sini ile cümle

sini kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Sigorta nedeniyle bazı firmalar asgari ve/veya maksimum yaş sınırı getirmektedir.For insurance reasons, some companies stipulate a minimum and/or maximum rental age.
İnsan vücudunda 43 sinir segmenti vardır.There are 43 segments of nerves in the human body.
Bu sınıftaki birincil silahlar yarı otomatik tüfeklerdir.The primary weapons in this class area are semi-automatic rifles.
Ödüller ilk olarak 1959'da verildi ve sadece televizyon ile sınırlandırıldı.The awards were first given in 1959, limited to television.
E-vize her sınır geçişinde kullanılabilir ve turizm ve iş amaçlı verilir.The E-visa can be used at any border crossing, and is granted for tourism and business.
Lawrence’ın sınırsız enerjideki talepleri Solvay’de oldukça farklı bir tepki ile karşılandı.Lawrence's claims of limitless energy met a very different reception in Solvay.
2008 yılında grup, "The Answer: Does Not Exist" adındaki EP 'sini yayınladı.In 2008, the band self-released an EP, The Answer: Does Not Exist.
Bazı televizyon dizileri de romantik komedi olarak sınıflandırılabilir.Some television series can also be classified as romantic comedies.
Rusya, Moğolistan'a petrol ve enerji ihracatı fiyatlarını düşürdü ve sınır ötesi ticareti artırdı.Russia lowered prices of oil and energy exports to Mongolia and enhanced cross-border trade.
Güneş G2 olarak sınıflandırılır.The Sun is classified as G2.
Sistem 6 monolitik bir işletim sistemi olarak sınıflandırılır.System 6 is classed as a monolithic operating system.
Bu talimatlardan dolayı birliklerimiz Sina’da doğu sınırlarımızda zaten hazır.Due to these instructions our troops are already concentrated in Sinai on our eastern border.
Büyük ölçekli CEM problemleri hafıza ve CPU sınırlamalarıyla karşı karşıyadır.Large-scale CEM problems face memory and CPU limitations.
Temmuz 1916'da Marquand Meksika sınırına gönderildi.In July 1916, Marquand was sent to the Mexican border.
Gözetim uçakları genellikle silah taşımazlar veya yalnızca sınırlı savunma silahları taşırlar.Surveillance aircraft usually carry no armament, or only limited defensive armament.
Ekim 2009 itibarıyla, Yunnan'da tüm Çin sınır muhafızları Beidou-1 cihazlarıyla donatılmıştır.As of October 2009, all Chinese border guards in Yunnan are equipped with BeiDou-1 devices.
Füze görünüşte sınırlı bir Anti balistik füze yeteneğine sahiptir.The missile apparently has a limited anti ballistic missile capability.
Bir XML şemasını kabul eder ve Java sınıfları üretir.It accepts an XML schema and generates Java classes.
Rusya ve Moğolistan, 3,500 kilometrelik bir sınırı paylaşırlar.Russia and Mongolia share a 3,500-kilometer border.
Uzay turizmi için talep sınırsızdır.The demand for space tourism is one without bound.
Bu, İnternet'e daha yavaş bir bağlantıyla sınırlı olan kullanıcılar için bir problem olabilir.That can be a problem for users who are limited by a slower connection to the Internet.
Savaş koşulları İsviçre'ye gidebilecek kadınların sayısını sınırladı.Wartime conditions limited the number of women able to get to Switzerland.
Aynı zamanda, serbest hesaplar için belirlenen sınır kaldırıldı.At the same time, the set limit for free accounts was lifted.
Uyarı tabelaları ayrıca Johor-Singapore Causeway ve diğer sınır kapılarında görülebilir.Warning signs can also be found at the Johor-Singapore Causeway and other border entries.
Tek bir Game Center hesabına bağlanabilecek arkadaşın sayısı 500 ile sınırlıdır.The number of friends that can be connected to a single Game Center account is limited to 500.
Bunu yaparlarsa, bu düşünce bizim sınırlarımız içindeki Kürtlere de yayılır.If they do, this thought spreads to the Kurds within our borders.
Verilen bir isme karşılık gelen zamirler, isim sınıfı tarafından belirlenir.Carry out the punishment of the offending thief as decided by the convocation.
Bugün, tarım Çin'in GSYİH'sının sadece %13'üne katkıda bulunmaktadır.Today, agriculture contributes only 13% of China's GDP.
2001'e kadar, yarışmaya katılım tek bir gece ile sınırlıydı.Until 2001, participation in the festival was limited to a single night.
Cauchy Sürekli Haritalarının Fonksiyon Sınıfları (Function Classes of Cauchy Continuous Maps).Function Classes of Cauchy Continuous Maps.
Darkest Adrenaline Super Deluxe Box Set Edition: 500 kopya ile sınırlı.Darkest Adrenaline Super Deluxe Box Set Edition: Limited to 500 copies.
Bu içe düşmeye zorlanır ve böylece bu bazen statik sınırı denir.It is forced to fall inwards, and so this is sometimes called the static limit.
18 Şubat 2010'da Apple, 10 MB 3G indirme sınırını 20 MB'ye yükseltti.On February 18, 2010, Apple increased the 10 MB 3G download limit to 20 MB.
Sınıf bilinci ve çatışması temaları da kitapta işlenmektedir.Themes of class consciousness and conflict are also present in the book.
Bu uygulamadaki özellikler oldukça sınırlıydı ve gelişme durdurulmuş gibi görünüyordu.Features in this application were quite limited and development seemed to be stopped.
Roma, şiddetin sınırına gelmişti.Rome was on the edge of violence.
Liberal idealler yüksek aristokrasi ve orta sınıftan geliyordu.Liberal ideals were coming from the upper aristocracy and the middle classes.
İzlanda, bu beş ülkeden 18 puanının 16'sını aldı.Iceland received 16 of its 18 points from these five countries.
Bu sınıfa örnek olarak SNK W28 ve W44 gösterilebilir.Examples of this class include the SNRs W28 and W44.
Manipüller her biri tek bir piyade sınıfından çekilmiş 120 adamdan oluşan birimlerdi.Maniples were units of 120 men each drawn from a single infantry class.
Sınırlı bir turist vizesi programı Mart 2014 tarihinde iptal edildi.A limited tourist visa programme was cancelled in March 2014.
Almanya'ya sınırdışı etme bu amaca hizmet eder.Deportation to Germany serves this purpose.
İmparator Wanyan Yongji bunu haber aldığında, öylesine sinirlendi ki Moğol elçisini infaz etti.When Wanyan Yongji received news of this, he was so enraged that he executed the Mongol ambassador.
Okula döndüğünde, Hubert aynı sınıftan iki öğrenci tarafından darp edilir.Back at school, Hubert is beaten by two fellow students.
1997 yılında, Bloody Mary Mix pazarının yüzde 62'sini kontrol etti.By 1997, Mr & Mrs T controlled 62 percent of the Bloody Mary Mix market.
Migrenler ilk olarak 1988 yılında kapsamlı bir şekilde sınıflandırılmıştır.Migraines were first comprehensively classified in 1988.
Bu eyaletler imparatorluk eyaletleri olarak sınıflandırılıyordu.These provinces were classified as imperial provinces.
Ayrıca, kullanıcılar artık önceki maksimum 6 yerine, sınırsız sayıda sekmeler açabilir.Furthermore, users can now open an unlimited number of tabs, instead of the previous maximum of 6.
Elektrikçiler sadece belli voltaj sınıfları için belli yetki sınırları içinde lisans alabilirler.Electricians may only be licensed for particular voltage classes in some jurisdictions.
Çoklu sınıflar tek bir .dex dosyasında bulunur.Multiple classes are included in a single .dex file.
Mezarlığın sınırları bilinmiyordu ve herhangi bir kayıt veya harita bulunmamaktaydı.The original boundaries of the cemetery were unknown and there was no registry or map.
Çehov, üst sınıfı da ziyaret etmiş ve bunu not defterine geçirmiştir: "Aristokratlar?Chekhov visited the upper classes as well, recording in his notebook: "Aristocrats?
CIA gelişmiş bir ülke olarak Türkiye'yi sınıflandırılmıştır.The CIA classifies Turkey as a developed country.
Yüzde 92'sinin cep telefonu vardır ve evlerin yüzde 58'inde internet bağlantısı vardır.Around 92 percent have mobile phones and 58 percent Internet connection at home.
Venezuela Yahudilerinin çoğunluğu orta sınıfın bir parçasıdır.The majority of Venezuela's Jews are members of the middle class.
Vakaların çoğu kendinden sınırlıdır ve birkaç hafta içinde kendiliğinden çözülür.Most cases are self-limited and resolve themselves in a few weeks.
Ekim 2010'dan itibaren sınırlı bir süre için satılmıştır.Sold for a limited time from October 2010.
1705: Yahudi haklarına sınırlamalar getirildi.1705: Restrictions imposed against the Jews.
PepsiCo ve Unilever'in her biri, bu ortak girişimlerin paylarının yüzde 50'sini kontrol ediyor.PepsiCo and Unilever each control 50 per cent of the shares of these joint ventures.
Dağın "Wagagai" adlı en yüksek noktası, tamamen Uganda ülke sınırları içinde yer almaktadır.The mountain's highest point, named "Wagagai", is located entirely within Uganda.

İlgili Sayfalar