bu da sinir bozucu şeylerin sonu demek.Ini juga akhir dari sesuatu yang mengganggu.
Bu da sinir bozucu şeylerin sonu demek. İsmiyle ünlenmiş üniversitelerin kirli dünyası!A taktiež skoncujem s týmito hlúposťami.
Bu da sinir bozucu şeylerin sonu demek. İsmiyle ünlenmiş üniversitelerin kirli dünyası!Det er også slutningen på alt det irriterende universiteterne, der kun er fokuseret på navne, beskidte verden
Bu da sinir bozucu şeylerin sonu demek. İsmiyle ünlenmiş üniversitelerin kirli dünyası!To też koniec wkurzających rzeczy!
Bu da sinir bozucu şeylerin sonu demek.J'en ai également fini avec les choses ennuyantes.
Bu da sinir bozucu şeylerin sonu demek.Και θα είναι και το τέλος σε όλα τα ενοχλητικά πράγματα.
Bu da sinir bozucu şeylerin sonu demek.Конец раздражающим занятиям.
Bu da sinir bozucu şeylerin sonu demek.Това е края на този тормоз.
Bu da sinir bozucu şeylerin sonu demek.זה גם הסוף של הדברים המעצבנים
Bu da sinir bozucu şeylerin sonu demek.وهذه ايضا النهايه للأشياء المزعجه
Bu da sinir bozucu şeylerin sonu demek.大学の名前で押し固める この汚い世の中～
Bu hız, 1000 doların altındaki her fotoğraf makinası için son derece sinir bozucudur.특히 1,000달러 이하의 카메라에서는 짜증나는 일이죠.
Bu hız, 1000 doların altındaki her fotoğraf makinası için son derece sinir bozucudur.C'est extrêmement frustrant sur n'importe quel appareil photo de moins de 1000 dollars.
Bu hız, 1000 doların altındaki her fotoğraf makinası için son derece sinir bozucudur.Das kann bei jeder Kamera unter 700 Euro verdammt ärgerlich sein.
Bu hız, 1000 doların altındaki her fotoğraf makinası için son derece sinir bozucudur.Điều này là vô cùng bực bội đối với mọi máy ảnh dưới 1000 dollar.
Bu hız, 1000 doların altındaki her fotoğraf makinası için son derece sinir bozucudur.E extrem de frustrant la o cameră sub 1,000 de dolari.
Bu hız, 1000 doların altındaki her fotoğraf makinası için son derece sinir bozucudur.È molto frustrante su qualsiasi fotocamera sotto i 1000 dollari.
Bu hız, 1000 doların altındaki her fotoğraf makinası için son derece sinir bozucudur.É muito frustrante em qualquer máquina abaixo dos 1000 dólares.
Bu hız, 1000 doların altındaki her fotoğraf makinası için son derece sinir bozucudur.Enorm frustrerend op goedkopere camera's.
Bu hız, 1000 doların altındaki her fotoğraf makinası için son derece sinir bozucudur.Es muy frustrante en cualquier cámara de menos de 1000 dólares.
Bu hız, 1000 doların altındaki her fotoğraf makinası için son derece sinir bozucudur.Je to ohromně znervózňující věc u všech foťáků pod 1000 dolarů.
Bu hız, 1000 doların altındaki her fotoğraf makinası için son derece sinir bozucudur.Neverjetno frustrirajoče je pri vsakem fotoaparatu pod 1.000 $.
Bu hız, 1000 doların altındaki her fotoğraf makinası için son derece sinir bozucudur.Rendkívül frusztráló bármilyen 1000 dollár alatti fényképezőgépen.
Bu hız, 1000 doların altındaki her fotoğraf makinası için son derece sinir bozucudur.Selalu ada pada kamera di bawah 1.000 dolar.
Bu hız, 1000 doların altındaki her fotoğraf makinası için son derece sinir bozucudur.Se on äärimmäisen turhauttava alle $1000 kameroissa.
Bu hız, 1000 doların altındaki her fotoğraf makinası için son derece sinir bozucudur.To wielka bolączka w aparatach tańszych niż 1000 dolarów.
Bu hız, 1000 doların altındaki her fotoğraf makinası için son derece sinir bozucudur.Είναι άκρως απογοητευτικό σε κάθε φωτογραφική μηχανή κάτω από 800 ευρώ.
Bu hız, 1000 doların altındaki her fotoğraf makinası için son derece sinir bozucudur.Това е много досаден проблем на всички апарати под 1000 долара.
Bu hız, 1000 doların altındaki her fotoğraf makinası için son derece sinir bozucudur.Це розчаровує у кожній камері, дешевшій 1000 доларів.
Bu hız, 1000 doların altındaki her fotoğraf makinası için son derece sinir bozucudur.Это то, что здорово раздражает в любом фотоаппарате дешевле 1 000 долларов.
Bu hız, 1000 doların altındaki her fotoğraf makinası için son derece sinir bozucudur.זה מתסכל מאוד בכל מצלמה מתחת 1,000 דולר.
Bu hız, 1000 doların altındaki her fotoğraf makinası için son derece sinir bozucudur.أنه أمر صعب للغاية على أي كاميرا تحت 1000 دولار.
Bu hız, 1000 doların altındaki her fotoğraf makinası için son derece sinir bozucudur.（カメラのクリック音）
Bununla her gün uğraşma sıkıntısı, çok sinir bozucu olabiliyor diyelim,As frustrações quotidianas de lidar com isso podem ser muito irritantes.
Bununla her gün uğraşma sıkıntısı, çok sinir bozucu olabiliyor diyelim,Az ebből adódó, mindennapos frusztrációk eléggé idegesítőek tudnak lenni.
Bununla her gün uğraşma sıkıntısı, çok sinir bozucu olabiliyor diyelim,Codzienne problemy z elektrycznością są bardzo irytujące i frustrujące.
Bununla her gün uğraşma sıkıntısı, çok sinir bozucu olabiliyor diyelim,Dit vervelende probleem bezorgt ons dagelijks een hoop overlast. Stroomuitval is niet leuk.
Bununla her gün uğraşma sıkıntısı, çok sinir bozucu olabiliyor diyelim,Frustrările zilnice legate de problema asta pot fi extrem de enervante.
Bununla her gün uğraşma sıkıntısı, çok sinir bozucu olabiliyor diyelim,Každodenná frustrácia z tohto problému môže byť, povedzme, veľmi nepríjemná.
Bununla her gün uğraşma sıkıntısı, çok sinir bozucu olabiliyor diyelim,매일 매일 이 문제를 다루며 겪는 좌절은 말 그대로 정말 짜증났습니다.
Bununla her gün uğraşma sıkıntısı, çok sinir bozucu olabiliyor diyelim,Las frustraciones cotidianas de lidiar con esto pueden ser, digamos, muy molestas.
Bununla her gün uğraşma sıkıntısı, çok sinir bozucu olabiliyor diyelim,Le frustrazioni quotidiane per affrontarli possono essere, diciamo, molto spiacevoli.
Bununla her gün uğraşma sıkıntısı, çok sinir bozucu olabiliyor diyelim,Les frustrations quotidiennes que cela entraîne peuvent être, disons, très ennuyeuses.
Bununla her gün uğraşma sıkıntısı, çok sinir bozucu olabiliyor diyelim,Tag für Tag damit fertig werden zu müssen, kann schon sehr lästig sein.
Bununla her gün uğraşma sıkıntısı, çok sinir bozucu olabiliyor diyelim,Thực sự rất mệt mỏi nếu như ngày nào bạn cũng phải đối mặt với sự cố mất điên.
Bununla her gün uğraşma sıkıntısı, çok sinir bozucu olabiliyor diyelim,Οι καθημερινές απογοητεύσεις στην αντιμετώπισή του είναι, ας πούμε, πολύ ενοχλητικές.
Bununla her gün uğraşma sıkıntısı, çok sinir bozucu olabiliyor diyelim,Всекидневното неудобство от това може да бъде, така да го кажа, много дразнещо.
Bununla her gün uğraşma sıkıntısı, çok sinir bozucu olabiliyor diyelim,З цим пов'язані щоденні розчарування, які, скажімо так, досить надокучають.
Bununla her gün uğraşma sıkıntısı, çok sinir bozucu olabiliyor diyelim,И то, что приходится сталкиваться с этими проблемами каждый день, мягко говоря, раздражает.
Bununla her gün uğraşma sıkıntısı, çok sinir bozucu olabiliyor diyelim,התסכולים היום-יומיים של ההתמודדות עם זה יכולים להיות, בואו רק נאמר מאוד מעצבנים.