Tom sadece sinirli, hepsi bu kadar.Tom is just nervous, that's all.
Tom sinirli ve korkmuştu.Tom was nervous and scared.
Tom benim sinirlerimi bozuyor.Tom is getting on my nerves.
Sakin ol, Tom. Sinirlenme.Calm down, Tom. Take it easy.
Sinirli olması gereken Tom.It's Tom who should be nervous.
Tom sinirleniyor gibi görünüyor.Tom seems to be getting nervous.
Sinirli olmaya gerek yok.There's no need to be nervous.
Beni sinirlendirmeye mi çalışıyorsun?Are you trying to get a rise out of me?
Yaptığın şey beni sinirlendiriyor.What you're doing makes me nervous.
O müzik sinirlerimi gıcık ediyor.That music is grating on my nerves.
Bu müzik sinirimi bozuyor.That music is grating on my nerves.
Beni sinirlendiren bu.That's what makes me nervous.
O sinirlendi ve gitti.He got upset and left.
Sinirlenme amca. Gel! Yarın bizimle birlikte akşam yemeği ye!Don't be angry, uncle. Come! Dine with us tomorrow.
Tom gerçekten sinirli bir tip.Tom is a real hothead.
Tom'un sinirini bozan şeyin ne olduğunu biliyorum.I know what got Tom rattled.
Biz geldiğimizden beri Tom'un sinirleri bozuldu.Tom has been a nervous wreck ever since we arrived.
Tom son derece sinirlenmişti.Tom was extremely annoyed.
Tom sinirle kapıyı tıklattı.Tom angrily rattled the locked door.
Bir kadeh şarabın sinirlerimi sakinleştirmeme yardımcı olacağını düşünüyorum.I think a glass of wine would help me calm my nerves.
Sinir olmanın hiçbir anlamı yok.There's no point in being nervous.
Eh, seni sinirlendirmek istemedim.Well, I didn't want to make you nervous.
Bu sinir bozucu değil mi?Isn't it infuriating?
Tom, ruhsal sinir bozukluğundan hiç tedavi gördü mü?Has Tom ever been treated for mental illness?
Tom sinirli görünüyordu.Tom seemed annoyed.
Gürültü sinirlerimi bozdu.The noise got on my nerves.
Bu sinirlerimi bozdu.It got on my nerves.
Tom'u sinirlendiriyorsun.You're making Tom nervous.
Tom oldukça sinirli görünüyordu.Tom seemed rather nervous.
Mary, Tom onun ağırlığından söz ettiği zaman sinirlenir.Mary becomes angry when Tom mentions her weight.
Beni sinirlendirmeyi bırak.Stop aggravating me.
Bu gerçekten sinir bozucuydu.It was really annoying.
Tom her zaman beni sinirlendiriyor.Tom always makes me angry.
Beni sinirlendirmeye çalışma.Don't try to make me angry.
Tom sadece biraz sinirli.Tom is just a little nervous.
O kolayca sinirlenir.He has a short fuse.
Uçaktaki insanlar çok sinirliydi.People on the plane were very nervous.
Bizi sinirlendiriyorsun.You're making us nervous.
Onları sinirlendiriyorsun.You're making them nervous.
Onu sinirlendiriyorsun.You're making him nervous.
Onları sinirlendirdin.You've made them angry.
Onu sinirlendirdin.You've made him angry.
O bizi sinirlendirdi.That made us angry.
O onları sinirlendirdi.That made them angry.
1679'da, o bir sinir krizi geçirdikten sonra Newton'un işi durma noktasına geldi.In 1679, Newton's work came to standstill after he suffered a nervous breakdown.
Tom sinirlendi ve Mary'ye köpek gibi kötü sözler söyledi.Tom got mad and called Mary names.
Tom sinirlendi ve Mary'ye kaba lakaplar takarak hitap etti.Tom got mad and called Mary names.
Dan bile sinirli görünmüyordu.Dan didn't even seem mad.
Dan yüksek seste müziğe sinirlendi.Dan was upset at the loud music.
Tom sana sinirli görünüyor mu?Does Tom look nervous to you?
Tom'u bu kadar sinirlendiren şeyin ne olduğunu biliyorum.I know what's making Tom so nervous.
Tom sinirliymiş gibi görünmüyordu.Tom didn't seem angry.
Tom, Mary'nin neden sinirli olduğunu bilmediğini söyledi.Tom said he didn't know why Mary was angry.
Tom çok sinir bozucudur.Tom's very annoying.
Bu gece neden bu kadar sinirlisin?Why are you so nervous tonight?
Onu sinirlendirmemeye çalış.Try not to annoy him.
İş görüşmesi sırasında sinirli miydin?Were you nervous during the job interview?
O gerçekten beni sinir ediyor.He really gets on my nerves.
Onun konuşma biçimi sinirlerimi zıplatıyor.The way she speaks gets on my nerves.
Sanırım sinir iltihabım var.I think I have tendinitis.