Ben sinirli hissettim.I felt nervous.
Sami kulağa çok sinirli gibi geliyordu.Sami sounded distraught.
Tom kolayca sinirleniyor gibi görünüyor.Tom seems to get angry easily.
Tom hiç sahnede sinirlenmiş gibi görünmüyor.Tom never seems to get nervous on stage.
Sami sadece sinirliydi.Sami was just nervous.
Sami az önce sinirliydi.Sami was just nervous.
Sami son derece sinirliydi.Sami was extremely nervous.
Sami sinirlenmiş görünüyordu.Sami sounded upset.
Sinirli değildim.I wasn't annoyed.
Tom yapmamı istediğini şeyi yapmadığım için sinirlendi.Tom got angry because I wasn't doing what he asked me to do.
Tom sinirlendi mi?Did Tom get angry?
Tom'u çok sinirlendirmek için ne yaptın?What did you do to make Tom so angry?
Tom'u bu kadar sinirlendirecek ne yaptın?What did you do to make Tom so angry?
Tom sinirlendi ve Mary'ye vurdu.Tom got angry and hit Mary.
Sami, Leyla'yı çok sinirlendirdi.Sami made Layla so angry.
Sami gerçekten sinirlenmişti.Sami was actually annoyed.
Tom'un sinirleneceğine eminim.I'm sure that Tom will get angry.
Beni sinirlendiren şey bu.That's what's making me nervous.
Tom ve Mary sinirli gibi görünüyordu.It seemed Tom and Mary were nervous.
Tom ve Mary sinirli gibi görünüyor.It seems Tom and Mary are annoyed.
Ben ayrıldığımda Tom çok sinirliydi.Tom was really angry when I left.
Neredeyse sinir krizi geçirdim.I almost had a nervous breakdown.
Lütfen sinirlenme.Please don't get angry.
Tom sinirleniyor, değil mi?Tom is getting angry, isn't he?
Tom ve Mary çok sinirli.Tom and Mary are very angry.
Tom'un sessizliği Mary'yi bile daha sinirli yaptı.Tom's silence made Mary even angrier.
Yaptığın şeyi yapmaya devam edersen, Tom sinirlenir.Tom is going to get angry if you keep doing what you're doing.
Sami sinirlerimi tepeme çıkarıyordu.Sami was annoying the fuck out of me.
Sami sinirlerimi zıplatıyordu.Sami was annoying the fuck out of me.
Tom şu anda oldukça sinirli görünüyor.Tom seems pretty irritated right now.
Tom sık sık sinir krizine giriyor.Tom often has temper tantrums.
Tom ve Mary sinirlendiler.Tom and Mary are annoyed.
Marulu sinidremiyorum.I can't digest lettuce.
Sinirimi bozma.Don't piss me off.
Müzik onun sinirlerini yatıştırdı.Music has settled her nerves.
Bahse girerim sinirlenecektir.I bet he will get mad.
Niye sinirlendi?Why did she become angry?
Bunu duyup sinirlendi.He heard this and got angry.
Konuşma tarzı sinirimi bozdu.His way of speaking got on my nerves.
Onu bu kadar ne sinirlendirmişti?What made him so angry?
Konuşma tarzı sinirimi bozuyor.His way of talking gets on my nerves.
Çabuk sinirlenir.She loses her temper easily.
Ne kadar sinirliydin?How nervous were you?
Tom sinirleniyordu.Tom was getting annoyed.
Sinir kat sayımı en çok yükselten şey bu.This is my biggest pet peeve.
Deminki durum için özür dilerim. Açlıktan sinirim bozulmuştu.I'm sorry for earlier. I was hangry.
Tom'un sinir bozucu bir sesi var.Tom has an irritating voice.
Tom sinir bozucu olduğumu düşünüyor.Tom thinks I'm annoying.
Ktesippos ise sinirlenip yalancı diye karşılık verir.A creature full of falsehood, hatred, and strife!"
İnsan vücudunda 43 sinir segmenti vardır.There are 43 segments of nerves in the human body.
İmparator Wanyan Yongji bunu haber aldığında, öylesine sinirlendi ki Moğol elçisini infaz etti.When Wanyan Yongji received news of this, he was so enraged that he executed the Mongol ambassador.
NCV tetkiki, distal kısımdaki sinir iletim kaybını gösterir (hasardan 3 veya 4 gün sonra).NCV study shows loss of nerve conduction in the distal segment (3 to 4 days after injury).
Musaşi geç gelmiş ve Seyijuro'yu çok sinirlendirmiştir.Musashi arrived late, greatly irritating Seijūrō.
Sinir hasarı sınıflandırması 1943'te Seddon ve 1951'de Sunderland tarafından yapılmıştır.Classification of nerve injury was described by Seddon in 1943 and by Sunderland in 1951.
Açıkçası, bir şey vagus siniri tarafından salgılanıyor ve kalbi etkiliyordu.Clearly, something was being secreted by the vagus nerve and affecting the heart.
300'üncü kez bir masa ya da soyunma odasına daldığımda, artık korkmuyordum - sinirlendim." dedi.By the 300th time I dived under a table or into a locker, I wasn't scared anymore — I was annoyed."
Örneğin Hayley ne zaman sinirlense renk düşük frekanslı olmaktadır.For example, when Hayley gets angry, the colors would be edited to be of lower frequency.
Barbora Krejčíková / Kateřina Siniaková, 6-2, 6-1 ^ Emon Reiser (19 Ağustos 2014).Barbora Krejčíková / Kateřina Siniaková, 6–2, 6–1 Emon Reiser (August 19, 2014).
James Lingk, Ricky Roma'yı bulmak için sinirli bir şekilde ofise girer.James Lingk enters the office, looking for Ricky Roma.
Mitsuki evde şarkı söylediğinde de çok sinirleniyordu.She argues when Mitsuki sings in her house.